Um autor de best-seller está enfrentando acusações de que ele inventou seu livro. Em quem devemos acreditar?
New York Times livro de memórias best-seller Três xícaras de chá é o conto encantador da "jornada que levou Mortenson de uma tentativa fracassada de escalar o K2 do Paquistão, o segundo mais alto do mundo em 1993 montanha, para estabelecer escolas com sucesso em algumas das regiões mais remotas do Afeganistão e do Paquistão ", de acordo com o livro sinopse.
“Ao substituir armas por lápis, retórica por leitura, Mortenson combina sua formação única com seu conhecimento íntimo do terceiro mundo para promover a paz com livros, não com bombas, e levar educação e esperança a comunidades remotas na Ásia central. Três xícaras de chá é ao mesmo tempo uma aventura inesquecível e a inspiradora história verdadeira de como um homem realmente está mudando o mundo - uma escola de cada vez. ”
No entanto, uma nova investigação por 60 minutos alega que Mortenson fabricou partes do livro.
“É uma bela história e uma mentira”, disse o autor Jon Krakauer à CBS. Ele apoiava as instituições de caridade de Mortenson até começar a questionar os aspectos financeiros de suas instituições de caridade.
“Vamos ser claros. Ele fez muito bem. Ele ajudou milhares de estudantes no Paquistão e no Afeganistão ”, disse Krakauer. No entanto, nem tudo dá certo.
Agora, Mortenson admitiu em uma entrevista com Lado de fora revista que partes de sua história foram simplificadas, graças a seu co-autor David Oliver Relin.
Mortenson disse que Relin combinaria duas ou três viagens às regiões "em uma viagem". Mortenson acrescentou: “Eu reclamaria sobre isso e seria informado de que tudo daria certo”.
“Então você está dizendo que era novo no processo, ocupado e ingênuo sobre como a não-ficção é escrita. E eles às vezes diziam: ‘Vamos contar assim, é melhor?’ ”, Perguntou a revista na entrevista.
“Sim, definitivamente”, respondeu Mortenson. “Eu também estive muito no exterior, no Afeganistão - estávamos realmente lançando lá desde 2000. Quando eu estava lá, David lia o manuscrito para mim ao telefone e assim por diante. ”
Mortenson afirmou que até levantou questões sobre o livro quando leu o produto final.
"Sim. Especialmente no que diz respeito ao tempo. Como, você sabe, você foi lá três vezes, duas vezes você foi lá no outono, então vamos apenas fazer uma viagem de outono. No final do livro, fiz três viagens ao norte do Afeganistão, durante cerca de um ano e meio. Esses foram sintetizados em uma viagem ”, disse Mortenson.
Agora, o editor de Mortenson - Viking - disse que vai lançar uma investigação intensa sobre as reivindicações.
Mortenson dificilmente é o primeiro autor a ser acusado de fabricação de suas obras. O autor James Frey foi notoriamente atingido por Oprah após rumores de fabricação vieram à tona. Frey mais tarde admitiu que obteve considerável licença artística com Um milhão de pedacinhos.
A estudante da Universidade de Harvard Kaavya Viswanathan foi anunciada como a próxima grande coisa na literatura quando ela lançou Como Opala Mehta foi beijada, selvagem e ganhou uma vida em 2006. No entanto, ela admitiu mais tarde que retirou trechos da autora Megan F. Romances de McCafferty Primeiros desleixados e Segundo Helpings.
Como a investigação funcionará para Mortenson e Três xícaras de chá? Não tenho certeza, mas não parece muito bom para ele agora.
