Neste episódio, há muito mau humor de Edith, uns 15 segundos interessantes em um clube de jazz, e Tom vai conseguir, afinal.
Por onde começar desta vez, Downton-ers? Que tal com Edith... talvez a cale a boca se alguém mencioná-la primeiro.
Edith ainda está sendo perseguida pelo editor em Londres. Por “perseguida”, quero dizer que ele quer que ela escreva para o seu jornal. Também quero dizer que ele quer sair com ela. Quando E investiga seu passado (ligando para 411?), Ela descobre algo superescandaloso, no entanto. Seu editor é casado. Claro, quando ela o confronta, ele diz que seu casamento saiu direto de um romance de Bronté e que sua esposa está louca e trancada em um instituto. Você acha que será o suficiente para ela deixá-lo passar por baixo de sua franja? Só o tempo irá dizer!
Edith também teve outra experiência emocionante. Ela e Matthew partiram em uma aventura para uma boate para sequestrar sua prima Rose e devolvê-la para casa. Tudo o que acontece no clube é incrível. Edith e Matthew estão tão deslocados. Mesmo assim, Matthew decide que quer dançar para convencer Rose a voltar para casa. É tão divertido vê-lo balançando para frente e para trás rigidamente na pista de dança! Ele também leva para casa o prêmio de melhor linha da noite com: "Estou do lado dos oprimidos".
Falando dos oprimidos, o pobre Tom não conseguiu tirar uma folga de sua vida... nem de seu sogro. Desta vez, entretanto, Grantham finalmente se solta (e é invadido pelas mulheres). Quando os grandes planos de Matthew para a propriedade deixam Jarvis se sentindo desatualizado e irritado e, posteriormente, desistindo, os Grantham precisam de alguém novo para supervisionar o cuidado da terra.
As damas da casa (e Matthew) convencem Lord Grantham a dar o trabalho a Tom como uma forma de mantê-lo (e a bebê Sybil) perto de Downton. De qualquer maneira, faz todo o sentido. Tom tem bastante conhecimento sobre agricultura. Então, para tornar seu dia ainda melhor, Grantham o convida para se juntar ao time de críquete. Ele não tem ideia de como jogar, no entanto. Felizmente, ele ainda tem Mateus do seu lado e ele lhe ensina algumas coisas. No final, Tom marca a vitória… home run / bastão / swing / hit-thing. (Seriamente. Alguém (fofo, solteiro e homem) explica o críquete para mim.)
Por fim, Mateus e Maria também recebem boas notícias. O médico diz a Mary que tudo que ela precisa é uma pequena operação e eles logo poderão ter um "pequeno príncipe". Matthew parece muito mais animado do que Mary, no entanto, e estamos curiosos para ver o que acontece com seus planos para um herdeiro.
Imagens cortesia da PBS
Downton Abbey recapitulação: As mulheres se revoltam no andar de cima
Downton Abbey recapitulação: Downstairs Carson não pode vencer
Downton Abbey recapitulação do andar de cima: à beira de uma revolução
