Com Sal, o diretor Phillip Noyce teve a oportunidade inestimável de moldar ainda mais um filme que já havia terminado.
A Sony Home Entertainment abordou o diretor sobre o lançamento do Angelina Jolie-estrelar Sal DVD com três cortes - o corte teatral de Sal, o corte do diretor e o terceiro corte seriam a versão mais violenta que tem um impacto mais emocional do que o corte teatral.
Ela sabe: Quando você lida com o DVD de um filme como Sal, particularmente um que inclui uma versão do diretor, é um desafio adicional para você recorrer a coisas que você estava pensando antes para o filme, mas teve que cortar por algum motivo?
Phillip Noyce: Nos anos anteriores, havia muita angústia na hora de terminar um filme porque significava abrir mão de algumas de suas possibilidades favoritas de finais, cenas e coisas do gênero. A coisa incomum sobre Sal, neste momento do negócio, é que os estúdios realmente precisam fornecer conteúdo difícil de piratear e atrair clientes de volta às lojas de DVD cada vez mais vazias. No horário normal, cerca de seis semanas antes do final da pós-produção, quando você realmente está se decidindo sobre quais cenas estão entrando e quais não estão, de repente uma ligação vem da Sony's Home Entertainment pedindo para se encontrar e eles encorajam mim [
risos] para salvar todas as possibilidades. Algumas semanas depois, depois de entregarmos o filme, eles voltaram e disseram que queriam que eu fizesse duas outras versões, dado o material que você compartilhou conosco - uma das essas versões são o corte que eu gostaria de fazer, o corte do diretor, livre de qualquer influência externa, e dois, o final original do filme antes de fazermos mais tiroteio. Para todo diretor que fica angustiado com o material deixado no chão da sala de edição, este é um verdadeiro presente.Ela sabe: Foi como se você estivesse começando de novo?
Phillip Noyce: No momento em que a pós-produção estava sendo encerrada, de repente estávamos de volta [risos]. Isso foi bem-vindo, porque no passado, nem sempre foi assim. Quando um filme era cortado, era cortado e feito... para sempre. No caso de Sal, Eu não tenho que pensar sobre o que poderia ter sido. Está tudo bem aí e posso desfrutar do debate que comecei a ver surgindo de críticos na Internet.
Ela sabe: Como o criador por trás do processo, isso infunde em você uma nova injeção de adrenalina para voltar à história que você queria contar originalmente?
Phillip Noyce: Absolutamente. Porque em conjunto com os produtores, o estúdio e o processo de pré-visualização, você toma uma série de decisões na contagem regressiva para encerrar o filme. Alguns deles são racionais, alguns são totalmente irracionais [risos], alguns são feitos por motivos de história ou alguns porque você quer que seu personagem esteja em uma boa luz. Você não pode usar uma cena que possa tornar seu personagem um pouco ambíguo moralmente. Isso é o que tínhamos com Sal. Há uma cena em particular, onde Evelyn Salt é forçada a assistir enquanto ela perde alguém próximo a ela. Essa cena realmente força o público a fazer duas coisas: pensar sobre sua personagem e que tipo de pessoa ela é - ela poderia ter feito algo para impedir a morte de alguém próximo a ela - mas em segundo lugar, o público é forçado a experimentar visceralmente a dor que ela está sentindo-me. É uma cena muito difícil de assistir. Abandonamos a versão teatral para obter a classificação PG-13. Mas, essa foi a primeira cena que coloquei de volta na versão do diretor.
Ela sabe: Quando você montou o filme pela primeira vez e teve que fazer aquela escolha difícil, você sabia que essa era uma possibilidade de colocar a cena de volta mais tarde para um vídeo caseiro?
Phillip Noyce: Não, eu não [risos]. Estava fora do filme e foi ressuscitado pelo pessoal da Sony Home Entertainment. Eu não podia acreditar que eles queriam! Sua versão favorita era o final original.
Ela sabe: Quando você ouve algo assim, isso reafirma as decisões que você fez em comparação com as decisões que foi forçado a tomar?
Phillip Noyce: Não, porque o alvo está se movendo. O alvo é o público. Não lidamos com finitos. Não há certo ou errado, é tudo subjetivo. Você não pode agradar a todas as pessoas o tempo todo. Você vai falhar se tentar.
Ela sabe: A cena de que você está falando, por ser tão emocionalmente dolorosa, é bom para você, como diretor, ser capaz para permitir que o público veja o trabalho incrível que Angelina Jolie fez para capturar a dor indefesa que sua personagem era experimentando?
Phillip Noyce: Houve muita discussão sobre a sequência. Mas, Angelina realmente teve que cavar fundo e é gratificante ver essa cena de volta ao filme. Alguns pensaram que o público esperava que ela salvasse o dia e o fato de que ela não poderia, talvez, pudesse ter rebaixado sua opinião sobre Evelyn Salt. Eles não a perdoariam se ela não o fizesse. Mas, para mim, o motivo da inclusão da cena foi exatamente o que você descreveu. É doloroso para o personagem. É doloroso para o público assistir. Mas, é o evento eletrizante em sua vida. Tudo depende desse evento, é o fulcro do mundo em torno do qual Evelyn Salt gira.
Sal clipe exclusivo
Angelina Jolie e filmes de ação!
Leia mais Sal
Pratos de Angelina Jolie Sal e a vida com Brad Pitt
Liev Schreiber pratos Sal
Angelina Jolie's Sal entrevista: Parte 2
