Céline Dion revela que está deixando Las Vegas para um álbum e turnê - SheKnows

Em uma suíte opulenta com vista para um canteiro de obras, disseram-me que posso perguntar Celine Dion uma questão. Antes que você possa dizer "If You Ask Me To", eu começo a enlouquecer. Por um lado, Dion é um ídolo pessoal meu e, em segundo lugar, não sou exatamente conhecido pela concisão. Inquéritos jornalísticos hackney disparam em minha mente, até que percebo que o que quero perguntar a Dion é algo pessoal e, além disso, dolorosamente óbvio. Como cantora das maiores baladas do mundo, quero perguntar a ela sobre como superar a dor no coração. É um assunto que mencionei recentemente, e ninguém incorpora um Heart Going On mais do que Céline Dion.

História relacionada. A mensagem de aniversário de Céline Dion para o filho René-Charles tem uma referência comovente ao falecido pai

Poucos minutos depois de deslizar para Las Vegas'Encore Hotel (mais tarde somos informados de Beyoncé e Cardi B. alugar este quarto) como se fosse o palco do Coliseu, Dion se dirige a mim e a um grupo de outros editores. Ela está a cerca de um metro de distância, vestida com um vestido de malaquita que complementa sua tez bronzeada. Dos cabelos dourados aos membros castanhos, ela parece recém-saída de um feriado em Nice, embora eu saiba que isso é falso. Seus olhos encontram os meus várias vezes. Eu me sinto como três milhões de dólares, o que provavelmente se aproxima do valor noturno deste quarto. E quando ela começa a falar sobre 

sua nova parceria de beleza–A razão de estarmos encontrando este dia fatídico em Sin City– lágrimas se formam em seus olhos.

“Nunca pensei em toda a minha vida que isso fosse acontecer. Quando eu era jovem, nem sempre me sentia confiante e bonita. Sofria bullying na escola, tinha problemas com os dentes e era muito magro. Eu odiava ir para a escola porque era muito difícil. Então, nunca pensei que a L'Oréal Paris fosse me convidar aos 51 anos para me tornar embaixador ”, diz Dion. "É um milagre."

Tecnicamente, na data desta reunião, Dion está a duas semanas de completar 51 anos, mas ela não tem escrúpulos em arredondar para o todo mais próximo. Dois dias antes, ela se apresentou no Caesar’s Palace, com mais vibração, sagacidade e aprumo do que eu posso localizar em qualquer dia da minha existência de 30 anos. Em janeiro, o desfile de moda de vanguarda de Dion na Cidade das Luzes levou Vanity Fair para coroá-la o “vencedor indiscutível da Paris Fashion Week. ” Espera-se reverência por Dion entre a geração Millennial e as anteriores, mas sua ostentação estética quebrou a internet da Geração Z - de uma forma que você esperaria que apenas uma celebridade da mídia social pudesse fazer. De repente, o conjunto mais jovem entendeu o que que conhecemos desde os anos 90: Dion é um ícone indiscutível do cool.

Além da transcendência demográfica, Dion é um exemplo brilhante de uma mulher que foge das tentativas da sociedade de torná-la irrelevante com a idade. “Quando comecei aqui [Palácio de César], eles disseram‘ ela vai morrer aqui. Sua carreira acabou. O Titanic vai afundar '”, pondera Dion. “Já se passaram 17 anos - podemos dizer 25, eu não me importo.” Depois de 17 ou 25 anos (quem está contando, realmente?) De shows, Dion está finalmente pendurando seu chapéu de residência em Las Vegas com uma apresentação final em 8 de junho de 2019. Mas depois disso, não espere que ela desapareça.

