Com cabelo rosa e uma nova atitude atrevida, Elena está pronta para se encaixar perfeitamente na Big Apple. Mas com um esquema secreto e sem inibições, ela está planejando fazer mais do que festas.
Se obtivemos alguma coisa do episódio da semana passada de Diários de um vampiro, é aquela Elena (Nina Dobrev) é um canhão solto agora que ela desligou suas emoções.
Colocá-la em Nova York é apenas criar problemas. Mas Damon tem essa coisa de reviver seus dias de festa na década de 1970 e acha que Elena poderia passar algum tempo longe. Talvez não seja uma boa ideia para os cidadãos de Nova York.
Mas talvez seja uma boa ideia para Damon (Ian Somerhalder). Pela aparência da promoção, ele terá um pouco de ação no telhado.
Damon diz a Stefan (Paul Wesley) que as férias em Nova York são simultaneamente uma busca pela cura. Talvez possamos descobrir mais segredos sobre a relação entre Damon e Will, o vampiro que ele matou na semana passada.
O próximo episódio, "Because the Night", também oferecerá um olhar sobre a vida hedonista de Damon por meio de flashbacks. A CW promete revelar um "encontro complicado" que ele compartilhou com Lexi nos anos 70. Se você se lembra, Lexi foi a vampira que ajudou Stefan a recuperar sua humanidade. Damon a matou na 1ª temporada, mas ela se tornou uma personagem consistente ao longo da série por meio de flashbacks e aparições de fantasmas.
De volta a Mystic Falls, vamos conversar com Bonnie, que estava ausente no último episódio. Ela aparentemente ainda está se recuperando das mortes de Shane e Jeremy e lutando para controlar seus novos poderes. Agora que Shane não está por perto para manter a cabeça correta, Bonnie terá que encontrar uma nova maneira de controlar a realidade e fazer as escolhas certas.
Enquanto isso, Caroline e Stefan estão se concentrando na cura. Os dois convencem Klaus a ajudá-los a rastrear Silas. Nenhuma palavra sobre se Hayley vai ficar por aqui também. Esperamos que sim, já que deve haver alguma tensão estranha com Caroline, Klaus e Hayley, todos em uma sala, logo após a ligação de Klaus e Hayley no último episódio.
Aqui está o vídeo preliminar de "because the Night":
