Marque um para as adoráveis latinas do mundo! O mentor do Ecuadorian Voice Christina Aguilera diz que está "cansada de ser uma garota branca e magrinha".
Cantor Christina Aguilera, 31, e mãe de um filho, há muito sente a pressão para ser magra, disse ela Painel publicitário em setembro 29 história de capa.
Em 2002, “durante a promoção do meu álbum Despojado, Cansei de ser uma garota magrinha e branca. Sou equatoriana, mas as pessoas se sentiam muito seguras me fazendo passar por uma garota branca e magrinha de olhos azuis.
“Na próxima vez que minha gravadora me viu, eu estava mais pesado, mais escuro e cheio de piercings! Deixe-me dizer a você, essa não foi uma pílula fácil de engolir. Eu ganhei 15 libras durante a promoção e durante meu Despojado percorrer. Eles convocaram essa reunião de emergência séria para falar sobre como houve uma reação negativa em relação ao meu peso. Basicamente, eles me disseram que eu afetaria muitas pessoas se ganhasse peso - a produção, os diretores musicais. ”
Aguilera disse que a gravadora disse a ela: “Eu não venderia discos ou ingressos para meus shows. Eu era jovem, então perdi peso rapidamente e fiquei muito magro como um palito durante Voltar à rotina promoções e turnês. ”
Este ano, porém, ela decidiu que já tinha o suficiente, durante a gravação de seu novo álbum, Lótus.
“Eu disse a eles durante este Lótus gravando, ‘Você está trabalhando com uma garota gorda. Saiba agora e supere isso.
“Eles precisam de um lembrete às vezes de que eu não pertenço a eles. É meu corpo. Meu corpo não pode colocar ninguém em risco de não ganhar mais dinheiro - meu corpo simplesmente não está mais na mesa assim. "
Atualizar: Reps para Painel publicitário e Aguilera dizem que as citações supostamente de Aguilera não são verdadeiras.
“As aspas são 100% falsas. Ela nunca disse isso para a Billboard e a Billboard nunca os imprimiu ou postou. Eles são falsos ”, disse o representante de Aguilera.
O que ela realmente disse?
“Este álbum representa uma celebração do novo eu”, disse ela no Painel publicitário entrevista, agora publicado online. “E para mim, o lótus sempre representou esta flor inquebrável que resiste a quaisquer condições climáticas adversas em seu entorno. Ele resiste ao tempo e permanece lindo e forte ao longo dos anos ”, disse ela.
“Tentei infundir o máximo que pude para promover a força e inspirar as pessoas com essa mensagem ', acrescentou Aguilera. “E agora estou em um lugar aos 31, onde a última vez que me senti assim foi quando eu tinha 21 anos. e eu tinha muito a dizer e expressar. ”