Primeiro comercial da L'Oréal com Dion, que foi filmado em Paris, estreia em 22 de abril. “Eu ainda estou aqui, querida,” Dion zomba. "Você acha que eu terminei? Estou apenas começando. ”

A atual exuberância de Dion supera sua parceria amável com a L'Oréal Paris, e os fãs de suas lendárias flautas ficarão maravilhados. "Eu estou saindo com um novo álbum e também vou sair em turnê ”, revela Dion. À medida que ela começa a responder às perguntas, isso se torna aparente por meio de suas anedotas longas e detalhadas e riffs cômicos dignos de GIF (ela em um ponto começa a se passar por Cher) que ela está prosperando e que realmente se importa em se conectar autenticamente conosco, escritora plebeus. Ela é tão generosa que leva cerca de 45 minutos para responder a três perguntas.

No final, nunca consegui fazer a Dion minha pergunta sobre dor de cabeça - mas, de alguma forma, ela ainda respondeu. Leia o que ela tem a dizer.

Com o poder de uma boa rotina de beleza

“O mundo está mudando e a L'Oréal Paris faz parte disso de maneira positiva. Eles publicaram uma frase que durará para sempre - porque você vale a pena. É dizer às mulheres que você tem sonhos e tem o direito de falar. Você tem o direito de fazer e realizar o que quiser. E já era hora.

Não me diga que você não acredita que se sentir bem e estar bonita não está ajudando você a ter o foco e a visão para dizer: _ É para onde quero ir, porque tenho algo a dizer e hoje serei ouvido. _ É do avesso, mas as coisas que vestimos nós mesmos, os cremes e os condicionadores, as unhas e a maquiagem e tudo mais... Pra mim, quando eu mudo de roupa para outra, muda meu comportamento. Isso faz você se sentir forte e sentir-se forte faz você ter sucesso. ”

Seguindo o conselho que ela deu a seu eu de 26 anos

“Eu não quero voltar aos 26 anos; Eu sei exatamente onde estava então. Não quero parecer pretensioso, mas estava vendendo 35 milhões de álbuns. A indústria mudou, tudo mudou. E sabe de uma coisa? Eu não daria conselhos a mim mesmo porque me sinto tão bem agora que nem quero pensar sobre aqueles dias. ”

Sobre experimentar o sexismo na indústria

“Toda a minha vida, tive muita proteção. Nunca senti isso [sexismo] diretamente porque sou o 14º filho da família e tinha um grande exército à minha frente. René (falecido marido e empresário de Dion) sempre me cercou das melhores pessoas do mundo. Eu estive tão protegida que nunca alcançou o outro lado da cerca. Mas eu sei com certeza que as mulheres não foram tratadas adequadamente por tanto tempo. A mudança virá. Cabe a todos nós falar. Se contarmos com a sociedade para nos ajudar, para nos tirar de lá, isso não vai acontecer. ”

No jogo, perda e Las Vegas

“Perdi meu pai durante a jornada de“ Um novo dia [chegou] ”. Meu pai, que ainda é meu maior fã. Ele entraria no Coliseu do César como se fosse o Papa: "Ela é minha filha, este é o coliseu dela". Ele estava me aplaudindo de pé a cada show. Perder meu marido durante o segundo capítulo do Palácio de César, ele estava tão orgulhoso de mim. Ele costumava trazer meus pais e eu aqui, antes de termos dinheiro para jogar. Ele era um jogador, ele amava jogar. E estou tão feliz que ele estava, porque ninguém iria se arriscar com uma menina de 12 anos, que era magra e feia.

[Tem havido] tanta felicidade, ano após ano, pessoas chegando. Nos últimos anos, sinto que tenho crescido de uma forma muito forte e feliz, através da dança, da amizade, do meu time, da maternidade. ”

Sobre o que ela quer ser quando crescer

"Dramático. Isso é coisa minha. O problema comigo é que quando amo algo e quando quero fazer algo, não sei quando parar. Como agora, eu deveria parar (risos). Mas eu não vou. "

Estilizado por: Pepe Muñoz e Sydney Lopez

Cabelo: Stephane Lancien para L'Oréal Paris