Silvio Horta é o co-criador do Betty Feia e fala exclusivamente com a SheKnows Entertainment sobre o ressurgimento do programa e a mudança de Ugly Betty para as quartas-feiras às 22h na grande noite de comédias de sucessos da ABC Família moderna, O meio e Courteney Cox's Cougar Town.
Nascido em Miami em 1974, filho de pais cubanos, Horta pode ser mais conhecido por se adaptar Yo Soy Betty La Fea para
Público americano como Betty Feia, mas seus créditos dificilmente começam e terminam com o América
Ferrera-estrelar quebra.
Horta escreveu o roteiro do sucesso de 1998 Lenda urbana e em 2006 atingiu o ouro no horário nobre da televisão com a história de um peixe fora d'água como o público americano nunca viu. Com o seu
a coprodutora Salma Hayek e uma equipe criativa próxima, Horta adotou um amado grampo da televisão colombiana e elaborou uma declaração sobre moda, amor, família, vida e o que mais Feio significa de qualquer maneira.
Silvio voa: Betty Feia muda-se para as quartas-feiras
Ela sabe: Eu queria começar perguntando sobre como todos na Betty Feia está se sentindo sobre esta emocionante mudança para
Quartas-feiras?
Silvio Horta: Estamos entusiasmados. Estamos muito felizes!
Ela sabe: Está sendo organizado como um pacote noturno de diversão para famílias em todo o país, e para você ser incluído neste lote, de várias maneiras, como um criador deve fazer
você se sente muito bem!
Silvio Horta: Temos que agradecer à ABC por esta oportunidade.
Ela sabe: Em minha casa, com minha esposa em particular me transformando em Betty Feia, ela queria que eu tivesse certeza de lhe dizer que esta temporada está se acumulando para ser uma de suas
melhor. Então, há algo diferente indo para este ano, em comparação com os últimos dois anos?
Silvio Horta: Acho que este é o primeiro ano em que não estávamos amarrados a histórias ou personagens importantes, ou notícias importantes das quais não sabíamos como sair e que não
necessariamente queremos nos colocar. Quatro temporadas pareceram quatro programas diferentes, entre a greve do escritor, então, na segunda e terceira temporada, nos mudamos para Nova York. Eu acho que foi
incrivelmente difícil levantar cinco dias por semana para montar uma equipe inteira lá até o ponto em que as coisas estavam gelando. Essas coisas que não eram exatamente visíveis afetam o que sai
tela de maneiras diferentes. Este é o primeiro ano em que não houve uma grande mudança, onde não houve uma grande mudança, onde tudo é realmente gelatinoso. Em um esforço para manter o foco no
quatro personagens, não exagere, não tente ficar muito louco, estocando-o com um monte de regulares. Contar histórias de verdade e, daqui para frente, não criar grandes arcos de história de temporada pode ser frustrante para o
espectador casual, e também muito frustrante se eles não estão trabalhando por qualquer motivo. Fizemos o enredo Daniel in the Cult que eu realmente gostei, mas muitas pessoas não gostaram, mas foi
feito! Fizemos um enredo de fantasmas, e foi um enredo legal, se as pessoas gostaram, ótimo, mas se eles não gostaram, haverá algo novo.
The New York, New York Betty Feia bônus
Ela sabe: Falamos com Vanessa Williams talvez semanas após a mudança para Nova York. Agora que você já está lá há um tempo, como
estar na cidade que você está retratando afetou você e, possivelmente, permitiu-lhe mais liberdade criativa?
Silvio Horta: Bem, os escritores e a pós-produção ainda estão em LA, então não é tão ideal quanto eu gostaria, gostaria que pudéssemos estar lá juntos. Dito isso, estar fora
havia um certo grau de realidade, agora você pode sentir, você pode ver. Nunca pareceu genuíno. Não é apenas a localização, é o calibre do talento, dos atores, das grandes estrelas convidadas que temos
tenho, a moda. É a verdadeira moda lá. Patricia Field é um gênio no guarda-roupa e dirige nosso departamento de fantasias. É apenas diferente.
Ela sabe: A aparência dos personagens evolui ao longo de um show que dura anos. Eu estava curioso para saber os desafios para não exagerar com Betty desde, francamente, o título do show
a mantém separada do resto das pessoas com quem ela está trabalhando.
Silvio Horta: Acho que se Betty não tivesse seus óculos ou aparelho ortodôntico, ela ainda seria um peixe fora d'água. Acho que parte da brincadeira disso é a forma como ela é percebida pelas outras pessoas
por aí. Acho que, obviamente, no início, nós a exageramos - o Betty Feia senhora, é feio! Com o tempo, ela trabalha em uma revista de moda, então acho que faz sentido se ela evoluir.
O que a torna diferente é o que está dentro dela e a maneira como ela afeta as pessoas que estão lá. O título também é uma espécie de jogo. Como ela [Betty Feia] muda, começa a se referir
menos para o que está do lado de fora e, em seguida, para a forma como as pessoas a perceberiam, independentemente de sua aparência.
Betty Feia: um sucesso televisivo com justiça para todos
Ela sabe: Eu queria perguntar sobre a incrível recepção da comunidade latina. Claro que começou naquela comunidade, mas também poderia ter oscilado e falhado com eles.
Estou curioso para saber se isso é um bônus especial extra com o sucesso do show.
Silvio Horta: É ótimo que o show tenha tocado tantas pessoas em tantas comunidades diferentes: comunidade gay, comunidade latina. As pessoas realmente se veem como estes
personagens, porque eles podem se relacionar com eles dessa forma, mas também transcende cor e raça - as pessoas apenas se relacionam com esses personagens, não importa quem eles sejam.
Ela sabe: O elenco central parece se solidificar ainda mais a cada ano. Como, para você, a força criativa por trás disso, tem sido testemunhar esses profissionais no seu melhor?
Silvio Horta: Foi ter feito alguns outros shows, e não ter tido o sucesso, ou qualquer sucesso não ter feito um piloto onde todos os elementos estavam lá, eles apenas, tipo
de, não veio junto. Eu sabia que havia algo especial no começo quando assisti o piloto pela primeira vez. Acabei de ver algo acontecer. O processo de elenco é tão louco, e você apenas
não sei se você vai com essa pessoa, ou se deve esperar para a outra pessoa. Este apenas funcionou. Desde o início, você teve esse conjunto ótimo e forte. Eles são um ótimo grupo de
pessoas, eles são adoráveis e se amam genuinamente. Eles são como uma tropa de teatro - eles andam juntos, eles fazem tudo juntos. Eu acho, especialmente para os mais jovens, onde
esta é a primeira experiência deles, eles apenas assistem o show crescer. Mesmo com os atores mais experientes, todos estão no topo de seu jogo. É um ótimo grupo de assistir.
Ela sabe: Muito obrigado pelo seu tempo e tudo de bom para o sucesso contínuo.
Silvio Horta: Obrigado por falar sobre Betty Feia.
Leia mais Betty Feia
Vanessa Williams e Michael Urie nos dão um tour
Entrevista exclusiva com Vanessa Williams:
Betty Feia de volta!
Os 10 principais personagens de TV da década estrelando Betty Feia
