Porque as faculdades da Ivy League custam muito dinheiro. É um trabalho árduo, pessoal.
É temporada de admissão em Pequenas Mentirosas, e as meninas estão com vertigens, mas é por causa da pressão ou do álcool?
30 segundos ou menos
- Hanna encontra uma arma no armário de sua mãe.
- Spencer descobre que o número do papagaio veio de um quarto assustador dentro de uma casa de fraternidade.
- Quando Ella adivinha sua viagem, Aria convence Byron a convencê-la a voltar.
- Dona de casa senhora Grunwald sabe algo sobre Ali e possivelmente A.
- Hanna decide que a melhor maneira de lidar com a arma é enterrá-la em uma festa da irmandade assim que a polícia aparecer. Eles a prendem.
A mãe de Spencer marca uma consulta para ela com um conselheiro de admissão particular chamado Brendan, que vai ajudar Spencer (Troian Bellisario) entrar na faculdade. Spencer o chama de cafetão da Ivy League. (Sim, sabemos que suas mentes estavam vagando graças ao nosso título.)
As meninas tropeçam no número de telefone que o papagaio estava cantando. Os primeiros seis dígitos correspondem ao Cicero College.
Quando A ataca
Aria (Lucy Hale) vai falar com a mãe dela. Ella diz que mudou de ideia sobre a viagem e planeja dizer a Zack que ela não pode ir. Ella conversou com Mike, e ele ainda não superou o divórcio. Sua mãe entra no carro no momento em que Aria recebe uma mensagem de A que diz: “Esta é a primeira vez que provei meu veneno”. Em seguida, um enxame de abelhas voa das aberturas do carro de sua mãe e ataca Ella.
Não se preocupe, ela está bem. Alguns antiinflamatórios depois e Ella está de pé. Mas o ataque só faz Aria querer proteger sua mãe ainda mais.
Aria confronta Mike sobre arruinar a viagem de sua mãe. Mike diz que o único motivo de Aria querer que Ella viaje é para que ela possa voltar com Ezra.
Emily joga direto para a faculdade
Emily (Shay Mitchell) conhece Brendan antes de Spencer chegar ao café. Brendan aconselha Emily a mudar sua marca para ser aceita em uma variedade de faculdades. Ele claramente gosta dela e se oferece para estudar com ela até que Spencer apareça.
Spencer marca uma reunião para visitar Cícero com Emily apenas para que eles possam bisbilhotar informações sobre o número de telefone. Brendan diz que seria melhor se ele aparecesse, para grande consternação de Spencer.
Enquanto isso, a mãe de Spencer, Veronica, se encontra com Ashley para falar sobre Wilden. Veronica se oferece para investigar a investigação policial de Ashley.
Mais tarde naquela noite, Ashley recebe uma ligação de Veronica e Hanna (Ashley Benson) espionagem. Veronica pede que Ashley vá ao seu escritório pela manhã para discutir algo importante. Hanna fica desconfiada de novo e começa a bisbilhotar.
Ela abre a fechadura do armário de sua mãe. Dentro, Hanna encontra uma bolsa com uma arma. Hanna liga para Spencer, mas Spencer desliga o telefone alegando estar muito ocupada em Cícero antes que Hanna possa contar a ela sobre a arma.
Apresentando a misteriosa Sra. Grunwald
Aria pede a seu pai que convença Ella a ir para a Europa com Zack e, surpreendentemente, ele o faz.
Emily quer conselhos de Brendan sobre como conseguir uma bolsa de estudos da irmandade quando ela e Spencer visitam Cícero. Spencer é um plano de jogo, mas Emily está realmente interessada em ver o campus. Spencer pergunta a um cara sobre o número e ele consegue identificar que veio de Greek Row. Spencer está focada em encontrar o dono do número de telefone, mas Emily quer se divertir e conversar com as irmãs da irmandade sobre uma bolsa de estudos. Alguém com quem ela fala fala sobre a mãe de casa deles, a Sra. Grunwald, que foi demitido por motivo desconhecido.
Hanna vai encontrar Spencer e Emily em Cicero e traz a arma com ela para a festa da irmandade em que estão (porque é uma ótima ideia). Spencer pelo menos tem cérebro para dizer a ela que eles precisam ir embora. Ela vai buscar Emily para que possam passar a arma para o pai de Hanna. Enquanto Spencer está procurando por Emily, ela encontra um quarto estranho na casa da irmandade. Isso a leva a um antigo rádio e telefone. Spencer liga o telefone e descobre que é o mesmo número que o papagaio estava cantando.
Spencer encontra marcas de arranhões na parte de trás da porta, como se alguém estivesse trancado lá dentro.
Guns e Gammas não funcionam
Emily vê Hanna saindo da festa e vai atrás dela. Brendan segue Emily e tenta segurar sua mão, mas Emily explica que é lésbica e pede desculpas por dar a ele a ideia errada.
Hanna está enterrando a arma na floresta. A polícia a pega em flagrante, o que é muito estranho, já que a arrastam de volta para a festa de universitários bêbados e não dizem uma palavra. Por que a polícia passaria por uma festa de menores e se preocuparia mais em encontrar uma garota aleatória na floresta em vez de interromper uma festa com um bando de crianças? Eles com certeza não eram tão legais em Phoenix. Apenas dizendo'.
No final do episódio, vemos A limpar uma fotografia empoeirada das garotas Gamma com a Sra. Grunwald em pé no centro.
