Fãs de romances napolitanos e Elena Ferrante estão todos enlouquecidos com as notícias recentes de que HBO fará parceria com o serviço público de radiodifusão italiano RAI para criar uma série de oito partes baseada no primeiro livro da série, Meu amigo brilhante.
Se você não leu os livros ou se não sabe muito sobre Ferrante, pode não entender por que o resto de nós já está estourando pipoca. Mas tudo bem. Nós vamos alcançá-lo. Aqui estão seis razões pelas quais você deve se animar com a série que começa agora.
Mais: Se você estiver viajando sozinho com crianças, a Itália torna mais fácil
Os romances napolitanos são absolutamente fabulosos
Se seu clube do Livro não leu Meu amigo brilhante no entanto, faça-o na programação porque é simplesmente maravilhoso. Situado em Nápoles, a série napolitana de quatro livros é centrada na protagonista Elena Greco e sua amiga de longa data, Lila. Os livros começam quando os dois personagens se conhecem como meninas e progridem ao longo de seis décadas de vida em Nápoles, da escola primária ao casamento e carreiras e filhos. É profundo, maravilhosamente escrito e diferente da literatura regular para mulheres que tem circulado nos últimos anos.
Os livros têm sido um sucesso internacional desde sua publicação, e todos os quatro livros da série foram New York Times best-sellers desde o lançamento em inglês em 2012. Se você ainda não acredita, leia uma crítica entusiasmada ou dois.
Basicamente, será tão bom quanto uma viagem à Itália
A série será dirigida pelo cineasta italiano Saverio Costanzo, filmada em Nápoles e estrelada por todos os atores italianos. Também será filmado em italiano e legendado em inglês para espectadores nos Estados Unidos. E a série é basicamente uma carta de amor a Nápoles, da história e do povo à cultura, comida e música. Uma das melhores partes da leitura dos livros é que eles o transportam lindamente para a Itália, com suas imagens, sons e luz do sol - apostamos que a série de televisão será tão mágico.
A autora Elena Ferrante é um mistério internacional
Se a grandiosidade dos livros em si não for suficiente para você, o mistério em torno dos livros também é convincente. O autor usa um pseudônimo, Elena Ferrante, que por acaso compartilha o primeiro nome com o narrador da série. Embora ela seja uma celebridade na Itália, ninguém sabe quem ela realmente é, e ela só dá entrevistas anônimas por e-mail. Há rumores de que ela é um homem, assim como rumores de que seus romances são fortemente autobiográficos, o que explica seu anonimato. Outros apenas dizem que quer sua privacidade.
Em outubro de 2016, o jornalista italiano Claudio Gatti chocou o mundo ao se manifestar e dizer que poderia saber quem Ferrante realmente se baseia principalmente em evidências de pagamentos da editora dos livros a um funcionário. Ele revelou que a autora é provavelmente Anita Raja, uma tradutora de obras alemãs que mora em Roma (sua mãe era uma imigrante alemã na Itália que estava escapando do Holocausto). A revelação foi recebida com duras críticas em todo o mundo, pois os leitores e aqueles no mundo editorial concordaram que devemos respeitar o desejo de Ferrante de permanecer desconhecido. Ferrante (e Raja) não comentou o artigo.
Mais:11 programas de TV que lhe proporcionarão um desejo insano de viajar
Ferrante está ajudando com as teleplays
Junto com o diretor, Ferrante está escrevendo os roteiros com Francesco Piccolo e Laura Paolucci. Esta é outra boa dica de que a série viverá de acordo com o calibre dos livros e permanecerá fiel à história original.
É talvez o olhar mais complexo e preciso sobre a amizade feminina por aí
Meu amigo brilhante assume a amizade feminina de uma forma que raramente foi feita em outras obras da literatura (ou em qualquer arte que possamos pensar, na verdade). Em primeiro lugar, embora existam homens no livro, eles estão longe de ser os personagens centrais - e você pode ter certeza de que um interesse amoroso mútuo não está no enredo. É tudo sobre o que une as mulheres e o que as separa. Você vai se identificar com isso, chorar e ligar para o seu melhor amigo (ou amigo) para falar sobre isso.
É parte do plano da HBO de investir em mais televisão para mulheres
Esta série parece definitivamente parte do esforço recente da HBO para incluir mais séries centradas nas mulheres e produzidas por mulheres em sua programação. E para isso, teremos a certeza de assistir e apoiar.
Mais:Decidi me divorciar do meu marido de férias na Itália
