Do estúdio que trouxe público Shrek, Madagáscar e Kung Fu Panda vem o crescente filme de aventura em 3D de alta ação e muito moralmente centrado Como Treinar seu dragão estrelando Mordomo de Gerard, America Ferrera e Jay Baruchel.
Em SheKnows ’Beverly Hills entrevista, Ferrera nos contou como ela amou interpretar Astrid, uma lutadora dragão Viking adolescente loira, enquanto rodeada no filme por caras gostosos e divertidos. Às vezes, ela até conseguia gravar sua voz na cabine com eles.
Maravilhoso Mordomo de Gerard amou seu papel como Stoick, um pai viking machista cuja proteção para seu filho fraco, mas inteligente (Jay Baruchel) soa como desaprovação e Jay sente que seu passado como um adolescente desajustado e idiota realmente influenciou seu desempenho como Soluço, o protagonista eventualmente heróico do filme personagem.
Como Treinar seu dragão é baseado nas obras caprichosas da escritora britânica Cressida Cowell (sem relação com Simon), cuja série de livros sobre uma cidade de Vikings que coexistia com dragões inspirou o A equipe da DreamWorks Animation contará a história de fundo em que os machos (e algumas mulheres com pés no chão) da vila fazem a transição de matadores de dragões para animais de estimação. os Proprietários; tudo devido aos esforços humanos e heróicos da jovem Hiccup, Astrid e seu grupo de manos adolescentes.
Durante nossa entrevista tivemos a impressão de que esses atores estão muito orgulhosos de seu trabalho e do filme e também estão se divertindo muito falando sobre ele.
Da América Dragão aulas
Ela sabe: América, você já participou de todos os tipos de filmes de ação ao vivo. O que fez você querer dar voz a um personagem animado e por que essa história?
America Ferrera: Eu amei este filme, e eu realmente não me importava sobre o que o filme era. Quando a DreamWorks ligou e disse: 'Você quer estar em um filme de animação da DreamWorks?', Eu disse: 'Sim'. Eles me disseram o que o personagem era e me mostraram o mundo, e eu teria dito sim a qualquer coisa. Recentemente, quando alguém me perguntou qual personagem de filme na história dos filmes eu mais me relacionava, o que eu descobri foi o Pequena Sereia, Ariel (os caras olham para ela estranhamente).
Isso foi como a realização de um desejo para mim, começar a tocar, aparecer em uma cabine de gravação e algo que é realmente divertido sobre isso é ser uma pequena parte de um grande resultado. É gratificante aparecer e fazer parte de algo tão legal, do qual você foi apenas uma pequena parte. A quantidade de horas que investimos em comparação com a quantidade de horas que todos os outros neste projeto colocaram, é incomparável, e eu só queria fazer isso porque parecia muito divertido, e me sinto muito sortuda por ter caído afim disso.
Ela sabe: Jay, quando você era adolescente, você teve um problema de desajuste como seu personagem Soluço? Como você canalizou seu filho de dezesseis anos interior para interpretar esse cara?
Jay Baruchel: Isso foi muito fácil. Olhe para mim (Dizemos que ele é fofo!). Bem, sempre passei muito tempo atrás de portas fechadas escrevendo e desenhando ou fazendo o que quer que seja, fugindo para meus devaneios. Eu estava treinando meu dragão. (Gerard está se esforçando tanto para não rir). Ei, não seja impróprio! Acho que nós, crianças estranhas, é isso que acontece. É por isso que acho que Soluço é uma ótima analogia para todas as crianças que não praticam esportes no ensino médio.
Mordomo de Gerard: Acho que Soluço é uma ótima analogia para todas as crianças, porque mesmo quando elas estão praticando esportes ainda existe aquele idade em que você quer ter a garota, você quer que seus amigos te amem, você quer seu pai, sua família (para amar tu).
Não acho que haja um adolescente no mundo que não passe por esse processo de se sentir estranho e estranho. Eu só acho que está muito de acordo com o mito e a história que todos nós passamos pela mesma coisa. Mas acho que o que Jay está dizendo é ainda mais apropriado para alguém como Jay, que ainda se fecha e ‘treina seu dragão’. Eu quis dizer isso da melhor maneira.
Jay Baruchel: Eu entendi assim.
America Ferrera: Além de ser um estranho e ser idiota e querer ser aceito, eu realmente me relacionei com uma criança que quer ser ótima de alguma forma, não apenas um Viking, mas o maior Viking do mundo. E mesmo que Soluço seja um estranho, ele (faz algo ótimo).
Gerry se torna nativo?
Ela sabe: Gerry, por que você usou seu sotaque escocês nativo como um viking? Eles não são escandinavos?
Mordomo de Gerard: (Risos) Por que você me escolheria, quando esses caras estavam fazendo um sotaque americano? O mínimo sotaque Viking que você possa imaginar.
Jay Baruchel: O dele está mais próximo de como eles soariam do que nós.
Mordomo de Gerard: Exatamente.
Jay Baruchel: Parece que somos da praça de alimentação do shopping!
(Todos riem)
Mordomo de Gerard: A propósito, é interessante que você diga isso, porque este foi o único filme que eu acho que já fiz ou farei isso, depois de assistir pela primeira vez, percebi que meu sotaque não era escocês o suficiente. Eu percebi que estava fazendo uma espécie de meio-Atlântico (com sotaque americano), Vikings, cara, temos que trabalhar. Eu fico tipo, o que foi isso? Eu estava meio preso no meio. Acho que um forte sotaque celta se presta ao viking. Acho que um forte sotaque celta se presta a qualquer tipo de raça de guerreiro e era o mesmo em 300 também.
Ela sabe: Nós concordamos. Qual é a melhor coisa em fazer uma voz em um filme de animação?
Mordomo de Gerard: Acho que talvez a melhor coisa seja a recompensa que você ganha no final de ver tudo se encaixar, porque realmente tanto quanto eu penso todos neste elenco são fantásticos, acho que os verdadeiros gênios são os caras que escreveram, os caras que dirigiram e os animadores que criou.
Jay Baruchel: Cento e cinquenta por cento, sim.
Mordomo de Gerard: Porque quando você vê você vai, Uau. Eu não sabia que este era o mundo mágico, espetacular e maravilhoso em que todos nós tínhamos entrado.
Jay Baruchel: É inacreditável.
America Ferrera: E é a prova quando você vê os diferentes estágios, porque eu vi uma versão do filme onde um terço dele era animado, e então as outras cenas estavam em estágios diferentes, como desenhos em bastão e outras eram meio animadas e algumas eram animadas, mas não iluminadas. Eu senti que nas cenas em que não era totalmente animado, onde era uma voz para um boneco de palito, não havia aquele conexão emocional como quando os animadores fazem seu trabalho e criam a humanidade nos personagens por meio de seus animação. Eles são mais da metade do desempenho, eu diria.
A seguir... América, Jay e Gerard levam SheKnows para dentro do Como Treinar seu dragão cabine de gravação!
