Livro de Stephen King Sob a redoma está chegando à televisão com sua própria versão da história de uma pequena cidade presa por um campo de força invisível.
Não é difícil argumentar que Stephen King é um dos melhores - se não a melhores - escritores do nosso tempo. Portanto, não é surpresa que a indústria do entretenimento esteja ansiosa para colocar as mãos nas adaptações de seus romances. Felizmente para nós, a CBS conseguiu fazer exatamente isso com sua nova série Sob a redoma, com estreia em 24 de junho.
O show gira em torno da cidade de Chester’s Mill, que fica presa quando um campo de força invisível pousa sobre sua pequena comunidade. A história é orientada pelo personagem, pois segue como as pessoas na cidade respondem quando de repente são desligadas da sociedade da qual sempre fizeram parte.
Aqui estão as principais semelhanças e diferenças a serem antecipadas entre o livro e o programa:
Semelhanças
1. Mesmos personagens
Os personagens importantes (como Big Jim, Barbie e Junior) serão apresentados em toda a sua glória com todos os seus segredos. Seus personagens serão ajustados um pouco por causa da história, é claro. Por exemplo, Barbie será apresentada no programa como uma errante trabalhando para um corretor de apostas que cobra dívidas, em vez de trabalhar para Rose no restaurante.
2. Estranhos vs. No
Na pequena cidade de Chester’s Mill, você se conforma ou quer sair. Quando a cúpula cai, há uma divisão. As pessoas que foram peixes grandes em um pequeno lago durante toda a vida lutam para manter o controle, o que leva a problemas, como você pode imaginar. Então, há personagens que só querem sair. Embora o desespero deixe qualquer um um pouco louco, esses personagens estão mais focados em descobrir por que a cúpula apareceu e se livrar dela. Porém, os peixes grandes podem saber mais do que estão dizendo.
3. Uma parábola para os tempos
King escreveu o livro como uma parábola para os tempos atuais, e o show está se apegando ao tema. Obviamente, uma cúpula gigante prendendo uma pequena cidade é uma realidade exagerada, mas não tão longe da verdade quanto parece. Afinal, nosso país está enfrentando recursos cada vez menores e tempos de mudança.
4. Orientado pelo personagem
Assim como o livro, o show terá como foco os personagens e os segredos que eles possuem. Cada episódio mostrará diferentes personagens e suas respostas ao ficarem presos sob a cúpula.
5. Stephen King está a bordo
O autor esteve presente em todas as etapas do processo criativo. Foi até mesmo sugerido que King poderia escrever um episódio se a série voltasse para uma segunda temporada. Só podemos esperar.
Diferenças
1. Novos rostos
O show irá adicionar um novo personagem chamado Maxine (interpretado por A seguirÉ Natalie Zea). Ela terá uma conexão surpreendente com pelo menos um outro personagem preso sob a cúpula.
2. Não tão violento
Se você leu o livro, sabe que cerca das primeiras 50 páginas simplesmente tratam das almas infelizes que por acaso estão nos limites da cidade quando a cúpula cai. Não termina bem para nenhum deles, e Stephen King dá a cada uma dessas mortes uma descrição perfeita. Espere que a série seja violenta, mas não violenta por causa da violência. Afinal, é uma rede de transmissão.
3. Angie
No livro, Angie está apenas nas primeiras páginas. O show expandiu seu personagem, no entanto, e ela será apresentada como um personagem na série interpretada por Britt Robertson.
4. Reviravolta no roteiro
O produtor executivo Neal Baer disse ao SheKnows que mesmo se você for um fã fervoroso, não saberá tudo o que vai acontecer.
5. Semanas além do livro
O show, com a bênção de King, está se expandindo na linha do tempo do livro, o que significa que o show vai trazer seus próprios segredos para os personagens também.
