Vestir Julia Roberts, Meryl Streep e Lawrence Olivier na tela é uma tarefa difícil, mas alguém tem que fazer isso. Por falar nisso, o figurinista Albert Wolsky praticamente fantasiou todo mundo importante na história de Hollywood. Ele foi recompensado com sete indicações ao Oscar e duas vitórias por seu trabalho.
Wolsky é o homem responsável pelas icônicas calças de couro costuradas para Olivia Newton John em Graxa, A camisa brilhante de Neil Diamond em O cantor de jazz e Julia Roberts olhar arrojado em Duplicidade. Seus trajes aprimoraram a atuação de lendas: Warren Beatty, John Travolta, Salma Hayek, Meryl Streep, Tom Hanks e Jennifer Lopez - para nomear alguns.
Com Estrada Revolucionária Com chegada em DVD e Blu-ray em 2 de junho, SheKnows teve a oportunidade exclusiva de pegar a cabeça do mais lendário figurinista de Hollywood.
Indo a Estrada revolucionária
Ela sabe: Quando você se encontrou pela primeira vez com Sam Mendes, três filmes atrás - como suas expectativas do encontro variaram desde a primeira experiência de sentar em frente a ele?
Albert Wolsky: Desde o início foi sempre um grande conforto - uma abertura. Ele está muito aberto a novas ideias e outros pensamentos. Ele nem sempre concorda com você, mas sempre escuta. Desde que o conheci em Estrada para a perdição, foi simplesmente uma alegria.
Ela sabe: O visual daquele filme era tão impagável. Quando você lida com todos esses filmes de todas essas épocas diferentes, você descobre que há certos looks que você se inspirou em certas épocas, ou cada projeto é definido de maneira única?
Albert Wolsky: É realmente imediato. Quando você lê algo e percebe onde vai estar, você também se senta com o diretor. É uma espécie de caça e bicada. Qual é o assunto? Qual é o período? O que enfatizamos? Muito disso é a pesquisa, que adoro fazer.
Ela sabe: É seguro dizer que você é um estudante contínuo desses tempos?
Albert Wolsky: Sim, mesmo que seja algo que eu já tenha feito antes. É interessante quando você volta e faz o mesmo período novamente. Em primeiro lugar, você precisa se refrescar. Em segundo lugar, o projeto específico precisa de algo mais. Digamos que já fiz '40s no Brooklyn, mas agora estou fazendo '40s em Hollywood - é um visual muito diferente, embora seja o mesmo período.
Ela sabe: Eu acho que, por causa da paixão que você tem pelo seu trabalho depois de 40 anos, esse é um elemento que o mantém empolgante para você.
Albert Wolsky: Oh, absolutamente. E o que mais amo é que, primeiro, posso contribuir com algo. Em segundo lugar, se for algo que eu não fiz antes.
Dois frágeis, duas aparências diferentes: Estrada revolucionária e duplicidade
Ela sabe: Você tem dois trabalhos recentes com looks bem diferentes. Duplicidade e Estrada revolucionária e eu estou olhando para Duplicidade agora com Clive e Julia e parecendo fabuloso e seus designs de fantasia. Especificamente, quando você está trabalhando em um filme e tem um ator ou atriz do calibre de Leonardo DiCaprio ou Julia Roberts, eles trazem algo para você?
Albert Wolsky: Com certeza, absolutamente, absolutamente! Em meus dias ingênuos, quando comecei, costumava me sentir como se estivesse em um documentário. Eu começaria em uma extremidade e a estrela estaria na outra extremidade. Eu percebi, você tem que se encontrar no meio. Você tem que estar ciente de quem você está vestindo. Eles também contribuem. Eu gosto das contribuições de um ator porque eles vão vestir as roupas.
Ela sabe: Eu não posso te dizer quantos atores e atrizes importantes eu já sentei e quantas vezes eles mencionou que uma lâmpada se apagou quando eles vestiram a fantasia até a definição final de sua personagem. Como artista, qual é a sensação de honestamente desempenhar um papel tão importante em ajudar Leo, Kate ou Julia a encontrar seus personagens?
