Tal pai tal filho. Agora que Charlie teve tempo para sofrer, Nate está de volta ao show e se junta aos rebeldes. Seu pai também, embora não de boa vontade.
As coisas estão esquentando na guerra entre os rebeldes e a Milícia Monroe. Monroe (David Lyons) tem Randall e dois pingentes ao seu lado, mas os rebeldes não estão completamente indefesos. Pela aparência da prévia, Nate se juntará aos rebeldes no próximo episódio “The Song Remains the Same”. Assim como seu pai, mas apenas porque Charlie (Tracy Spiridakos) dá um tapa na cabeça dele com uma arma primeiro.
Rachel também tem um plano. Ela começa a revelar sua história e informações sobre o poder para Aaron. Ela conhece uma torre que tem o potencial de religar a energia. Ela diz que algo deu errado na torre, mas ela nunca foi capaz de descobrir o quê. Até agora, é isso. Parece que o grupo vai se dividir novamente enquanto ela sai em busca da torre.
Milhas (Billy Burke
No que diz respeito à conexão de Charlie com Nate, parece que eles levarão as coisas devagar. Ela não tem certeza se pode até mesmo confiar nele, muito menos ter um relacionamento com o cara. Mesmo assim, o romance está no ar. É apenas uma questão de tempo até que algo floresça entre os dois.
Então, enquanto a mamãe está fora, as crianças vão brincar. De alguma forma, duvidamos que a busca de Rachel pela torre seja tão fácil quanto encontrá-la e apertar um botão.
