Pergunte em qualquer quinceañera de prima, e você aprenderá que o ditado, "Paternidade não vem com um manual" não se aplica realmente a Latinx familias - vem com toda uma Bíblia do que fazer e não fazer. Esta antologia de regras dogmáticas é diferente dependendo de uma série de fatores, como se você nasceu niña ou niño, tem pele clara ou escura ou sua ordem de nascimento. E aqui estão mais exemplos neste livro não escrito, mas universal:
Niñas precisam de suas orelhas furadas em 0,43 segundos após saírem do útero.
Niños nunca devem usar rosa ou brincar com bonecas.
Não se atreva a sair para o sol se tiver pele escura.
Gay? Não está bem.
Certifique-se de se casar com alguém de pele mais clara do que você.
A irmã mais velha deve sempre cuidar dos irmãos mais novos.
Regras são regras.
As crianças nunca devem responder aos mais velhos.
Reverencie a sagrada Chancla [uma forma de punição corporal], pois foi somente por causa de seu uso que acabamos dando certo.
Como primogênito de primeira geração de dois pais imigrantes mexicanos, entendi esses mandamentos culturais. Eu era a criança obediente, a niña buena, aquela que não queria deixar meus pais bravos porque bem, isso era assustador.
Então baixei os olhos, baixei a cabeça e me certifiquei de ser o mais educado e grato, siempre agradecida, pelo sacrifício dos meus pais. Minha vida foi um presente deles e um privilégio que eu nunca deveria considerar garantido.
Eu não teria que escolher entre os meus cultura e meus filhos, se eu quisesse ser mãe com respeito, não com punho de ferro?
No entanto, quando engravidei de minha filha há uma década, uma enxurrada de memórias ocupou minha consciência, dia e noite. E eu não pude escapar das emoções que essas memórias traziam, variando de raiva a confusão e tristeza. Na raiz, eles carregavam uma mensagem de convite que eu sei que muitos de nós que crescemos estudando o reglas ouvimos: Faça diferente. Para ela.
Faça diferente? Mas isso não desonraria meus pais, minha família, minha cultura? Essas perguntas se tornaram minha designação divina. Eu sabia o suficiente sobre que tipo de mãe eu não queria ser, mas não sabia o suficiente sobre as alternativas. Então, mergulhei em livros para pais. Muitos e muitos livros para pais. Autor branco após autor branco falou de empatia, limites, estilos de apego, desenvolvimento do cérebro e o direito da criança à sua soberania e autonomia. Tudo isso parecia bom em teoria. Talvez eu pudesse fazer isso... secretamente e sem que minha família soubesse, porque certamente eles ririam de o que eles consideraram absurdo ou choraram a los cuatro vientos no que eles consideraram uma crítica de seus paternidade.
Eu não teria que escolher entre minha cultura e meus filhos se eu quisesse ser um pai respeitoso, não com mão de ferro?
E então eu olhei para este bebê novo, e ela olhou para mim, e eu imediatamente soube que ela era eu. E ela carregava cada pedaço de inocência e potencial dentro de mim. Vê-la como um ser humano sagrado me lembrou de que eu também sou. No entanto, aceitá-la totalmente levaria a aceitar totalmente a mim mesmo. E então vieram as perguntas: meus pais também não me amavam assim? Por que eles me jogaram em um oceano de regras sem remo? As cicatrizes de adolescente em meus pulsos provaram que muitas delas quase me fizeram afogar.
Então resolvi fazer de forma diferente. Para ela, a pequena que ainda está dentro, e para minha filha.
Mais aprendizado aconteceu: descobri que não conseguia ficar com raiva de minha família porque eles não eram a raiz do mal. A raiz era machismo, marianismo, supremacia adulta, supremacia branca e, no nível mais profundo, colonialismo. Nossa cultura tem sido educar os filhos com essas expectativas, com um Chancla nas mãos e com a sobrevivência no coração. E ainda está acontecendo.
Como resultado da colonização europeia e da conquista espanhola, muitos de nossos ancestrais aprenderam que, para se manterem vivos, os homens precisam ser dominante, as mulheres precisavam ser subjugadas, as crianças precisavam ficar em silêncio e todo o nosso povo precisava permanecer tão heteronormativo e branco quanto possível. É assim que o histórico se torna cultural e depois pessoal. Então, quando minha Tia me envia um link no Facebook para o versículo da Bíblia que, em sua mente, justifica o abuso que seus filhos sofreram, estendo compaixão sem me envolver em um debate. Quando há rumores de que nosso primo é gay, mas nunca se revelará para sua família, eu entendo que é mais profundo do que a desaprovação garantida de sua mãe.
Não se trata de escolher entre nossa cultura e criar filhos de uma forma que honre e preserve sua santidade. O pensamento binário também é divisionista e derivado de uma mentalidade colonial. Trata-se de manter essas dualidades:
Nossos pais nos amam E podem ter nos causado mal.
Somos um povo brilhante, apaixonado, emotivo e ainda temos feridas culturais e ancestrais para curar.
Muitas de nossas normas culturais nos permitiram sobreviver e também não prosperar.
Nós podemos ser latinos e aceite a fluidez de gênero, entenda que nossa libertação não é separada da libertação negra e celebre todo o espectro de cada criança. E podemos manter as belas partes de nossa cultura e afaste-se daqueles que nos impedem de florescer.
Aqui está a verdade: as pessoas evoluem. Os relacionamentos evoluem. As famílias evoluem. E as culturas evoluem. Como diz o ditado, a única constante é a mudança. Se o nosso objetivo é criar filhos que estejam conectados de forma saudável a si mesmos, aos outros e aos seus primeiros mãe, Madre Tierra, então temos que reconhecer as mudanças que precisam ocorrer para que acontecer.
Posso prometer que construir um novo mundo exigirá mais do que apenas nossa geração. Mas somos apaixonados, trabalhadores e resilientes e podemos plantar novas sementes no jardim de nossas próprias famílias. Poquito a poquito, essas semillas se tornarão belas árvores enormes sob as quais nossos filhos e descendentes irão descansar.
