Para salvar sua irmã, Aiden deve assassinar uma vítima inocente. Mas quando o plano dele interferir com o de Emily, isso acabará com o romance deles?
Apesar do que o trailer do episódio desta semana nos fez acreditar, Emily (Emily VanCamp) não dormiu com Daniel (Joshua Bowman). Todos nós podemos respirar aliviados por ela não estar disposta a ir naquela longe. No entanto, dormir com alguém para conseguir o que ela quer é algo Victoria (Madeleine Stowe) é disposto a fazer.
Conspiração de assassinato
Helen Crowley se encontrou secretamente com Aiden (Barry Sloane) para mostrar a ele um vídeo de sua irmã. Quem sabe quando foi feito, mas mostra-a viva, mantida em cativeiro e viciada em drogas (o que só podemos supor é algo a que a Iniciativa a forçou). Aiden tem 24 horas para fazer o trabalho sujo da Iniciativa, ou sua irmã morre. Sua tarefa? Mate Victoria Grayson.
Dormindo com o inimigo
Emily voa para Los Angeles com Daniel para ajudá-lo a fechar o negócio de Stonehaven, e Victoria está apenas alguns passos atrás, na esperança de sabotá-lo. Victoria realmente seduz o concorrente de Daniel, Prosser, então ele não desistirá do negócio. Prosser sempre esteve apaixonado por ela, e ela acreditava que dar a ele o que ele queria salvaria seu filho da Iniciativa. Só podemos presumir que eles dormiram juntos, e se dormiram, é a coisa menos egoísta que Victoria já fez?
Emily está se sentindo culpada por liderar Daniel e machucar Aiden no processo, então ela dá a ele todas as informações de que ele precisa para fechar o negócio de Stonehaven. Isso coloca Daniel no mapa como um homem de negócios, mas pode fazer com que a Iniciativa o apague completamente do mapa assim que descobrir.
Está acabado?
Mais segredos são descobertos quando Emily e Nolan descobrem o que Aiden está fazendo. Aiden está a uma fração de segundo de assassinar Victoria quando Emily o impede. Ela o convence a não ser o menino de recados da Iniciativa e a encontrar uma maneira diferente de salvar sua irmã. Emily é a única pessoa em quem ele confia, então ele segue o conselho dela. Talvez uma má jogada?
De volta aos Hamptons, Aiden recebe um vídeo mostrando uma overdose de sua irmã. Ele é levado a acreditar que ela está morta e culpa Emily. Afinal, é do interesse de Emily que Victoria continue viva. Então ele faz o que jurou que não faria: ele a deixa novamente para rastrear sua irmã e encontrar a verdade.
Algumas coisas que você deve saber
Daniel estava com Emily o tempo todo. Ele sabia que Victoria havia pedido a ela para reacender seu romance para ficar de olho nele. Ele só queria ver até onde ela iria. Um movimento meio idiota, mas provavelmente bem merecido depois do que ela fez com ele.
Além disso, Nolan descobriu que Padma está trabalhando contra ele e tentando obter seu programa Carniça pela Iniciativa. Mas, em vez de expulsá-la, ele está virando o jogo e espionando-a para obter mais informações. É triste, porque ele realmente a amava e agora ele parece solitário de novo.
E, finalmente, Charlotte acabou de fazer 18 anos e está mudando seu sobrenome para Clarke. Os Graysons não estão felizes com isso.
Foto cortesia da ABC
Links recomendados:
Vingança recapitulação: bebida noturna de um milhão de dólares
Vingança recapitulação: emoldurado
Vingança recapitulação: há um novo chefe na cidade
