Nine Inch Nails recebeu um grande “Nyet!” neste fim de semana quando eles tentaram entrar na Rússia para seus dois shows (Moscou em 1º de agosto e São Petersburgo no dia 3).
O motivo? Quem estava encarregado de preencher a papelada do visto da banda anotou as datas erradas. o Site do Departamento de Estado dos EUA observa que o governo russo "mantém um regime de vistos restritivo e complicado para viajantes estrangeiros" e menciona o que pode ter causado a confusão do NIN:
Um visto de entrada / saída da Rússia tem duas datas escritas no estilo europeu (dia. mês, ano) em oposição ao estilo americano (mês / dia / ano). A primeira data indica o primeiro dia em que um viajante pode entrar na Rússia; a segunda data indica a data em que o viajante deve deixar a Rússia. Um visto russo é válido apenas para essas datas exatas.
Os shows foram cancelados... mas agora parece que alguém na Federação Russa é fã do Nine Inch Nails. Como esta foto de um dos caras na Praça Vermelha de Moscou (enviada hoje para
o site da banda) atesta, os NIN estão finalmente - e pelo que aparentemente é a primeira vez - na [ex] URSS. Vocês não sabem o quão sortudos vocês são, meninos.