Dig e Oliver unem forças para derrubar uma família de ladrões de banco que só precisam completar um último assalto. O que poderia dar errado?
Se eu for um ladrão de banco e disser: “Só mais um assalto e estaremos prontos para o resto da vida, ”Eu quero que alguém me sequestre e me force a uma aposentadoria precoce, porque essa linha sempre indica problemas. Mas, aparentemente, a família roubando banco em Seta não viu Aquecer, Butch Cassidy e o Sundance Kid ou qualquer outro filme de assalto.
Depois que criminosos de baixa classe cometem um roubo (isso mesmo, pessoas ricas não são os únicos vilões) e um policial leva um tiro, Dig (David Ramsey) tenta persuadir Oliver (Stephen amell) para ir atrás dos ladrões. Oliver leva um pouco de convencimento porque ele está realmente focado em seguir a lista de seu pai. Mas, Dig realmente é mais do que um ajudante e meio que manipula Oliver para caçar os ladrões, apresentando-o à esposa do policial.
Uma vez que Oli está convencido de que Seta deve buscar justiça para todos, ele e Dig rastrear os ladrões, que por acaso são uma família; até a mãe está envolvida. Ninguém espera a mãe. No meio de outro assalto a banco, Arrow realmente prende o dinheiro dos ladrões e eles vão embora de mãos vazias, o que leva a uma discussão familiar sobre se eles devem desistir de sua escolha de carreira ou não. Mas, o filho atirador de policial Kyle consegue convencer a família de que apenas mais um grande assalto e eles "ser definido para a vida. ” Isso nunca é um bom sinal.
Ele recruta a bonita e nerd garota de TI da Queen Corp para pesquisar sobre o pai, Derrick (porque Oliver de repente esqueceu suas habilidades de hacker?). Juntos, eles descobrem que Derrick costumava trabalhar para a fábrica de aço da Queen Industrial e foi despedido sem um pacote de indenização quando a fábrica fechou e arruinou sua vida. E quem fechou? Pai de Oli. Então, agora, ele está se sentindo um pouco culpado e responsável. Ele tenta dar a Derrick uma saída, mas em vez disso, toda a família apóia a ideia de "um último assalto" de Kyle.
Antes de sua última saudação, Oliver tem que comparecer ao Laurel (Katie Cassidy) benefício. Laurel e Tommy (Colin Donnell) estão em termos estranhos. Ela é muito fria com ele sem motivo e ele está tentando fazer de tudo para deixá-la feliz, até mesmo pedindo conselhos à irmãzinha bagunçada de Oli. No evento beneficente, Thea percebe que Tommy estava na verdade pedindo conselhos sobre outra garota e não sobre ela (ela mal tem 16 anos!) E começa a ficar arrasada na festa (mais uma vez, ela mal tem 16! Onde está a mãe dela?).
Thea se mete com Tommy e depois vomita e Laurel, mais uma vez, empurra Tommy para longe, mas o deixa com um beijo na bochecha porque ele “mereceu. ” Não é nenhuma surpresa quando Oliver sai rapidamente da festa para pegar os ladrões. Eu também teria desejado, com todo aquele drama.
No meio do roubo que deu errado, um segurança tenta atirar em Kyle, mas Derrick acaba levando a bala. Muito lembra a história de Oliver.
Mais tarde, Dig tenta explicar a Oli que ele não é responsável pelo que aconteceu com Derrick e que seu pai ficaria até orgulhoso. Ele é um cara legal e exatamente o que Oliver precisa para se manter focado, mas ainda ser um ser humano em vez de apenas um gângster vestindo um capuz verde.
