O roteirista: Melissa Rosenberg
Enfrentando um gigante literário:
“Eu estava menos ciente do fenômeno quando comecei a fazer isso,” admite a roteirista de Crepúsculo, Melissa Rosenberg. “Assim que percebi o quanto era, parei de pesquisar. Eu não queria saber a extensão disso. ”
Permanecendo fiel ao livro:
“Algo que eu teria feito de qualquer maneira”, diz Rosenberg. “Sou fã do livro. É realmente uma narrativa convincente. Para mim, como escritor, é um presente ter um ponto de partida tão forte para jogar. Ao adaptar o livro, tive mais consciência de que Stephenie achava que fiz justiça ao livro. Era muito gratificante quando ela gostava. ”
Um filme marcante:
As revisões que Meyer enviou em vermelho e 90% utilizadas foram fantásticas, mas Rosenberg foi encontrado em outro lugar durante o processo. “Eu estava no piquete”, disse ela.
“Entreguei meu roteiro no dia 31 de outubro e a greve aconteceu no dia seguinte. Os ajustes foram tão leves, não havia nada estrutural. ”
Quando Rosenberg recebeu luz verde para o início do processo de roteiro, faltavam cinco semanas para uma greve quase certa dos roteiristas.
“Você não pode escrever um roteiro em cinco semanas, a menos que não tome banho, faça carinho no cachorro, converse com seu marido ou coma lanches. Você pode! Catherine Hardwicke, que também é escritora, foi uma caixa de ressonância instantânea, editando atrás de mim com feedback instantâneo. Pude escrever especificamente sobre o que ela queria fazer, em vez de passar por muitos rascunhos. Estávamos com falta de mão de obra. Foi uma grande colaboração e a única maneira de o roteiro ser escrito e receber luz verde tão rápido quanto foi.
A antecipação está me fazendo esperar:
“Eu comecei (olhar para a ansiedade dos fãs) e entrei no IMDB Exchange e as pessoas começaram a falar se eu faria um trabalho decente ou não. Cerca de 10 deles disseram, ‘ela fez Dexter, isso vai ser ótimo, isso vai ser perfeito. 'E você chega ao décimo primeiro e eles ficam tipo,' Eu odiava Dexter. ’Eu estava tão ferida”, ela ri. “Não consigo ler isto, pode haver 100 positivos, uma pequena pessoa estraga tudo.”
O Manifesto de Meyer
“Quando ouvi pela primeira vez sobre isso, fiquei muito preocupado em receber ordens sobre o que posso e não posso escrever”, lembra Rosenberg. “Eu protegia meu próprio processo criativo, que todos nós somos. Mas então eu peguei o Manifesto e não havia nada lá que eu não teria feito de qualquer maneira. Você não mata personagens. Claro, se você matar Jacob, você não terá uma sequência. O manifesto era basicamente - adaptar o livro. Essa era minha intenção, foi fácil para mim. ”
Um romance atemporal
“O grande filme romântico é se você consegue capturar a saudade. Se os obstáculos forem fortes o suficiente, então acho que você tem uma ótima estrutura para um filme romântico ”, diz Rosenberg. Crepúsculo oferece isso em massa.
“Eu acho que foi capturado de forma tão bonita no livro. Acho que é por isso que é tão popular, porque todos nós temos essa experiência de saudade. É uma experiência universal. É a surpresa e a tensão aumentando para isso. ”
