Heroína de ação
Ela sabe: Como foi lidar com Chaka e os momentos melancólicos em que ele está agarrando Holly? Você teve que dar um tapa nele?
Anna Friel: (risos) Bem, meio que introduziu muito mais do que no roteiro original. Quando assisti ao filme, não percebi o quanto isso estaria nele. Isso me fez rir. Eu pensei 'se estou rindo disso e é meu seio que está sendo acariciado, então está tudo bem. Eu dou o ok ’. Achei muito engraçado, porque minha filha está passando por um estado de agarrar sua blusa quando você está no supermercado, e você fica tipo 'Não, nós não fazemos isso, fazemos?' Então eu meio que usei esses elementos e falei com Chaka como se ele fosse um criança. Foi uma coisa bem infantil de se fazer, não é?
Ela sabe: O filme é meio picante para PG-13. Você estava esperando por isso?
Anna Friel: Bem, eles sempre me disseram que queriam torná-lo PG-13. Temos uma forma de trabalho certificada muito diferente na Inglaterra. Mas, conhecendo as comédias de Will Ferrell e vendo o trabalho que Danny McBride faz, não é uma família direta em torno da comédia. Houve algumas piadas que eles contaram por causa de crianças, mas tem aquela maldade, o que eu acho que a torna divertida e interessante. Eu ri muito.
Ela sabe: No set... você rachou ou alguma vez arruinou alguma tomada ao quebrar?
Friel e Ferrell engraçados
Anna Friel: Você sabe quando Will está atravessando a caldeira quando ele está fazendo 'a dança'? Bem, Danny e eu estávamos em nossos trailers, então não tínhamos visto tudo isso e chegamos ao topo da montanha e apenas o observamos e ficamos tipo (ela começa a rir) 'porque era tão boba. Eu acho que ter tolice em sua vida é uma coisa tão boa. Faz com que não nos levemos tão a sério, sabe? Eu senti que ele era simplesmente idiota. Nós nos pegávamos rindo quando estávamos nos levando muito a sério e gritando com bolas de tênis na ponta dos bastões. Você meio que olha ao redor do deserto (local) e diz: 'Estou gritando para uma bola de tênis?' Então você só precisa ser infantil para conseguir suspender a descrença.Ela sabe: Houve muitos ferimentos devido às sequências de ação?
Anna Friel: Eu machuquei meu tornozelo quando estamos nas vinhas e estamos decolando. Isso foi cerca de uma semana de uso de arreios. Nós fomos puxados com tanta força um dia e todos nós almoçamos. Realmente não é uma boa ideia almoçar antes de usar esses arreios. Eu nunca vou fazer isso de novo. E não só você se sente mal, mas (perguntei a Will) ‘Não consigo ver direito, não é?’ E ele disse, ‘Não’. Eu disse: ‘Você está tendo problemas para respirar?’ E ele respondeu ‘Sim’. Todos nós pensamos que íamos ter algum aneurisma. Todos nós precisávamos fazer uma pausa de meia hora, porque não conseguíamos respirar.
Ela sabe: Você não teve que correr muito na areia?
Anna Friel: As dunas de areia eram muito boas. Não está no filme, mas temos um pouco quando acabamos de conhecer Chaka, estamos correndo, descemos essas dunas e fizemos nossas próprias acrobacias e fizemos essas coisas chamadas de panelas de fundo (moldes de seus pés), então as chamávamos de panelas de fundo, e elas eram como um pequeno trenó e todas presas por um arame. Estaríamos caindo em dunas de areia e você só tem areia em todos os orifícios. Acho que vai estar nos extras do DVD.
