Madrid é uma das melhores cidades europeias para comida, diversão e moda - e você não precisa ser um adulto solitário em festas para se divertir.
Quando eu morava no Marrocos, costumava planejar escalas durante a noite na capital da Espanha ao voar de e para os EUA - e no verão passado, fiquei ainda mais tempo. E com a ajuda de Devorar madrid e meu amigo espanhol Moni, descobri as melhores opções que os viajantes de todas as idades vão adorar ver, comer e experimentar em Madrid.
Mais: O guia da mãe para Memphis
Onde comer
A capital da Espanha é formidável, com seus palácios grandiosos, museus esplêndidos, parques enormes e uma orgulhosa herança cultural. Igualmente impressionante é a comida. Boa coisa, porque primeiro na agenda de um bebê, adolescente ou adolescente é o que você vai alimentá-los. Com tantas opções culinárias de qualidade superior da fazenda para a mesa, gastronômicas e caseiras, onde comer pode se tornar a caça ao tesouro, guiando todo o itinerário de viagem.
Na primeira noite da minha estadia, o tour de tapas do Devour Madrid divulgou os segredos da cidade enquanto comíamos em quatro tabernas familiares. Os locais aqui pedem porções maiores de tapas - raciones - para compartilhar com a família, e menus diários rabiscados em quadros-negros são, literalmente, sinais de restaurantes que usam os ingredientes mais frescos.
Se seus filhos têm de 4 a 12 anos, pule em um passeio a pé privado por Madrid para crianças para envolvê-los em jogos de aprendizagem de línguas enquanto caminham pela Plaza de la Villa, Plaza Mayor e Puerta del Sol. Os pais podem desfrutar de uma bebida enquanto as crianças aprendem sobre presunto e azeite e fazem seus próprios sanduíches. O passeio termina na Chocolatería San Ginés, o restaurante de churros e chocolate mais famoso da cidade.
Em La Puerta del Sol é outro prazer para as crianças. O lema da loja, "De Madrid ao céu... mas passando por La Mallorquina", é apoiado pelo patrocínio leal de namoro desde o reinado de Alfonso XIII, por meio de duas guerras mundiais, a Segunda República, a Guerra Civil, o regime de Franco e o moderno democracia.
Doces tradicionais e modernos - como sorvete artesanal em Mistura e cupcakes em Celicioso, uma padaria sem glúten - faça de Madrid um paraíso para as crianças.
Se viajar para lá nas férias de inverno, planeje ficar até janeiro 6, Epifania, que é uma celebração maior para as crianças espanholas do que o Natal. Em janeiro 5, eles escrevem cartas - não para o Papai Noel, mas para os Três Reis - pedindo presentes. No dia 6, 100.000 habitantes locais se reúnem para um desfile para cantar canções de natal enquanto os Três Reis Magos em camelos jogam doces para as crianças. As crianças então correm para casa, deixam pão e água no peitoril das janelas para os camelos e vão dormir para que os Homens Sábios - Melchior, Caspar e Balthazar - podem subir pelas janelas e deixar presentes em seus sapatos. O feriado também é celebrado com a descoberta do menino Jesus assado dentro de uma roscón de reyes ("Anel do rei") bolo.
Para um grande café da manhã e muito mais, experimenteLa Carmencita, a segunda taverna mais antiga da cidade, conhecida por seu café Cafe Angelica; parcerias com produtores orgânicos; e uma impressionante lista de vinhos espanhóis, vermutes e xerez.
Para o almoço, adoramos o chique Chueca’sRestaurante Bazaar, com seus chefs em treinamento, massas para crianças e menu gourmet de três pratos de segunda a sexta-feira, incluindo bebidas por € 12 (cerca de US $ 14). Outro favorito da família é La Sanabresa.
Para mais tapas, háLa Taberna Sanlúcar, onde adorei provar vinhos feitos com uvas da região de Càdiz, na Espanha. Armazenados em barris, têm gosto de xerez.
Nos mercados, os amigos são feitos nas mesas da comunidade. Mercado San Antón, um shopping de comida sofisticado de três andares, com áreas para comer pratos gregos, canários, japoneses ou espanhóis no segundo andar e um lounge e terraço na cobertura. Ao sair, você pousará na Calle de Augusto Figueroa - a “rua dos calçados” de Madrid.
No Bairro Latina emMercado de la Cebada, frutos do mar frescos (experimente o polvo) são vendidos diretamente nas barracas das peixarias. No último andar, as crianças de 4 a 11 anos podem desfrutar de artesanato, contação de histórias e peças de teatro. Não a perder é Mercado de San Miguel, A meca gastronômica de Madrid. Perto daqui estão três locais de Hemingway para a noite dos pais.
Para um serviço incrível e o melhor leitão da cidade, reserve uma mesa no Botin, o restaurante mais antigo do mundo. Antes do jantar, pare em art déco Museo Chicote para um coquetel artesanal - eles são famosos por inventar mais de uma centena deles desde a inauguração em 1931 e pelos clientes muito especiais que você verá nas fotos na parede. Grace Kelly, Sophia Loren, Audrey Hepburn, Frank Sinatra. Você pode até encontrar Javier Bardem enquanto estiver lá. Depois do jantar, um lugar imperdível é o piano bar Cuevas Sesamo, conhecido desde o dia do papai pela melhor sangria de Madrid, pelo homem do piano e pela multidão boêmia.
Mais: O guia da mãe para Sydney
O que ver e fazer
Felizmente, também existem muitas atrações ao ar livre para gastar energia, aprender e brincar. Perto do Museu do Prado fica o Parque do Retiro, onde as famílias remam ao longo da lagoa em aluguel. No Parque del Oeste, as crianças podem correr e cheirar as rosas. E para uma turnê mundial, o Parque de El Capricho, fora do centro da cidade, é dividido em um parque francês inspirado em Versalhes, um jardim inglês e um italiano giardino ("Jardim").
