OK, estamos prontos para ligar.
Claire Randall (Caitriona Balfe) é oficialmente nossa personagem feminina favorita do ano. Os novos programas ainda nem começaram a estrear, mas nossa garota conquistou o primeiro lugar em nossos corações. Na semana passada, ela ensinou Colum (Gary Lewis) sobre o assunto de estupro e, nesta semana, ela se recusou a ser intimidada pelo padre Bain, que odeia mulheres. Quando senhora O sobrinho de Fitz adoeceu depois de visitar um local que dizia ser assombrado pelo diabo. Claire insistiu em tratar o menino por envenenamento, mesmo depois que o exorcismo de Bain quase o matou. Quando ela provou que estava certa, ele ficou ainda mais furioso, e foi uma grande vitória para Claire em termos de se dar bem com Colum.
Outlander crítica: primeiro olhe para o deslumbrante romance de viagem no tempo >>
Todo o seu objetivo é retornar às pedras de Craigh na Dun e voltar para o lado de seu marido, e para esse fim, ela está disposta a jogar o jogo e jogá-lo bem, assumindo como a curandeira do Clã Mackenzie. Ela é determinada, engenhosa, cabeça fria e, embora a vida tenha dado a Claire as mãos mais loucas possíveis, ela continua a fazer o seu melhor para se segurar e prosperar até que possa escapar.
Embora seu amor por Frank ainda esteja na vanguarda de sua mente, no entanto, seus sentimentos por Jamie (Sam Heughan) estão crescendo aos trancos e barrancos.
Esta semana, ficou perfeitamente claro que Jamie está de olho em Claire. Não é apenas porque ele confiou nela a verdade sobre suas cicatrizes e seus açoites. É a maneira como ele busca ativamente a companhia dela, dando desculpas para ela verificar suas bandagens. É a maneira como ele ignora a adorável paixão adolescente de Laoghaire por ele ao sussurrar uma tradução das canções do bardo no ouvido de Claire, como ele ajudará um menino que foi pregado no pelourinho pelo crime de roubar por nenhum outro motivo que não agrada Claire ao ver o ato bárbaro levado a um fim.
Seus sentimentos por Claire são tão claros que ele pode muito bem tê-los expressado em voz alta, mesmo quando puxa Laoghaire em um canto para um beijo nascido da frustração e tentação, assim que avista Claire, o momento é arruinado.
“Ele não precisa de uma garota”, um dos membros do clã de Jamie informa a Claire. “Ele precisa se casar com uma mulher,"E apesar de si mesma, por mais que ela queira fingir que só sente falta de Frank, há uma parte dela que entende exatamente o que está implícito nela.
O último ponto positivo do episódio foi que passamos um pouco mais de tempo com Geillis Duncan (Lotte Verbeek), uma curandeira e esposa do procurador da cidade com um senso perverso de travessura a seu respeito. Ela parece entender que Claire não é exatamente quem ela diz ser, dando pequenas dicas sobre magia, outras vezes, e como é estranho que Claire achasse estranho um menino ser pregado em um pelourinho como punição por roubando.
Geillis definitivamente sabe mais do que está dizendo - ela é manipuladora para arrancar e ela é uma das personagens mais divertidas que já vimos na série. Estamos ansiosos para vê-la mais quase tanto quanto estamos ansiosos para o lento desgaste que é o relacionamento de Jamie e Claire. (Pare com a queima lenta e comece com a ignição! Três episódios e já estamos impacientes por mais!)