Para terminar a marca do caçador e encontrar a cura, Stefan cai na real com Rebekah e Elena e Jeremy prendem Kol.
Stefan (Paul Wesley) acorda na cama com Rebekah (Claire Holt) e depois recebe uma palestra de Elena (Nina Dobrev) para isso. Espere, ela não terminou com dele e rasgar seu pequeno coração de vampiro em pedaços? Talvez ela devesse calar. Mas, suas escapadas sexuais não são importantes agora. A única coisa que importa é completar a marca do caçador e encontrar a cura!
Uma morte para salvar todos eles
Damon (Ian Somerhalder) passou a maior parte do episódio na caixa de penalidade por querer matar Jeremy. Mas, ele também serviu de isca enquanto Elena e Jeremy (Steven R. McQueen) prendeu Kol. Se Jeremy matar Kol, a marca do caçador estará completa e todos eles podem encontrar a cura.
O primeiro plano deles está disfarçado como uma trégua, mas o passo à frente é um fracasso total. Eles realmente não conseguiam ficar juntos. Mas, quando Kol vai para a casa de Elena para matá-la e cortar o braço de Jeremy, é quando as coisas ficam reais. Elena o ataca e Jeremy leva a melhor quando ele borrifa Kol com água da torneira que o pai de Bonnie envenenou. Ele então estaca Kol no coração e ele explode em chamas. Foi uma morte bastante violenta.
Quase imediatamente Klaus (Joseph Morgan) aparece e, bem... ele está um pouco irritado com isso. Ele queria cuidar de Kol em seus próprios termos. Ele então tenta ir atrás de Elena e Jeremy, mas Bonnie aparece e usa suas habilidades mágicas de expressão (mesmo que seus pais tenham dito a ela para não fazer isso, aquele rebelde) e tranca Klaus na cozinha atrás de um invisível muro. Eles têm quatro dias até que o feitiço seja quebrado e Klaus esteja livre, então eles precisam começar a procurar por essa cura.
Amor anos 80
Stefan passou a noite tentando cortejar Rebekah para conseguir sua adaga e por um tempo ela se apaixonou por ela. Quando o baile da escola é cancelado, Stefan a leva para o auditório vazio (cheio de 99 balões vermelhos), toca música dos anos 80 e faz referências a filmes como Diga qualquer coisa para varrê-la do chão. Rebekah abaixa a guarda e confessa que está procurando pelo amor e que pode estar mais interessada em Stefan do que demonstrou na semana passada.
Quando Rebekah percebe que ele só está atrás da adaga, ela puxa a faca e... entrega para ele? Para a surpresa de Stefan, ela não luta com ele por isso. Em vez disso, ela explica que quer um cara que a ame tanto que ficará do lado de fora de sua janela com um aparelho de som (ou, você sabe, talvez um iPad com alguns alto-falantes?). Basicamente, ela só quer ser humana. Agora ela está a bordo para ajudar a encontrar a cura.
A marca está completa
A marca do caçador está completa no braço de Jeremy e ele dramaticamente arranca sua camisa com um grito de Hulk para mostrar a todos. Eles não pareciam achar isso estranho. Junto com a adaga de Rebekah, eles agora têm tudo de que precisam para encontrar a cura. Eles só precisam chegar lá antes que Klaus se liberte e os sabote.
Foto cortesia da CW
Recapitulações recomendadas
Diários de um vampiro recapitulação: corrida para a cura
Diários de um vampiro recapitulação: Natal sangrento
Diários de um vampiro recapitulação: união fraterna em Bourbon St.