Os escritores de terror Mike Davis, editor do Lovecraft eZine, e Jon Padgett, fundador do site, Thomas Ligotti Online, publicaram uma conversa na segunda-feira, que afirma Detetive de verdade o criador e escritor Nic Pizzolatto plagiou grande parte do diálogo-chave.
Davis e Padgett reivindicam sentenças-chave de Detetive de verdade são retirados diretamente do livro de Thomas Ligotti A conspiração contra a raça humana. O trabalho filosófico, publicado em 2010, faz algumas perguntas-chave sobre a raça humana. Ou seja, os humanos deveriam encerrar voluntariamente sua existência e sabemos o que significa ser humano?
De acordo com a Slate, como um exemplo chave de plágio, Davis e Padgett apontam para as seguintes falas do personagem Rust Cohle (Matthew McConaughey): “Eu penso sobre a arrogância necessária para arrancar uma alma da inexistência para esta carne... forçar uma vida neste debulhador.” Em pontos ao longo
A conspiração contra a raça humana, Ligotti supostamente se refere a pessoas sendo "roubadas da inexistência". Ele diz: “Somos carne” e pergunta: “Por que as gerações que ainda não nasceram deveriam ser poupadas da entrada na debulhadora humana?”É aqui que o argumento fica um pouco confuso: Pizzolatto admite ter usado os escritos de Ligotti como inspiração pesada para as falas em Detetive de verdade. Ele até disse Wall Street Journal escritor, Michael Calia, que o episódio de estreia continha “duas linhas em particular que foram expressas especificamente de forma a sinalizar admiradores de Ligotti ”. Não é como se o escritor e criador estivesse escondendo sua inspiração para que ele pudesse roubar mais linhas para o segundo temporada. Do ponto de vista de Pizzolatto, ele está usando essas citações como uma forma de homenagear uma obra literária que ele admira. Ele não está roubando as ideias como se fossem suas, mas usando-as para promover um personagem que está criando.
Padgett não parece concordar que Pizzolatto estava homenageando Ligotti ao citar seu trabalho. Padgett argumenta que suspender o trabalho de Ligotti sem permissão ou atribuição "pode ter sido ou não uma decisão conscientemente maliciosa, mas em qualquer caso não foi nem honrado nem reverente."
E, de fato, Padgett afirma que Ligotti não é o único autor a ter sua ideia roubada de Pizzolatto para o programa. Padgett diz que o diálogo para o show também vem de William S. Burroughs ' Ah Pook está aqui e outros textos, As palavras de Albert Einstein e as histórias em quadrinhos de Alan Moore.
Apesar das fortes acusações, Pizzolatto e HBO ainda não comentaram. Ligotti, cujo trabalho está no centro da discussão, também não se pronunciou.