Aqui está algo a mais para adicionar à sua lista de coisas para agradecer neste Dia de Ação de Graças.
Jogos Vorazes: Pegando fogo é o filme mais recente a ser dublado pelo pessoal do canal Bad Lip-Reading no YouTube, e é tudo.
Bem a tempo de salvá-lo do constrangimento da família no Dia de Ação de Graças, você pode deixar seus olhos se deleitarem com um tipo diferente de constrangimento (hilário), como um muitos cantos estranhos, ofegantes, murmúrios, cânticos estranhos e, claro, Gale tentando fazer Katniss namorar - tudo pronto para suas cenas favoritas a partir de Pegando fogo.
É o suficiente para fazer você querer abandonar completamente o Dia de Ação de Graças e apenas entrar na fila Jogos Vorazes no Netflix, mas como você provavelmente deve passar o dia com a família, isso terá que servir. Não se preocupe - é curto, então se você só puder entrar no banheiro para dar uma olhada, pouco menos de cinco minutos não parecerá muito suspeito. Melhor ainda, faça com que toda a família participe e ria junto.
www.youtube.com/embed/RKOZgQy8qrw
Caso você não consiga assistir agora mesmo, aqui estão os destaques:
Gale dizendo a Katniss que ela adoraria beijar:
Ambos: [cantarolando / cantando / cantando / ofegando estranho]
GALE: Não devemos ficar na minha festa doente.
Katniss:... eu não queria.
Gale: Não. Você adoraria.
Menina assustadora:
Menina assustadora: vou esmagar sua traqueia enquanto você dorme.
Katniss: (olhar horrorizado)
Katniss e Peeta começam uma banda:
Haymitch: Ouça, vocês vão começar uma banda e eu vou ajudá-los. Algo como um som futuro. Como um xilofone legal com bateria.
Peeta: Teremos que pensar em um nome para nós.
Haymitch: Sim, isso mesmo, então vamos com Jimmy Toucan e o Flip Out.
Peeta: Mas isso é uma merda.
Katniss: É muito ruim.
Haymitch: OK, bem, vamos ouvir sua escolha.
Katniss: Obsidiotas.
Haymitch: Hmm... OK. É muito jammin '. Tem uma boa vibração.
Katniss: Eles podem muito bem nos dar o álbum do ano agora.
Peeta: Parece bom. Vamos fazê-lo.
Faça uma pausa nesse peru, porque algumas coisas são mais importantes.
