É divertido quando seus filhos são pequenos. eles tem o seu
vocabulário próprio. Outro dia meu filho pediu um pouco
shmushmellows. Claro, ele quis dizer marshmallows, mas eu
acho que o nome dele é mais apropriado, não acha?
Isso me lembra de quando meu filho mais velho tinha três anos. Ele estava constantemente perdendo seus 'narmals' (bolas de gude). Pisei neles tantas vezes que quase perdi o meu.
Todos os pais de crianças pequenas serviram 'pasketti' ou 'basketti' em algum momento para o jantar. E que feriado de outono está completo sem 'punkins' na varanda?
Minha irmã levava a filha para comer fora quando ela era pequena. Eles foram ao 'Carlos Jr.' também conhecido no oeste dos Estados Unidos como Carl's Jr., um ótimo lugar que serve anéis de cebola com molho barbecue em um cheeseburger.
Quando meus gêmeos tinham cinco anos, eles pronunciavam banheiro como 'baffroom'. Meu marido australiano tentou corrigi-los. Ele disse 'b-ahhhh-throom e eles disseram 'b-ahhhh-ffroom'.
Outras palavras que ouvi crianças dizerem são 'gugwee' para feio, 'packpack' para mochila, 'gubble gum' para chiclete e 'twinklers' para Twinkies.
Uma das minhas gêmeas é apelidada de 'Rato' porque sua irmã não conseguia pronunciar o nome Rachel quando ela tinha dois anos.
Uma criança muito criativa minha decidiu que todas as bebidas são chamadas de 'dubway'. Ainda não descobrimos o que ela queria quando pediu 'cimanom' e 'tippeway'. Poderia ter sido canela e Tupperware? Nunca saberemos.
Uma vez, eu estava no posto de saúde vacinando um dos meus filhos. Uma criança muito tagarela mostrou-me entusiasticamente os 'palhaços' que a enfermeira lhe deu por ser uma menina tão boa quando ela tomou a injeção. “Dickers’, caso você não saiba, são o que você cola em papel, envelopes ou em sua camisa. Você provavelmente os chama de adesivos.
Existem bebês que parecem abranger todas as gerações. Coisas como samitches (sanduíches), pease (por favor), brudda (irmão), kissmiss (Natal), I-team (sorvete) e lello (amarelo) são atemporais.
E depois há palavras específicas de geração, como bebês para tecnologia. Tenho certeza que você já ouviu falar de 'cammas', 'pooters' e 'cell pones'.
Então, mais cedo do que prevíamos, eles vão para o jardim de infância. Aqueles bebês divertidos logo se tornam apenas uma lembrança... isso é até o Dia dos Namorados. Quase todo mundo que conheço teve dois meninos em sua classe chamados 'Milk' (Mike) e 'Brain' (Brian).
Aproveite tudo enquanto pode. A próxima coisa que você sabe é que eles estarão falando um idioma que você nunca ouviu e seu vernáculo estará muito desatualizado. Legal e radical, chefe e gostoso não são mais 'legais'. E nem você, mamãe e papai. Isto é, não até que os netos cheguem e haja crianças pequenas na família novamente.
