Cat e Vincent flertam com o perigo quando ele ameaça a segurança deles para ajudar em um caso. Mas, os militares já sabem disso?
Em primeiro lugar, acho que todos nós sabemos que esse programa não deveria ser chamado Bela e A Fera. Na melhor das hipóteses, é A bela e o cara com mau humor ocasional. Apesar de Vincent Keller (Jay Ryan) tentativas desesperadas de alertar o detetive Cat Chandler (Kristin Kreuk) sobre esse mau humor, ela ainda consegue empurrá-lo até o limite e depois repreendê-lo por isso.
A detetive Cat definitivamente quer ter seu bolo e comê-lo também, mas ela não está sendo realista sobre as limitações que esse relacionamento pode ter. Vamos pensar no Semana Anterior quando Vincent desapareceu e se afastou apenas para que ela não pudesse mais encontrá-lo. Isso não é um sinal sutil de que ela precisa recuar. Mas, ela ainda não está ouvindo. Ela caça Vincent através de JT e até aparece de volta no armazém sem ser convidada em várias ocasiões. Esse cara tem paciência como um santo.
São Vicente também possui outras qualidades santas, como o desejo de ajudar e curar as pessoas. Embora ele lute contra esse desejo diariamente e a maioria dos argumentos dele e de Gato sejam apenas debates em torno desse assunto, ele não consegue evitar se envolver quando Gato precisa dele. Especialmente quando ela coloca a culpa. Então, quando Cat fica sabendo que uma mulher inocente provavelmente foi tramada, ela pede ajuda a Vincent.
Ela implora que ele cuide da irmã doente da mulher que está ilegalmente no país e pode ser deportada. Ele a ajuda. Ela implora que ele a ajude a provar que a mulher é inocente. Ele a ajuda. Mas, quando ele usa a força para obter respostas de um suspeito, Cat vira o script e diz que ele precisa recuar. Seu isto tipo de comportamento que dá má fama às mulheres.
De volta à delegacia, o comportamento evasivo de Cat também está dando dela um nome ruim. Ela desaparece, investiga sozinha, fica atrás das costas de outros detetives e desobedece ordens diretas. Isso inevitavelmente leva à sua suspensão e sua parceira, Tess, é rebaixada para trabalhar no escritório pelo resto do mês. Ela não é muito popular por lá no momento.
Felizmente, Vincent não recua como lhe foi ordenado. Em vez disso, ele resolve o caso e captura o bandido. Ele amarra o suspeito no porão de um prédio e espera Cat e os outros policiais chegarem para prendê-lo. Quando eles aparecem, ele tenta escapar por uma janela, mas ela está bloqueada. Ficar preso na sala leva a uma explosão bestial. Desta vez ele equilibra os rosnados um pouco. Mas, é claro, Cat consegue acalmá-lo com apenas algumas frases lógicas. Veja o que quero dizer? Ele apenas tem um temperamento ruim... e algumas presas.
No final do dia, o bandido é preso e os mocinhos ganham. Até Cat e Tess (Nina Lisandrello) e elogiadas pelo patrão pelo bom trabalho policial. Vincent e Cat compartilham outro momento de silêncio sozinhos, onde se comprometem a manter seu novo relacionamento. Ela não vai aparecer em seu armazém sem ser convidada e ele dá a ela seu número para um telefone celular incendiário. Cat finalmente está aceitando o fato de que ela não pode ter um relacionamento normal com Vincent. É mais como namorar um homem casado.
Além disso, os vilões nos trajes obtiveram o DNA de Vincent na delegacia e estão bem cientes de que Cat entrou em contato com ele e os levará direto a ele. Veja, Cat! Era sobre isso que JT e Vincent estavam falando!
Ouça quais estrelas Kristin Kreuk e Jay Ryan tenho que dizer sobre trabalhar em Bela e A Fera!