As astronautas Jessica Meir e Christina Koch fizeram história hoje ao completarem a primeira caminhada espacial feminina para substituir um controlador de energia com falha. A NASA está hospedando um transmissão ao vivo em seu site, e celebrando “o primeiro #AllWomanSpacewalk na história da humanidade!” (#AllWomanSpacewalk está em alta no Twitter.)
AO VIVO AGORA: Sintonize para assistir o primeiro #AllWomanSpacewalk na história da humanidade! 👩🏻🚀
Começando aproximadamente às 7h50 ET, @Astro_Christina & @Astro_Jessica aventure-se no vácuo do espaço para substituir um controlador de energia com falha. Assistir: https://t.co/2SIb9YXlRh
— NASA (@NASA) 18 de outubro de 2019
Em março de 2019, a NASA quase teve uma caminhada espacial só de mulheres por acidente, quando um lançamento de foguete abortado mudou os horários dos astronautas. Mas a caminhada espacial nunca aconteceu: a NASA descobriu que não tinha trajes espaciais suficientes para as duas mulheres. (Em outras palavras, eles tinham apenas um traje espacial adequado para suas astronautas.) O anúncio de um a caminhada espacial só de mulheres foi recebida com mais interesse do que o esperado, e a reação ao desastrado do traje espacial foi rápido. 7 meses depois, a NASA resolveu o problema do traje e se preparou para uma segunda tentativa.
Meir tuitou isso: “Preparando-se para a caminhada espacial de sexta-feira para ajudar as equipes terrestres a consertar um dos canais da bateria com @Astro_Christina.... primeira selfie com traje espacial, confira! As fotos serão muito mais espetaculares assim que passarmos pela escotilha.”
Preparando-se para a caminhada espacial de sexta-feira para ajudar as equipes terrestres a consertar um dos canais da bateria com @Astro_Christina.
... primeira selfie com traje espacial, confira!✔️
As fotos ficarão muito mais espetaculares assim que passarmos pela escotilha. Não deixe de assistir ao vivo: https://t.co/8ggAQFbzAhpic.twitter.com/oXUDnDvLLY
— Jéssica Meir (@Astro_Jessica) 16 de outubro de 2019
O colega astronauta Andrew Morgan também twittou seu apoio: “Tão orgulhoso de minhas astrônas @Astro_Christina e @Astro_Jessica! Treinamos juntos desde nossa seleção em 2013, e agora eles estão em uma caminhada espacial histórica! #AllWomanSpacewalk.”
Tão orgulhoso de minhas astrônas @Astro_Christina e @Astro_Jessica! Treinamos juntos desde nossa seleção em 2013, e agora eles estão em uma caminhada espacial histórica! #AllWomanSpacewalkpic.twitter.com/zjMGDJ5tae
— Andrew Morgan (@AstroDrewMorgan) 18 de outubro de 2019
A NASA publicará atualizações periódicas e postou anteriormente: “Às 7h38 ET, nossa #AllWomanSpacewalk começou oficialmente como @Astro_Christina & @Astro_Jessica definir seus trajes espaciais para a bateria, marcando o início de sua excursão de 5,5 horas fora da @Space_Station para substituir uma falha de energia controlador."
Mais tarde, eles acrescentaram: “Veja como acompanhar quem você está vendo: @Astro_Christina – listras vermelhas no traje espacial e capacete número 18. @Astro_Jessica — sem listras no traje espacial e no capacete número 11.”
Às 7h38 ET, nosso #AllWomanSpacewalk começou oficialmente como @Astro_Christina & @Astro_Jessica colocaram seus trajes espaciais na bateria, marcando o início de sua excursão de 5,5 horas fora do @Estação Espacial para substituir um controlador de energia com falha. Assistir: https://t.co/2SIb9YXlRh
— NASA (@NASA) 18 de outubro de 2019
Enquanto você assiste hoje #AllWomanSpacewalk, veja como acompanhar quem você está vendo:
🔴 @Astro_Christina – listras vermelhas no traje espacial e capacete número 18
⚪️ @Astro_Jessica – sem listras no traje espacial e capacete número 11Assistir e fazer perguntas usando #AskNASA: https://t.co/2SIb9YXlRh
— NASA (@NASA) 18 de outubro de 2019
A NASA também compartilhou detalhes importantes sobre uma terceira astronauta durona envolvida na #AllWomanSpacewalk: Stephanie Wilson, que está lidando com as coisas do Controle da Missão.
Quem está conversando com os astronautas do Controle da Missão durante o #AllWomanSpacewalk? Essa é a astronauta Stephanie Wilson, que passou 42 dias no espaço em 3 voos espaciais! https://t.co/ed1NhscjIdpic.twitter.com/AKK3di55Id
— NASA (@NASA) 18 de outubro de 2019
A caminhada espacial está programada para durar 5,5 horas, terminando por volta das 13h08 ET. Até então, a NASA estará transmitindo, atualizando e os fãs enviarão seu apoio (e suas perguntas).
A caminhada espacial está unindo pessoas de todos os cantos em seu apoio: lenda do tênis Billie Jean King, atriz Katherine McNamara, presidente da Câmara, Nancy Pelosi, e muitos outros ficaram maravilhados com a transmissão ao vivo em Twitter.
A história está sendo feita neste segundo. Sintonize para assistir #AllWomanSpacewalk! Parabéns a @Astro_Christina e @Astro_Jessica! #desbravadoreshttps://t.co/UMcKpttVtN
— Billie Jean King (@BillieJeanKing) 18 de outubro de 2019
Isso é estelar! A primeira caminhada espacial feminina está acontecendo agora! Parabéns, @Astro_Christina & @Astro_Jessica! #AllWomanSpacewalk@NASA_Astronauts@NASApic.twitter.com/OjRAHGlNee
— Katherine McNamara (@Kat_McNamara) 18 de outubro de 2019
.@NASA capturou a imaginação do mundo por gerações. Parabéns a @Astro_Christina & @Astro_Jessica por deixarem sua marca na história com os dias de hoje #AllWomanSpacewalk. Você é uma inspiração para mulheres e meninas em toda a América. https://t.co/HQZIDUpBNZ
— Nancy Pelosi (@SpeakerPelosi) 18 de outubro de 2019
Esta é a primeira caminhada espacial de Jessica Meir e a quarta de Christina Cook. Eles estão trabalhando na substituição da unidade de descarga de carga da bateria. #AllWomanSpacewalkpic.twitter.com/MYKASO6zpj
— Deputada Kendra Horn (@RepKendraHorn) 18 de outubro de 2019
Isso é incrível - um brinde à quebra de barreiras. #AllWomanSpacewalkhttps://t.co/tmNUi2nPbC
— Amy McGrath (@AmyMcGrathKY) 18 de outubro de 2019
SENHORAS estão indo para o espaço e eu estou aqui para isso. #AllWomanSpacewalkhttps://t.co/PS2wnJprDK
— Brooke Schwieters (@Reporter_Brooke) 18 de outubro de 2019
Estive assistindo #AllWomanSpacewalk toda a manhã
Como @Astro_Christina@Astro_Jessica fazer história
com caminhada espacial de 5,5 horasPor @JimBridenstine – 15 mulheres já realizaram caminhadas espaciais, 14 delas americanas https://t.co/Lds8Oa5NML
— Morgan Brennan (@MorganLBrennan) 18 de outubro de 2019
Parabéns a essas mulheres destemidas - esperamos ver muito mais caminhadas espaciais femininas no futuro!
