Outlander, o novo programa de televisão Starz baseado no livro de mesmo nome, vai estrear neste sábado, agosto. 9. O show já está ganhando muito burburinho promissor, em grande parte graças a um painel impressionante da Comic Con em San Diego este ano.
Diana Gabaldon, autora do Outlander série e consultora do programa de televisão, vem viajando com o elenco da série para falar sobre o programa. Enquanto tem estado ocupado, Gabaldon está animado por fazer parte de tudo isso.
“É a minha primeira vez, pode-se dizer, com um programa de TV ou algo parecido”, Gabaldon nos disse quando conversamos com ela sobre a série.
Gabaldon diz Outlander funciona bem como programa de TV, “por causa do tamanho”. Ela explicou: “As pessoas têm tentado fazer um longa-metragem de duas horas de Outlander por anos e anos e anos. E eu vi uma série de roteiros, a maioria deles escritos por roteiristas muito respeitáveis, cujos nomes você reconheceria serem indiscretos o suficiente para mencioná-los. Quando Ron [o escritor da série Ronald D. Moore] me mostrou seu roteiro piloto, eu disse: ‘Isso é ótimo!’ Eu disse: ‘Esta é a primeira coisa que li com base em meus livros isso não me fez ficar branco ou explodir em chamas. 'Mas, não, você simplesmente não pode esmagar esse material estruturado do jeito que ele é."
Gabaldon continuou: “Ter um programa de TV de 16 horas é apenas uma bênção indescritível.
“Para começar, Ron [Moore] e seu parceiro, Maril [produtora executiva Maril Davis], vieram até minha casa e passaram dois dias comigo conversando. personagens e linhas de história e história de fundo e discutir suas ideias para adaptação, o que eu achei muito inteligente da parte deles, além de muito generoso.
“Eles me mostram os scripts. Eles me mostram a filmagem do show. Eles pedem minha opinião. Eles não são obrigados a aceitar, veja bem, mas eles pedem. E eu tento ser um sparring diplomaticamente na minha opinião. ”
Gabaldon percebeu que, juntos, ela e os produtores executivos estavam em sintonia com a história. Foi então que Moore perguntou se ela consideraria escrever um episódio. Resposta de Gabaldon: "Bem, acho que não."
Ela disse que havia uma variedade de razões pelas quais ela não achava que estava pronta para a tarefa, a primeira sendo: "Eu não sou uma jogadora de equipe. Estou acostumada a ter controle total sobre tudo que faço. E estou bem ciente de que não é assim que a escrita do script funciona. ” Outra razão muito importante que ela disse foi: “Eu não quero ser responsável por estragar esta primeira temporada tão importante escrevendo um roteiro ou nada. Então, se você conseguir uma segunda temporada, talvez eu considere isso. ” Ela também estava terminando o oitavo livro no Outlander Series, Escrito com o sangue do meu próprio coração, que foi lançado em junho.
Na verdade, Gabaldon confiou muito na produção e colocou a história, incluindo as decisões de elenco, em suas mãos.
A autora disse que não tinha ideias específicas sobre o elenco. “A aparência deles realmente não importa muito além dos parâmetros físicos grosseiros, em geral. Eu entendo o que os atores fazem. Eles personificam alguém que não são. ”
Gabaldon viu os primeiros oito episódios da série e diz que a série é muito fiel aos livros. “Essencialmente, você está olhando cerca de 85 a 90 por cento do material original.”
Embora ela tenha dito que toda a série é incrível, “Há algumas cenas realmente ótimas. Há um no episódio 6 e é uma espécie de longa sequência, bem, quase todo o 106 é muito legal. ” Ela chamou essas cenas de "particularmente vivas".
“Embora você certamente reconhecerá Outlander se você tem lido os livros ”, explicou Gabaldon,“ há também esse maravilhoso senso de novidade e descoberta sobre isso, por causa de todos os pequenos toques e reviravoltas. Eu assisto fascinado, esperando para ver o que vai acontecer. ”
Você pode Veja o Outlander piloto agora online no Starz antes de sua estreia no sábado.
