Para muitos de nós, desde o Dia de Ação de Graças até o Ano Novo a cada ano, nossas vidas se transformam em um lindo borrão de agitação de feriado. E para minha pequena família, que é composta por duas mães (um judeu e um católico), um criança que se preocupa mais com presentes do que a qual feriado eles são afiliados e um gato de pêlo comprido que não reconheceria um feriado se o mordesse na bunda, os dias de Hanukkah e Natal misture-se da maneira mais adorável, caótica e exaustiva.
Dezembro (e novembro deste ano - muito obrigado, Hanukkah) é repleto de compras, preparação e comer fartos presuntos e biscoitos de férias às dúzias; compras da Amazon com um clique e muitos furtos de cartão de crédito; o enrugamento do papel de embrulho, o brilho das velas da Menorá tremeluzindo e as palmas quando o dreidel atinge o chão. Essas semanas preciosas e intensas zumbem à medida que as tradições são transmitidas de geração em geração.
Hanukkah cai no dia 25 do mês de Kislev no calendário hebraico, o que significa que é diferente a cada ano. Hanukkah deste ano foi no início de dezembro, mas alguns anos, ele se sobrepõe ao Natal, complicando e complicando as festas familiares e a distribuição de presentes. Depois de quase 10 anos juntos com duas famílias que se uniram a nós dois perfeitamente, minha esposa e Eu cruzo as linhas de nossas respectivas tradições e ajudo uns aos outros com nossas várias tradições de férias e tarefas.
Geralmente hospedamos minha família para uma festa de Hanukkah a cada ano, quando minha esposa goy arregaça as mangas e faz pratos de Latkes e purê de maçã deliciosos e gordurosos enquanto empilhei presentes sob a árvore de Natal e saí em busca de um porco de hortelã (a Tradição de porco de hortelã-pimenta Saratoga Springs é uma marca registrada de Natal onde minha esposa cresceu).
Minha família traz rosquinhas de geléia e piadas ruins e enche nossa casa de risadas e ao som de um pequeno número de judeus falando alto e de alguma forma parecendo um grupo muito maior. Abrimos presentes e enchemos nossas barrigas e acendemos a menorá e giramos o dreidel. Nós conte aos nossos filhos a verdadeira história de Hanukkah e ensine-os o que os símbolos significam. Cantamos as canções do feriado, desde os originais em hebraico até aqueles adaptados pela cultura americana (quem não ama Adam Sandler?) E fazemos o que todos os bons judeus fazem de melhor: fofocar e kvetch. E quando a barriga está cheia, abrimos presentes, comemos gelt de chocolate e distribuímos ainda mais para todos levarem para casa.
Normalmente, as famílias mal digeriram de várias ações de graças (embora este ano, boicotar o Dia de Ação de Graças pode ter se tornado nossa nova tradição familiar) e, em seguida, Hanukkah organiza a comida e o burburinho das travessuras familiares mais uma vez, muitas vezes apenas alguns dias depois. Então, antes que possamos nos recuperar de Essa festividades, estamos simultaneamente escolhendo e decorando uma árvore de Natal, comprando ainda mais presentes para o lado da minha esposa família, e posar para a criança (como se uma criança pudesse ser ordenada a fazer qualquer coisa, quanto mais ficar parada o tempo suficiente para posar para um câmera) para “A foto perfeita” do cartão de férias em família.
Então, de repente, é Natal, e estamos hospedando nossa própria pequena festa familiar pré-natal com um jantar formal e troca de presentes, após o que nós viajar para a casa da família da minha esposa para uma festa e jantar "de verdade" na véspera de Natal - e, em seguida, um dia inteiro de atividades para parentes e amigos no Natal Dia.
No ano novo, tudo que eu quero fazer é rastejar para a cama antes do pôr do sol e não comer novamente até julho.
Estar cansado e cheio dificilmente é motivo de reclamação. A riqueza da família e da alimentação é uma bênção. Claro, há uma criança mal-humorada e mimada que nós - com alegria e relutância - permitimos sair de sua rotina e comer açúcar (encolher). E há brigas familiares, dramas e tristes reminiscências de parentes que não foram capazes de vir ou não estão mais conosco para celebrar o feriados em pessoa.
Ao todo, os últimos meses do ano podem se tornar um turbilhão de férias estimulante e totalmente exaustivo alegria e excesso - independentemente de você ser uma família nuclear com duas mães e duas religiões diferentes. Sou muito grato por esta temporada glutona, estressante, sem fim, familiar e cheia de comida. Mas devo admitir que estou ansioso por um esperançoso Ano Novo tranquilo, atento e produtivo.
