A polêmica em torno da recente decisão do primeiro-ministro David Cameron de investir £ 20 milhões em aulas de inglês para mulheres muçulmanas que vivem na Grã-Bretanha aumentou ainda mais quando ele escreveu um artigo para Os tempos, no qual ele declarou que aprender inglês ajudaria a combater a “tradicional submissão das mulheres muçulmanas”.
Mais: Adolescente muçulmano tenta desafiar estereótipos com exercícios de "abraço" (VÍDEO)
Ele prosseguiu dizendo que permitiria às mulheres muçulmanas desafiar qualquer radicalização que ocorresse entre as crianças.
Opa.
A política do Partido Trabalhista e advogada Shabana Mahmood falou por todas as mulheres muçulmanas em seu próprio artigo para Os tempos.
“Ouvir o primeiro-ministro falando no rádio ontem sobre seus planos para encorajar as mulheres muçulmanas a falar inglês me deixou zangada”, escreveu ela. "Não é o tipo normal de 'o que você está fazendo vai machucar meus eleitores'. Mas um tipo de irritação pessoal, ‘como você ousa, você me conhece?’. Quando li seu artigo, fiquei furioso.
“Em [seu artigo], ele salta por todos os lados - desde falar sobre a língua inglesa até a MGF, casamento forçado, extremismo, segregação e separação. Era quase como se ele tivesse pegado cada palavra que podia pensar que associava aos muçulmanos e os juntou e acrescentou uma pitada de ‘o problema da mulher’ para um efeito maior ”.
Ontem, milhares de pessoas - homens e mulheres, muçulmanos e não muçulmanos - usaram a hashtag do Twitter #TraditionallySubmissive para mostrar a Cameron que as mulheres muçulmanas estão longe de ser passivas e são perfeitamente capazes de se expressar suas opiniões.
Mulheres muçulmanas podem obter diplomas incríveis
Dia da Formatura, na LSE. #TraditionallySubmissivepic.twitter.com/AcJQuXT7sW
- The Sunday Circle (@sundaycircles) 24 de janeiro de 2016
Eles também são gênios da culinária
Incrível na cozinha também. Não #TraditionallySubmissivepic.twitter.com/5W28GysPRU
- Saffiyya (@SaffiyyaM) 24 de janeiro de 2016
Muitos homens muçulmanos postaram em nome de suas mães, que provavelmente estavam ocupadas demais para gastar tempo no Twitter
Meu #TraditionallySubmissive mãe;
Fluente em 3 idiomas (Inc Eng)
Gerente financeiro de uma empresa global
Criou um Doutor e Economista
💛 Chá- Sadiq ﺍﻝ- Damani (@SadiqDamani) 25 de janeiro de 2016
As mulheres muçulmanas têm paixões, objetivos e talentos em muitas áreas - assim como todas as mulheres
A resposta da minha mãe a @David Cameron…#TraditionallySubmissivepic.twitter.com/nxrKEfAMqQ
- Salim Kassam (@msalimkassam) 24 de janeiro de 2016
Mais: O apoio público à mulher muçulmana restaurará sua fé na humanidade
Nosso grupo de jovens caminhou 20 km ao longo da Costa do Jurássico para arrecadar mais de £ 10k para instituições de caridade #TraditionallySubmissivepic.twitter.com/VptgfN15rY
- The Sunday Circle (@sundaycircles) 24 de janeiro de 2016
@DavidCameron_MP#TraditionallySubmissive realmente? Eu realmente não penso assim pic.twitter.com/7EtHB1t8cs
- ZainabLaLaLa (@AyyLaLaLaLa) 24 de janeiro de 2016
No entanto, a melhor resposta #TraditionallySubmissive tem que ser de 8 anos de idade Sadiya Rahman, de Londres, que escreveu uma carta ao primeiro-ministro e o enviei para 10 Downing Street.
“Outro dia, eu e meu irmão ouvimos minha mãe e meu pai falando sobre o que o Sr. David Cameron disse sobre as mães muçulmanas”, começava a carta de Sadiya, que foi impressa na íntegra em O Independente. “Estávamos preocupados pensando que eles iriam levar nossa mãe embora.
“Ela não fala inglês com a gente. Ela imigrou para este país da Índia. Meu pai diz que não há nada com que se preocupar, pois ela estudou Literatura Inglesa para se formar. Mas ela fala conosco em urdu porque quer que aprendamos. Além disso, ela fala inglês com um sotaque diferente que achamos engraçado. Mas ela não gosta ”.
A carta tocante de Sadiya também revela suas preocupações sobre outros aspectos de sua cultura que estão sob ameaça.
“Eu vejo minha mãe usando lenço na cabeça quando ela está fora. Eu gosto muito disso, então eu também uso. Eu uso porque gosto de usar, não porque meus pais me obrigam a fazer isso. Outro dia meu pai me perguntou se eu já me sentia obrigada a usá-lo e minha resposta foi não ”, escreveu ela.
“Em novembro, fomos arrecadar dinheiro para o Recurso Poppy. Nossas fotos saíram no jornal. Usei lenço na cabeça na foto, pois algumas pessoas acham que os muçulmanos são maus. Eu queria mostrar a eles que os muçulmanos são bons. Claro que existem algumas pessoas más que são muçulmanas. Mas não existem pessoas más em todos os lugares?
“Quando eu crescer quero ser escritor e cientista. Eu quero ajudar pessoas. Também ouvi dizer que Cameron pode nos proibir de usar lenços de cabeça. Eu quero crescer e usar um lenço, mesmo quando for um autor e um cientista. Ficarei muito chateado se não puder usar meu lenço na cabeça enquanto ajudo as pessoas ”.
Sadiya Rahman é uma jovem muçulmana britânica. Brilhante, articulado e respeitoso? Absolutamente. Tradicionalmente submisso? Nem um pouco.
Mais: Essas crianças entendem que existem "bons muçulmanos" - por que não podemos?