Lucrécia é exposta a Giuliano e Da Vinci como o traidor, levando a consequências mortais. Toda e qualquer pena dela se foi.
É um dia triste em Florença, após o episódio desta semana de Os demônios de Da Vinci. Eles simplesmente não sabem disso ainda. O que é Starz pensamento?
Da Vinci
Da Vinci (Tom Riley) busca a segunda chave para abrir o Vault of Heaven em sua busca para encontrar o Livro das Folhas. Ele acredita que a chave está em algum lugar dos arquivos do Vaticano e apresenta um plano para invadir. Da Vinci sabe que a única maneira de entrar na cidade sem ser convidado é pelos ralos, e ele cria um dispositivo como uma máscara de mergulho para respirar debaixo d'água e entrar na cidade.
Uma vez lá dentro, Da Vinci confronta o papa e exige ser levado aos arquivos. O papa obedece com bastante facilidade e confessa que deseja que Da Vinci permaneça em Roma e atue como o novo chefe dos arquivos do Vaticano. O papa diz a Da Vinci que poderia passar sua vida pesquisando e descobrindo os segredos que o Vaticano guarda, mas Da Vinci se recusa a se tornar outra "relíquia" do Vaticano.
Riario e os guardas percebem que o papa está desaparecido e invadem os arquivos. Da Vinci foge, mas sai sem a chave.
Ao sair da cidade, Da Vinci se depara com um prisioneiro que ele descobre ser o pai de Lucrécia. Da Vinci junta as peças e sabe que Lucrécia é a traidora.
The Medicis
Lorenzo e Clarice estão comemorando a quarta-feira de cinzas junto com mais uma vitória. Eles conseguiram arranjar o casamento de Giuliano com Camilla Pazzi. Os Pazzis são inimigos dos Medicis há muito tempo, e Lorenzo tem esperança de que esse arranjo garanta um aliado.
Sem o conhecimento dos Medicis, Francesco Pazzi não tem intenção de permitir que o noivado leve a um casamento. Ele planeja envenenar Lorenzo e Giuliano assim que surgir a oportunidade. Ele está apenas fingindo concordar com o noivado para ganhar a confiança deles até que possa derrubar seu governo.
Starz renova Os demônios de Da Vinci para uma segunda temporada >>
Zoroastro e Nico
Enquanto Da Vinci está dentro dos muros do Vaticano, Zoroastro e Nico esperam por ele em um barco fora da cidade. Quando eles veem a máscara de mergulho subindo da água, eles pensam que Da Vinci voltou em segurança da cidade. O homem dentro da máscara, porém, é Riario. Ele quase mata Zoroastro antes de Nico acertá-lo na cabeça. Os dois aprisionam Riario.
Nico fica furioso com Riario e vai matá-lo, mas algo sólido por baixo da camisa de Riario para o golpe de Nico. É a segunda chave, usada no pescoço de Riario.
Da Vinci volta a terra firme e se encontra com seus amigos, que mantêm Riario em cativeiro. Da Vinci pega a chave de Riario e o deixa amarrado a uma árvore.
Giuliano
Giuliano está furioso com o noivado com os Pazzis. Ele fica bêbado e dorme com Vanessa. Ela sabe que eles nunca podem ficar juntos, mas fica contente em tê-lo quando pode.
Giuliano continua sua busca pelo traidor examinando as notas do toque de recolher. Ele consegue comparar o nome de Lucrezia com os casos de traição e vai encontrá-la na casa de sua tia, onde ela está supostamente hospedada. A tia diz a ele que Lucrécia já partiu para Florença.
Giuliano segue seu rastro e encontra Lucrécia pouco antes de ela ser estuprada e assassinada pelos guardas do Vaticano. Giuliano luta e mata os guardas do Vaticano e, em seguida, pretende levar Lucrécia de volta aos Medicis para que ela possa enfrentar as consequências de suas ações traidoras. Lucrécia tem uma adaga, porém, e apunhala Giuliano, deixando-o no rio para morrer.
Por favor, me diga que há alguma pegadinha aqui onde ele realmente não está morto. Não sei como será o show sem o adorável Giuliano.
