A tão esperada ação ao vivo Rei Leão está liberando lentamente conteúdo de teaser para os espectadores - com um resultado surpreendente. Os fãs são agora criticando Beyoncé por ela Rei Leão desempenho de voz, alegando que a cantora soa "Beyoncé demais" e não fez esforço suficiente para mascarar sua voz altamente reconhecível. Enquanto uma trilha sonora dominante de Beyoncé é, sem dúvida, algo pelo qual estamos ansiosos, os fãs temem que o personagem amado de Nala se perca se tudo o que pudermos imaginar for Beyoncé dizendo essas falas.
No clipe recém-lançado, Beyoncé pode ser ouvida proferindo algumas novas linhas, incluindo "esta não é a casa de que me lembro", "você tem que levar seu lugar como rei "e" você está comigo leões? " Beyoncé certamente soa como Beyoncé - mas, novamente, Donald Glover também soa como Donald Glover. É terrivelmente difícil dizer, a partir de clipes de narração selecionados, como será uma distração ter esses vozes distintas e conhecidas representando a história, mas se isso se tornar um problema, Beyoncé estará longe de único ofensor.
Outra ideia: um fã sugeriu que poderia ser a própria animação, e não a voz, que faz esses clipes parecerem tão chocantes. “Algo está errado aqui,” o fã meditou no Twitter. “Talvez os leões pareçam reais demais para narrações.” Veja e decida por si mesmo.
Ninguém está reclamando da própria voz de Beyoncé, para ser claro: eles simplesmente não têm certeza de que a dublagem de Beyoncé foi transformadora o suficiente para o papel. Mas um tweet pode ter o take mais quente de todos: "Acho que é o leão que não está se adaptando à voz de Beyoncé", um fã escreveu no Twitter. Dado que é o mundo de Beyoncé e todos nós apenas vivemos nele, isso parece certo.
É como se algo estivesse errado aqui, talvez os leões pareçam muito reais para dublagens E eu sei que Nala é Beyoncé, mas parece muito Beyoncé. É tão perturbador 🤣 pic.twitter.com/78ffne34Ap
- teniade (@ramicoco) 6 de julho de 2019