Na semana passada, o Man Booker Prize divulgou sua longa lista de finalistas de romances. Após 45 anos em que este prestigioso prêmio literário foi fechado para os americanos, 2014 é o ano dos EUA, aparentemente, já que quatro dos finalistas são dos Estados Unidos.
Os americanos que fizeram a longa lista são Richard Powers, Siri Hustvedt, Joshua Ferris e Karen Joy Fowler. Tenho certeza de que eles estão emocionados e tenho certeza de que seus livros merecem menção. Bem, eu não me importo.
Eu sou americano. Eu deveria estar feliz, certo? Orgulho de meus compatriotas (e mulheres). Eu não estou. Abrir o Man Booker para os americanos é estúpido. OK, então não sei a história completa. Eu não fiz parte da reunião de curadores do Man Booker que decidiu permitir que os americanos participassem de uma competição que historicamente era pela Comunidade Britânica. Mas por que? Por que isso foi necessário?
Não é como se não tivéssemos esse pequeno prêmio chamado Pulitzer, que está aberto apenas para americanos. Na verdade, nós amamos dar
prêmios na América. Basta olhar para a quantidade esmagadora de programas de premiação. Sério, somos muito bons em nos dar tapinhas nas costas. Agora estamos tentando dominar a Inglaterra também?Por que temos que ganhar tudo?
De acordo com O guardião, Kazuo Ishiguro, que ganhou o Booker em 1989 por Restos do Dia, disse que ouviu falar sobre a inclusão de americanos "de alguém muito sênior no prêmio e a discussão era que o padrão não era alto o suficiente. ” Huh? O que?
Tenho vários autores favoritos, e dois deles (Neil Gaiman e Erin Kelly) são britânicos e estão chutando o traseiro dos autores americanos. Como é possível dizer que o padrão não é alto o suficiente? Esses administradores estão loucos?
Estou preocupado, isto é um jogo de mídia. Estou preocupado que eles queiram mais imprensa para Man Booker, e quem fala mais alto do que os americanos? Há uma razão pela qual somos odiados em todo o mundo. Outros países pensam que somos algum monstro obcecado por controle, faminto por poder. Às vezes, o mundo está certo.
O escritor e locutor Melvyn Bragg contou The Sunday Times, “É bastante como uma empresa britânica sendo adquirida por algum conglomerado mundial. ” Nom-nom: esse é o som da América abrindo caminho pela história britânica.
The Man Booker é um prêmio britânico. Sempre foi um prêmio britânico. É prestigioso e há muito dinheiro e celebridade instantânea associados à honra de ganhar. Agora, nós, o povo americano, abrimos nosso caminho para um lugar de honra que não precisamos e possivelmente não merecemos.
Como eu disse: Pulitzer. Olá? Você acha que algum dia vamos abrir isso para estrangeiros? Duvido, porque, como americanos, adoramos vencer, vencer, vencer.
A lista curta de seis títulos será revelada em 1 de setembro. 9 de outubro, e o vencedor será escolhido 14. Se um americano sair vitorioso, temo que alguma pequena parte da Grã-Bretanha se desintegre. A história será alterada e pode ser impossível definir o Man Booker no alvo novamente.
Mais leitura
5 livros para ler este ano, caso você os tenha perdido no ano passado
Deuses americanos: Por que produzir uma adaptação para a TV é a pior ideia de todos os tempos
6 coleções de contos para quem odeia contos
