Em 1998, Disney lançou o filme de animação Mulan, baseado na lenda chinesa de Hua Mulan, que se passa na dinastia Han. Na versão da Disney, Mulan é uma guerreira que honra sua família de uma forma inesperada. Ela substitui seu pai doente no exército chinês disfarçando-se de homem. Seu segredo é finalmente descoberto, mas Mulan se redime salvando sua cidade do mal Shan Yu.
Mais:Aqui estão as mulheres que vão dominar as bilheterias do verão de 2018
Vinte anos atrás, esta heroína feminina dobra de gênero foi elogiada por críticos de cinema e espectadores. A Disney não só celebrou uma jovem forte, mas também destacou uma história asiática em seu grande desenho animado de 1998. Ainda podemos comemorar essas vitórias de 20 anos atrás?
É fascinante olhar para trás Mulan e descubra onde o filme teve sucesso e onde Hollywood ainda precisa fazer melhor quando se trata de retratar a diversidade e o gênero na tela.
1. Elenco
A Disney trabalhou muito para apresentar atores asiáticos nas vozes de Mulan. Ming-Na Wen foi a voz de Mulan, e Lea Salonga foi a voz do personagem. Outros atores asiáticos em Mulan são B.D. Wong, Gedde Watanabe, George Takei e Pat Morita. Este foi o primeiro grande filme com um elenco principalmente asiático a ser fortemente promovido desde 1993 The Joy Luck Club.
“Ao longo da minha carreira, sempre fui o asiático simbólico ou o único personagem que por acaso é asiático,” Wen disse à Asian Core Media em 2016. “Eu sei quando os escritores e produtores estavam escalando para Mulan, eles se esforçaram e tentaram o máximo que puderam para fazer as escolhas certas, escalando o maior número possível de atores asiático-americanos. Eles pareciam altos e baixos e o conjunto de [talentos] era ainda menor do que é agora. ”
Este não é um problema novo em Hollywood, nem foi bem tratado; este será um assunto quente neste verão com o lançamento do aguardado Louco Rico Asiáticos. Hollywood precisa fazer melhor em geral contando histórias diversas.
2. Forte liderança feminina
Disney celebrou a força de uma jovem moleca que não queria se conformar com as normas de sua cultura chinesa. Mulan estava interessada em honrar sua família de maneiras diferentes - em vez de aceitar um casamento arranjado, ela foi para a guerra. Sua força foi uma grande parte do motivo pelo qual Wen gostou de interpretar o personagem.
“Ter sido uma inspiração para tantas mulheres ao longo dos anos, eu não sabia que teria esse tipo de impacto,” ela disse em O Real em 2015. “Esta história maravilhosa de uma jovem que salva a China e ela não precisava de um homem para fazer isso. Na verdade, ela salva um homem. ”
Disney pegou uma narrativa e inverteu o roteiro, mas é difícil não insistir no fato de que Mulan teve que se vestir como um homem para ser levado a sério. Se ela tivesse tentado se juntar ao exército chinês como uma mulher, ela nem teria chegado à primeira batalha.
No final, Mulan resgata sua cidade como uma mulher, mas a história por trás dela esconde seu gênero para ajudar sua família - e é impossível ignorar o fato de que Mulan é oficialmente categorizada como uma “Disney Princesa."
Mais:16 filmes de verão pelos quais estamos mais animados
3. Estereótipos
Não podemos ignorar alguns dos estereótipos que acontecem em Mulan, e 20 anos depois, eles se destacam no filme. Muitos desses traços masculinos versus femininos são destacados em algumas das canções. As mulheres devem ser dóceis e os homens, cheios de testosterona e força. A música "I’ll Make a Man Out of You" tem letras que são um insulto para homens e mulheres, a menos que você concorde com a ideia de que os homens devem se parecer e agir como homens das cavernas.
Vamos começar a trabalhar para derrotar os hunos Eles me mandaram filhas quando pedi filhos? Você é o grupo mais triste que já conheci Mas você pode apostar, antes de terminarmos Senhor, vou fazer de você um homemA pobre Mulan não está apenas sujeita aos estereótipos masculinos, ela está sujeita ao estereótipo feminino de que as mulheres são um prêmio no casamento. Mesmo que Mulan resista a essas tradições, é difícil não se encolher ao ouvir a música "You’ll Bring Honor to Us All."
Homens querem meninas com bom gosto Calma Obediente Quem trabalha em ritmo acelerado Com boa criação E uma cintura fina Você vai trazer honra para todos nósNós questionamos por que essas letras estão em um filme familiar. É ainda mais chocante pensar que não piscamos duas vezes com isso há 20 anos.
Mais:Todos os filmes e programas de TV nostálgicos sendo reiniciados em 2018
A Disney está atualmente desenvolvendo um recurso de ação ao vivo baseado em Mulan. O filme deveria estrear em 11 de novembro. 2, mas a data de lançamento foi adiada recentemente para 27 de março de 2020. Escolher o personagem-título levou a Disney a cinco continentes, e quase 1.000 atrizes fizeram o teste para o papel.
Está claro que Disney levou o elenco a sério em encontrar a pessoa certa para fazer o papel: a atriz chinesa Liu Yifei. Esperançosamente, alguns dos estereótipos e questões de gênero também serão abordados para fazer Mulan ressoar como uma verdadeira heroína no mundo moderno.
