Primeira dama Jill Bidenencontrou-se em um pouco de água quente na segunda-feira, depois de discursar na conferência UnidosUS, um grupo latino de direitos civis e defesa. Seu discurso não transmitiu a mensagem certa e agora, a Associação Nacional de Jornalistas Hispânicos (NAHJ) está se manifestando.
Jill falou sobre o latino diversidade em seu endereço e foi descritivo sobre o quão única a cultura está dizendo que era “tão distinta quanto as bodegas do Bronx, tão bonita quanto as flores de Miami e tão único quanto os tacos de café da manhã aqui em San Antonio.” Seu discurso atingiu uma nota azeda quando ela pronunciou mal a palavra “bodega”, o que não ajudou a situação qualquer. Sua tentativa de elogiar a cultura latina não caiu bem com NAHJ, que fez questão de expressar seu descontentamento sobre o conteúdo de seu endereço.
NAHJ incentiva @FLOTUS e sua equipe de comunicação a dedicar tempo para entender melhor as complexidades de nosso pessoal e comunidades.
Não somos tacos.
Nossa herança como latinos é moldada por várias diásporas, culturas e tradições alimentares.
Não nos reduza a estereótipos. pic.twitter.com/KQIq5gwsht
— NAHJ (@NAHJ) 12 de julho de 2022
“A NAHJ incentiva @FLOTUS & sua equipe de comunicação para levar tempo para entender melhor as complexidades do nosso povo e comunidades”, escreveram no Twitter. “Não somos tacos. Nossa herança como latinos é moldada por várias diásporas, culturas e tradições alimentares. Não nos reduza a estereótipos.” O comentário abaixo de seu post também mostrou críticas mistas do discurso da primeira-dama. Um usuário defendeu Jill, escrita, “Saiba o que é uma analogia. Ela não está te chamando para tacos. Ela está dizendo que você é tão único quanto os tacos de café da manhã em San Antonio são únicos. Os tacos de café da manhã são bastante exclusivos do centro-sul. Uma educação realmente ajudaria muitas pessoas nos EUA a não se ofenderem por nada.”
A primeira-dama pede desculpas por suas palavras terem transmitido nada além de pura admiração e amor pela comunidade latina.
— Michael LaRosa (@MichaelLaRosa46) 12 de julho de 2022
Outro usuário explicou por que eles achavam que as palavras da primeira-dama eram dolorosas, compartilhamento, “a analogia é um dos muitos estereótipos que nossa comunidade teve que ouvir por décadas. por favor, não nos diga se devemos ficar ofendidos ou não. ps, existem tacos de café da manhã aqui na costa leste, bem como em qualquer outra região dos EUA.” O secretário de imprensa da primeira-dama, Michael LaRosa, entrou na conversa no Twitter na terça-feira com um pedido de desculpas. Ele escreveu, “A primeira-dama pede desculpas por suas palavras transmitirem tudo, menos pura admiração e amor pela comunidade latina”. Enquanto Jill (e sua equipe de redação de discursos) provavelmente teve boas intenções ao fazer a analogia, o discurso simplesmente não ressoou da maneira que eles queriam para. É uma lição aprendida para o futuro em garantir que eles elevam (não ofendem) a comunidade eles estão abordando.
Antes de ir, clique aqui para ver nossas fotos favoritas da grande família do presidente Joe Biden.
