Os Smiths O cantor teria recebido um pedido de desculpas de uma revista que ele disse ter tirado suas palavras do contexto há quase cinco anos.
Algumas pessoas simplesmente não abandonam os rancores.
Quase cinco anos depois Morrissey ameaçou processar uma revista britânica, eles finalmente se desculparam. Em novembro de 2007, NME publicou uma história feita com o cantor de que se sentiu mal interpretado do que havia dito.
De acordo com E! Notícia, Morrissey estava falando sobre imigração, mas sentiu que a revista interpretou suas palavras fora do contexto, fazendo-o parecer racista.
“Os portões estão inundados, e qualquer pessoa pode ter acesso à Inglaterra e participar”, disse ele, segundo E! Notícia. “Outros países mantiveram sua identidade básica, mas me parece que a Inglaterra foi jogada fora.”
Quando a revista não se desculpou publicamente, Morrissey deu início a um processo judicial.
“Obviamente, ninguém está acusando Morrissey de racismo - isso seria loucura, dado o que Morrissey diz - mas dizemos que a linguagem que Morrissey usa é muito inútil em um momento de grandes tensões,”
NME o editor McNicholas disse em 2007.O guardião relata que a revista publicará um pedido de desculpas para finalmente encerrar a briga. Mas um pedido de desculpas não significa uma reescrita ou uma retratação.
O pedido de desculpas dirá, em parte, “Queremos deixar claro que não acreditamos que ele seja racista; não pensamos que estávamos dizendo que ele estava e pedimos desculpas a Morrissey se ele ou qualquer outra pessoa interpretou mal nosso artigo dessa forma. Nunca pretendemos incomodar Morrissey e esperamos que ambos possamos voltar a fazer o que fazemos de melhor. ”
A revista também divulgou publicamente por que decidiram agora emitir o pedido de desculpas, tantos anos depois.
“A decisão de emitir um pedido de desculpas veio depois que a alta corte decidiu no ano passado que Morrissey poderia continuar com sua ação por difamação sobre o artigo após NME procurou eliminar sua reclamação com base no atraso ”, relata o Guardião.
A revista também sentiu que era importante acrescentar que não pagaram a Morrissey nenhum dinheiro como parte do pedido de desculpas.