Albert Wolsky: É a melhor parte. É realmente meu trabalho. Meu trabalho é definir o caráter. Não é moda. É sobre personagem. Essa lâmpada de que você está falando é o que todos nós vivemos como designers. Para ver um ator olhar no espelho e descobrir quem ele pode ser - eu acho que os atores de teatro ou atores britânicos não fazem nenhum movimento até que saibam como será o ano. Lembro-me de vestir (Lawrence) Olivier há muitos anos, ele realmente trabalha de fora para dentro - por incrível que pareça, Meryl Streep também (risos).
Ela sabe: Por que isso não me surpreende, dados os dois nomes que você acabou de mencionar.
Albert Wolsky: Nada surpreende Meryl (risos).
Ela sabe: Como o figurino mudou ao longo dos anos?
Albert Wolsky: Eu acho que é realmente a mesma coisa - vocês se reúnem, vocês criam e colocam na tela. Eu sempre trabalhei da mesma maneira. O que muda é o projeto. Às vezes não é o projeto mais esclarecedor (risos).
Vestir-se hoje versus história
Ela sabe: A história é mais difícil de vestir, como em Estrada revolucionária, do que um filme definido da realidade moderna?
Albert Wolsky: Acho o período muito mais fácil do que moderno porque período, você está observando algo que é passado. Você pode olhar para trás. Você pode ver as coisas com mais clareza. Com o moderno, é hoje, você nem consegue ver as tendências hoje porque está muito por dentro. Também é mais fácil com atores. Um ator em uma fantasia de época pode se remover - 'Eu não usaria isso, mas é uma fantasia.' roupas fica muito mais difícil com os atores de hoje porque eles são muito mais sensíveis às tendências e como eles vão olhar. É difícil para eles verem além do que vestiriam naturalmente.
Ela sabe: Como foi trabalhar com um visionário como Bob Fosse?
Albert Wolsky: Fiz três filmes com Fosse. Ele foi provavelmente o diretor mais importante da minha carreira, porque quando eu fiz Lenny com ele, sobre Lenny Bruce com Dustin Hoffman - quando terminei aquele filme, eu sabia que tinha ido para outro nível. Eu tinha sido esticado e puxado para o que tinha feito até aquele ponto. Isso me deu uma flexão. Sem fazer Lenny, eu não poderia ter feito Todo aquele jazz. Ele foi muito meticuloso na direção. Ele é provavelmente um dos melhores diretores com quem já trabalhei - ele montou tudo sozinho. Não foi divertido (risos). Foi muito intenso. Mas, tudo bem. Eu vou levar isso a qualquer hora.
Ela sabe: Por último, você compartilhou tempo com algumas das pessoas mais talentosas da história do cinema. Como ganhar o Oscar é classificado em termos de importância em sua carreira?
Albert Wolsky: Devo dizer que estou um pouco surpreso e perplexo por ter recebido sete indicações ao Oscar (risos). É maravilhoso vencer. É maravilhoso ser nomeado. Fiquei emocionado por ser nomeado para Estrada revolucionária - um trabalho com o qual estou realmente satisfeito e não esperava por isso. Eu não esperava vencer. Eu sabia que ia ser A duquesa. Continuei indo a todos esses eventos e assistindo A duquesa vencer (risos).
Os maiores sucessos de figurino de Albert Wolsky
Duplicidade
Estrada revolucionária
Guerra de Charlie Wilson
Across the Universe
Pergunte ao Crepúsculo
Jarhead
O Candidato da Manchúria
Empregada em Manhattan
Estrada para a perdição
Números da sorte
Galaxy Quest
Noiva em Fuga
Você tem correio
O Chacal
Canto Vermelho
Striptease
De perto e pessoal
The Grass Harp
Júnior
Dossier Pelicano
Brinquedos
Bugsy
Cenas de um shopping
As chances são
Moon Over Parador
Nadine
Crimes do Coração
Águias Legais
Down and Out em Beverly Hills
A jornada de Natty Gann
O falcão e o boneco de neve
Moscou no Hudson
Ser ou não ser
Star 80
Escolha de Sofia
Calada da noite
Tempestade
Paternidade
O cantor de jazz
Todo aquele jazz
Graxa
Uma Mulher Solteira
O ponto de viragem
Próxima parada, Greenwich Village
Lenny
