A festa surpresa de Emily não saiu como planejado quando as meninas encontraram Jenna de bruços no lago. Felizmente, parece que ela vai ficar bem. O mesmo não pode ser dito de Emily, que também não consegue continuar nadando.
Finalmente, descobrimos de quem Mona tem medo em Pequenas Mentirosas, e não é Alison. Como Shana tão graciosamente deixa escapar: Alison está morta. Ou então ela e Jenna pensam. Quando estará tudo bem para encerrar oficialmente o livro sobre essa teoria?
- Mona diz que matou Wilden em legítima defesa.
- Alguém tenta matar Jenna. Shana admite que Jenna tem medo de CeCe.
- Ezra quer lutar para estabelecer a paternidade e a custódia de Malcolm.
- Emily descobre que tem poucas chances de conseguir uma bolsa de natação.
- Mona volta para Radley.
Uma coisa que ainda está em jogo é quem matou Wilden. Mona diz que cometeu o crime em legítima defesa. A polícia e Verônica suspeitam, mas sua confissão ainda é suficiente para causar dúvidas no caso de Ashley. O juiz paga fiança. Por um milhão de dólares. Isso não impede Hanna (
Não continue nadando
Enquanto isso, Paige está pronta para planejar o aniversário de Emily. Como um presente, ela consegue uma reunião com um treinador olímpico de natação chamado Dominic, que está disposto a discutir as opções de Emily para o futuro. Paige até sugere Emily (Shay Mitchell) não precisa ir para a faculdade no próximo ano se ainda quiser treinar e conseguir uma bolsa de estudos.
Quando Emily se encontra com Dominic, no entanto, as coisas não saem como planejado. Paige não contou a ele sobre a lesão no ombro de Emily. Ele diz a Emily que suas chances de conseguir uma bolsa de estudos são mínimas, embora ele ainda esteja disposto a ajudá-la a treinar se ela tirar um ano da escola.
Ezra quer lutar
A sorte de Ezra não é melhor do que a de Emily.
Ele se encontra com sua ex, Maggie, que planeja ir para Seattle para a pós-graduação com Malcolm. Esdras não gosta da distância que isso vai colocar entre ele e seu filho. Ezra até sugere que Maggie deixe Malcolm com ele, mas Maggie não quer ouvir falar disso.
Chateado, Ezra se encontra com Veronica sobre seus direitos de custódia. Ela diz que ele primeiro terá que estabelecer a paternidade e depois buscar a custódia. Ezra quer lutar.
Pequenas Mentirosas personagens que não nos importamos de ver mortos >>
É a minha festa
Antes da festa surpresa de Emily, Spencer (Troian Bellisario) e Aria (Lucy Hale) entreouvir Shana e Jenna conversando. Com base no que estão dizendo, as meninas presumem que ou Jenna sabe que Alison está viva ou sabe quem a matou.
Quando Emily chega a sua casa, ela está pronta para confrontar Paige sobre Dominic, não para a festa surpresa que se segue.
Emily não é a única desmancha-prazeres. Jake aparece com outra garota na festa e Aria não está muito feliz. Não se preocupe, ele acaba encontrando Aria na casa dela mais tarde naquela noite, e os dois decidem ser mais do que amigos. Eles selam o acordo com um beijo ardente.
O pastor Ted também está agindo.
Ashley é libertado da prisão. Acontece que Ted é quem postou os cem mil necessários. Ele realmente gosta de Ashley e pagar a fiança dela foi uma boa maneira de chamar sua atenção.
Alison está morta, certo?
Emily finalmente consegue um momento para conversar com Paige na festa. Paige está preocupada com o que acontecerá com o relacionamento deles se ela for para Stanford e Emily não, mas Emily está pronta para enfrentar os fatos. Ela e Paige não ficarão juntas no próximo ano.
Depois da conversa de Emily com Paige, ela procura por Spencer e encontra um corpo flutuando de cabeça para baixo no lago. Ela puxa a garota para fora. É Jenna. Emily descobre que há sangue na nuca de Jenna apontando para um crime. Ela mal está viva e é levada rapidamente para o hospital.
Emily acha que alguém machucou Jenna porque eles querem ter certeza de que as meninas não descobrirão o que Jenna sabe sobre Alison.
Spencer confronta Shana sobre quem tentou matar Jenna. Shana diz que Jenna tem medo de CeCe Drake.
Mona faz check-in em Radley. Ela passa a mão em uma mesa que diz: "O círculo permanecerá ininterrupto?"
Alguém com um moletom preto senta-se ao piano e toca a música “A qualquer momento." Eles colocaram as partituras dentro de um envelope com o nome de Toby na frente.
