Emma, Neal, David e Henry correm de volta para Storybrooke para salvar a vida do Sr. Gold e tentar impedir Regina e Cora de usar a adaga para roubar seus poderes para si próprios. Um vai morrer, mas quem será?
Neste episódio de Era uma vez, chamada de "A Filha do Miller", descobrimos o que fez de Cora (Barbara Hershey) a mulher que é, começando com sua vida como uma humilde camponesa. Assim como Rumplestiltskin (Robert Carlyle), foi depois de atingir seu ponto mais baixo que Cora decidiu revidar.
Enquanto isso, de volta ao mundo atual, Emma (Jennifer Morrison), Neal (Michael Raymond-James), David (Josh Dallas) e Mary Margaret (Ginnifer Goodwin) leve o ouro de volta à sua loja, onde ele diz que há magia para curá-lo. Ele os faz criar alguns feitiços de proteção, um dos quais é lançado pela própria Emma - após um pequeno treinamento de Gold. Acontece que a magia da qual Gold estava falando é a mesma vela mágica que a pequena Branca de Neve foi incapaz de usar para salvar sua própria mãe. Gold quer que ela o use para salvá-lo, e desde que ela tem pensado muito sobre vingança, a ideia não é tão rebuscada quanto poderia ter sido.
Na terra dos contos de fadas, a jovem Cora (interpretada por Rose McGowan) foge em uma bola, mas ela é pega pelo rei e agora tem que girar palha em ouro para salvar sua vida e se casar com o príncipe. Entra Rumple (claro), que se oferece para dar a ela uma forma de realizar a façanha, mas logo os dois caem amor e ela descobre que tem uma escolha: casar com o príncipe pelo poder ou fugir com Rumplestiltskin pelo Ame. Ela escolhe o poder - mas só pode fazê-lo depois de arrancar seu próprio coração e mantê-lo em uma caixa.
É esse coração que significa o fim dela. Mary Margaret decide usar a vela sobre o coração de Cora; então ela engana Regina para colocar o órgão de volta em sua mãe, onde a mata quase que instantaneamente. Mary Margaret diz a Regina que devolver o coração restaurará o amor de sua mãe, e é exatamente isso - por cerca de 30 segundos. Agora Regina está mais brava do que nunca com Mary Margaret, garantindo que o ódio que ela tem por sua ex-enteada não vá embora tão cedo.
Minhas partes favoritas
O sorriso no rosto de Henry enquanto ele e seu pai navegavam no navio juntos.
"Você está esperando que eu sangrar até a morte agora, não é?"
“Você é o avô de Henry. Somos uma família agora. Eu vou te salvar. "
Cora jogando a "caixa encantada" no chão porque ela não gostou do que dizia sobre ela.
"Boa sorte prostituindo seu filho."
A expressão no rosto de David quando Neal anunciou que ele era o pai de Henry.
"Cora está tentando controlar você com a adaga?"
"Você saberia se ela fosse. Principalmente porque você já estaria morto. "
“Não basta fazer isso - me ensine.”
Mary Margaret avistando a vela mágica no armário de Gold.
"Você acha que me importo que um cara com quem namorei uma década atrás esteja noivo?" [Ha! Boa tentativa, Emma, mas não estou acreditando nisso - e também não acho que Neal esteja.]
“Eu não posso lançar um feitiço. Eu posso soletrar 'feitiço'. ”
“Conjurar magia não é um esforço intelectual. É emoção. ”
Emma encontrando seu poder e conjurando um feitiço. Uau!
Rumple vindo por trás de Cora para ajudá-la com o volante e a maneira como ele a seduziu a contar sua história e, finalmente, girar um pouco de ouro. Quem diria que girar ouro poderia se transformar em preliminares?
A risadinha de Rumple quando Cora disse que as noivas tinham que ser brancas como a neve.
Mary Margaret acendendo aquela vela. Não posso dizer que pensei que ela realmente faria isso.
“Se a escolha é amor ou poder, então até mesmo ter um coração é uma desvantagem, você não acha?”
Gold ligando para Belle de seu leito de morte e dizendo quem ela era, um herói e uma linda mulher que amava um homem feio. [Deve haver poeira aqui. * enxuga os olhos *]
"Não sabia que você tinha isso em você."
“Oh, estou cheio de amor. Passei a vida inteira procurando por você, pela chance de dizer 'eu te amo'. ”
Bae agarrando a mão de seu pai. [Sério, de onde vem toda essa poeira? * enxuga os olhos novamente *]
Mary Margaret oferecendo a Regina o coração de sua mãe.
O olhar devastado no rosto de Rumple quando Cora admitiu que era seu coração na caixa.
"Você já me amou?"
"Por que você acha que eu tive que arrancar meu próprio coração?"
"Você fez isso." - Os olhares de horror e ódio que se passaram entre Regina e Mary Margaret ao perceberem o que acabara de acontecer.