Explicando religião e tradições de férias para crianças pequenas não é fácil, mas pode ser feito de uma forma divertida, conforme aprendi com meu filho.
Comemorando o feriados em um lar inter-religioso nem sempre é fácil, mas foi para mim.
Quando meu filho era pequeno, expliquei a diferença entre nosso Natal e Hanukkah tradições em termos fáceis de entender e adequados à idade.
“Por que não temos luzes?” ele perguntou, incessantemente, enquanto dirigíamos pelo nosso bairro. Quase todas as casas eram adornadas com luzes de Natal de todos os tamanhos e cores, muitas piscando.
"Nós fazemos!" Eu diria, animadamente. “Mas, lembre-se, nossas luzes são as luzes das velas na menorá para o Hanukkah.”
Como as mães dos mais pequenos podem atestar, ele nem sempre aceitou imediatamente a minha resposta.
“Não temos Natal em nossa casa?”
“Não,” eu gentilmente o lembrei. “Lembre-se, temos Natal na casa de Nana e Vovó. Temos Hanukkah em nossa casa. Vamos passar o Natal na casa deles e eles vêm na nossa para o Hanukkah. ”
À medida que a temporada de férias continuava, íamos para casa da mesma maneira todos os dias.
Uma tarde, passamos por uma fileira de casas, cada uma decorada com luzes de Natal coloridas e brilhantes.
"Uau. Olhe para todas as luzes bonitas, ”eu disse enquanto dirigia.
Meu filho sentou-se atrás de mim em sua cadeirinha e eu o ouvi murmurar esta frase, com um toque de aborrecimento em sua voz:
“Eu estou sem piscar, Eu estou Judaico."
Eu não queria rir alto, mas não pude deixar de rir enquanto repetia, pela milionésima vez, por que não temos luzes de Natal.
A maneira como ele disse isso o fez soar como um homem de 30 e poucos anos falando com seu psiquiatra, não um garoto curioso de 3 anos. Minha sogra e eu decidimos que seria um ótimo nome para um livro. Talvez um dia seja, quem sabe?
Meu filho é um adolescente agora. Ele pode dirigir nosso carro pela vizinhança para olhar as luzes de Natal ou a menorá brilhando nas janelas.
Ainda retransmitimos o dele, “Eu estou sem piscar, Eu estou Judaica ”, história todos os anos, porque realmente foi um momento decisivo quando se tratou de ensinar as crianças sobre celebrando feriados em uma casa inter-religiosa.
Como você explica a comemoração do Natal e do Hanukkah para seus filhos?
Consulte Mais informação
Comemorando o Natal, Hanukkah ou ambos
Maneiras surpreendentes de ficar em forma durante as férias
Ensinando seus filhos sobre Hanukkah
