Bastardos Inglórios encantou Oscar. Quentin TarantinoA obra-prima da Segunda Guerra Mundial está colhendo recompensas dignas do mestre do cinema. Armado com um elenco que inclui Brad Pitt, Bastardos Inglórios marcou Prêmios da Academia indicações de Melhor Filme, Melhor Roteiro Original e Melhor Diretor por Tarantino.
Kruger deu as boas-vindas à oportunidade de se juntar à fraternidade de Tarantino em Bastardos Inglórios.
Brincando com os meninos
Ela sabe: Havia uma espécie de clube de meninos ao seu redor no filme. Foi divertido trabalhar com todos esses caras ou frustrante às vezes?
Diane Kruger: (Rindo) O que você acha? Eles se viram e eu digo, "Belo uniforme." Vamos. Eles são todos caras muito bonitos e eles estavam todos se pavoneando em seus uniformes. Foi divertido. Mas também foi divertido ser um dos caras, ser um personagem que não é a coisa bonita sentada no canto, mas se jogando e se sujando e brincando com os meninos. Isso é divertido.
Ela sabe: Como Quentin conduziu você a este mundo que é em parte realidade e em parte ficção-fantasia?
Diane Kruger: Está praticamente na página. Você leu o roteiro e, de verdade, o que você vê na tela é como o roteiro era, então não foi difícil. Na verdade, o que é difícil é que você tem que se conter um pouco, principalmente com o meu personagem fazendo aquele sotaque alemão, às vezes ia longe demais (demonstra com sotaque alemão cortado) "O que você está falando?" Tornou-se como uma piada idiota e estúpida, então você não quer fazer muito grande em vezes.
Diane deslumbra em Bastardos beleza
Ela sabe: O que mais te surpreendeu quando pudeste ver o filme completo?
Diane Kruger: Há um grande pedaço que não está dentro. O roteiro era tão longo originalmente, então, quando eu o vi pela primeira vez, pensei, "uau, você não sente falta disso." Quando você lê um roteiro, você não consegue imaginar (uma cena) não estar no filme real. Então você vê o filme e pensa: “Oh, por que isso estava no roteiro?” E então, fiquei surpreso com o quão engraçado era. Eu sabia que havia piadas no filme, mas houve momentos em que eu realmente ri alto e pensei: "É tão inapropriado rir agora."
Ela sabe: Gostou do seu guarda-roupa? Foi impressionante. Você guardou alguma coisa?
Diane Kruger: Eu guardei muito. O que há para não gostar, certo? Muito bom. Vai estar em um armário. Eu não posso usar isso nunca mais. Na verdade, isso não é verdade, aqueles sapatos prateados que ele tira, eu usei em Cannes para dar sorte, então eu os tenho - e tenho os sapatos feitos à mão que uso na taverna porque foram feitos para mim. Comprei um dos vestidos de noite e um dos grandes pôsteres que fizemos. Foi um dia tão divertido para fazer a sessão de fotos.
Ela sabe: Como você evitou o colapso na cena em que Brad Pitt está fazendo um sotaque italiano atroz?
Diane Kruger: Eu sei - foi horrível. Todos nós fizemos (rimos). Tivemos que parar algumas vezes porque Quentin está sentado ao lado da câmera e ele está com o fone de ouvido e ele é como um garotinho assistindo e ele (ela dá uma risadinha de Quentin), e dissemos: “Quentin, você precisa parar de rir. Temos que atender isso. ”
Ela sabe: Foi difícil interpretar a dualidade do seu personagem? Ela é uma graciosa estrela de cinema flertando com todos os caras e então, quando ela está com os bastardos, ela é sarcástica e meio durona.
Diane Kruger: Ela é uma ótima personagem nesse sentido. Além disso, era importante para Quentin, quando você assistia a filmes dos anos 40 - atuar era muito diferente. Era formal e um pouco exagerado, como se parecesse sobrenatural de certa forma. Ele realmente queria isso no início do filme. Quando você a vê pela primeira vez na taverna, você deve saber imediatamente: "Oh, ela é a estrela de cinema." Quando ela fala, ninguém mais faz, e ela tem essa presença dominante e você tem que, imediatamente, saber que ela é incrivelmente esperta, inteligente mulher.
Ela sabe: Sua co-estrela Christoph Waltz (Indicado ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante) tem esse jeito de ser ameaçador e desarmado / charmoso ao mesmo tempo. Como foi agir com ele e reagir a isso? Você ensaiou para aperfeiçoar?
Diane Kruger: Não, de forma alguma - mas é por isso que trabalhar com grandes atores torna seu trabalho muito mais fácil, porque tudo o que você faz é representar a cena. Você reage ao que ele lança ou ao que eu lançaria. Eu não tinha ideia de quem ele era antes desse filme. Eu nunca tinha ouvido falar dele. As poucas cenas que eu tive com ele, ele foi realmente assustador. Quer dizer, honestamente, eu não poderia ter feito aquela cena no escritório. Minha personagem sabia que, no minuto em que entrar naquela sala, ela não sairá viva. Mas, o jogo de gato e rato que ele faz era assustadoramente real.
Continue lendo para mais Oscars
Indicados ao Oscar reagem às boas notícias
Quem foram os maiores desprezíveis do Oscar?
Alec Baldwin e Steve Martin são os anfitriões do Oscar de 2010