Para mais espaço para brincar e um lago enorme, a Casa de Campo é o maior parque de Madri - cinco vezes o tamanho do Central Park em Nova York. Abriga o Zoo Aquarium e um parque de diversões com atrações para todas as idades. The Walking Dead Experience será um grande sucesso entre os adolescentes fãs da série de TV. E se os pais realmente querem marcar pontos com jovens jogadores / fãs de futebol, reserve Tour Bernabeu para visitar o estádio do Real Madrid.
Perfeito para dias chuvosos ou tardes quentes éO Museu Nacional de Ciências Naturais e Palacio Real (o palácio real de Madrid), onde as crianças podem entrar na vida de reis e rainhas em um tour pela residência real.
Onde ficar e fazer compras
Embora você possa economizar um pouco ficando mais longe do centro da cidade e indo até lá, estar perto da ação economiza tempo e energia, o que pode ser uma virada de jogo quando você está viajando com crianças. (Dito isso, na última noite de sua viagem, se você precisar ficar perto do aeroporto para um voo mais cedo, Nuevo Boston Hotel é um go-to. Além disso, táxis com assentos de carro estão disponíveis através do Cabify aplicativo. Na chegada, selecione o Cabify Kids opção de pedido. Ou, se estiver usando transporte público, clique aqui para obter uma lista de estações acessíveis.)
No centro é ideal para famílias Iberostar Las Letras Gran Vía, localizado em uma das ruas comerciais mais famosas do mundo. Aqui, EuropaO popular Primark é do tamanho de um shopping center de vários andares. Além disso, há Desigual, uma marca espanhola favorita, e uma abundância de butiques. E se você tem jovens cavaleiros a reboque ou precisa de presentes para Guerra dos Tronos fãs, (a Espanha era um local definido), o Objetos de Arte Toledano é o maior local para lembranças espanholas.
Também no centro fica o El Corte Inglés, a maior rede de lojas de departamentos da Europa, que comercializa roupas, material esportivo e livros. No nono andar fica um salão de comida gourmet com a melhor vista de Madrid. Deste local, que antes era o Hotel Florida, jornalistas que cobriam a Guerra Civil Espanhola relataram as batalhas que ocorriam lá embaixo. Entre eles estavam o fotojornalista Robert Capa, Ernest Hemingway e Martha Gellhorn. Se você estiver viajando com adolescentes, sugira que leiam Por quem os sinos dobram - e pais, vejam o filme Gellhorn e Hemingway.
Outras opções para estadias no centro incluem econômica Casual Madrid Teatro, um típico hotel espanhol temático para shows da Broadway, localizado perto da Puerta del Sol. Eles oferecem gratuitamente um carrinho de bebê, cadeirinha de bebê, berço e banheira. La Rollerie, o café ao lado, tem um excelente pequeno-almoço e uma padaria.
Também com preços razoáveis Petit Palace Savoy Alfonso XII, localizado em um palácio do século 19 com vista para o Parque El Retiro. Eles oferecem suítes familiares, aluguel de carrinhos e presentes de boas-vindas para crianças.
Duas outras opções com quartos familiares em áreas residenciais são Petit Palace Santa Bárbara e Hotel Barrio de Salamanca. Salamanca é conhecida por suas compras sofisticadas; em Malasana, o bairro vizinho, boutiques ecléticas se alinham na Calle Corredera Alta de San Pablo. Lá, você encontrará roupas, artes e bolsas de fabricação espanhola emLa Intrusa e peseta.
Excursão para Toledo
Toledo, um Patrimônio Mundial da UNESCO, é o lugar perfeito para uma viagem de um dia ou pernoite no pitoresca “Cidade Imperial”. Pegamos o trem rápido Avant na estação Atocha e chegamos em 30 minutos. Compre uma passagem no ônibus hop-on-and-off, que o levará até a vila no topo da colina depois de fotografar a arquitetura mourisca da estação de trem.
No século 1, Toledo era o reino dos visigodos. O Alcázar, a fortificação de pedra no ponto mais alto, foi um palácio romano do século III e, no século XVI, a corte de Carlos V, governante do império espanhol e santo imperador romano. Conhecida como a "Cidade das Três Culturas" por seus ocupantes islâmicos, hebreus e cristãos, é uma mistura de Elementos islâmicos (azulejos arabescos e arcos em ferradura) e góticos do século 13 (o Toledo Catedral).
Como centro religioso católico, Toledo é também o local da maior celebração de Corpus Christi na Espanha. Estivemos lá no final de maio, três noites antes do grande evento, para ver um desfile em que a Eucaristia é transportado por irmandades religiosas fantasiadas em um "Monstrance" de 350 libras feito de ouro, prata e pérolas em 1515. Guirlandas e lanternas já estavam penduradas em edifícios, balançando em antecipação. Na praça, vimos a mistura de culturas em um concerto comemorativo iluminado pelas luzes da Catedral, onde uma dançarina do ventre girava pelo palco.
Mais: O Guia da Mãe para Honolulu
As crianças podem conferir as armaduras autênticas no Alcázar (Dom Quixote de Cervantes, que era de La Mancha, aqui perto). E para uma aventura moderna, faça tirolesa ao longo do rio ou ande de Segways na praça.
E o mais importante, deixe espaço para surpresas. Minhas melhores lembranças de Toledo foram ouvir música sob as estrelas, me sentindo como se estivesse de volta ao Marrocos para dançar aula e vagando pela Jamoneria Risco II para pegar um banquinho e rir dos melhores sanduíches e sangria que eu já tinha provado.
