Helen Mirren está aparecendo como rainha Elizabeth II na encenação de Londres de A audiência - e nas ruas de Londres onde ela desgasta um grupo de bateristas por interromper o show.
Um grupo de foliões londrinos teve o choque de suas vidas no domingo, quando nenhum outro então Helen Mirren, fantasiado de Rainha Elizabeth por seu papel principal na peça A audiência, saiu para gritar com eles por perturbar os frequentadores do teatro com tambores altos - bem no meio de um show.
Mirren tem o papel central em A audiência, que retrata seis décadas de reuniões semanais da monarca com seus primeiros-ministros. Aparentemente, ela leva seu papel a sério.
Um dos organizadores do grupo de 25 bateristas que marchava pelo West End de Londres para promover um festival de música gay que aconteceria no final de maio, disse ao jornal britânico O espelho que "Esta velhinha saiu correndo com um vestido verde, pérolas e uma tiara, e se dirigiu ao condutor."
Aparentemente, Mirren usou uma linguagem nada semelhante à de uma rainha para fazer isso: “Ela estava dizendo,‘ Cale a boca, as pessoas pagaram cem libras pelos ingressos de teatro ”, o Espelho citações. “Ela disse a palavra com F cerca de 20 vezes. Eu continuei dizendo, 'nós não percebemos' e ela estava tipo, 'cala a boca'. Você não conseguia uma palavra nas bordas, ela era adequada em um discurso retórico. "
Ha!
“Não choca muito na cena gay”, disse outro organizador do desfile ao Telégrafo. "Mas ver Helen Mirren vestida de rainha xingando e xingando e fazendo você parar com seu desfile - isso é novo.
Sim, parece que sim.
o Telégrafo relatou que a raquete começou durante o primeiro ato da peça e que durante o intervalo da peça, os membros do público perceberam que o barulho vinha dos bateristas. Mirren saiu pela porta do palco do Teatro Gielgud para acalmar o desfile antes do início do segundo ato.
De acordo com Espelho, o jogo teve uma nova interrupção devido a uma queda de energia no segundo tempo; Mirren comentou sobre a briga então: "Ah, e se você ouviu os tambores barulhentos, eu os classifiquei vestidos como a Rainha usando uma linguagem não educada."
O ator Andy Coxon, que está em uma encenação de os Miseráveis em um teatro perto do Gielgud, twittou seu apoio à reprimenda de Mirren: “Agradeço a Helen Mirren por sair e dizer aos idiotas que batiam furiosamente atrás de nossos cinemas para pararem! Todo mundo @lesmisofficial ama você. ”
Mirren disse ao Telégrafo que ela deu aos bateristas "uma reação real muito severa" e ela "se sentiu péssima", mas os bateristas foram "muito amáveis e pararam imediatamente".