É tudo sobre aniversários em O meio e Cougar Town. Uma viagem de carro e expedição de planejamento de festa dão uma guinada Melhor com você e então Família moderna é atingido por um resfriado e um caso do vírus da atuação.
O meio
O meiocomeça as risadas às 20h com Uma história de aniversário. Brick joga um pedido de festa de aniversário no colo de Frankie no último minuto, mas o verdadeiro problema surge quando ele exige ouvir a história de seu nascimento.
Enquanto Brick tenta descobrir o segredo da família Heck, Axl enfrenta seu próprio mistério: sua nova chefe estúpida (Sarah Wright) o faz refletir sobre a velha questão de saber se a gostosura supera a incompetência.
Cougar Town
Cougar Town mantém o espírito de aniversário às 21h30 em Enganado de novo (não gosto). Com o 42º aniversário de Jules chegando, a tripulação sem saída se prepara para seu altamente competitivo concurso anual de presentes. Ninguém nunca bateu em Ellie, mas este ano Laurie e Grayson se uniram em um esforço para finalmente destroná-la.
Enquanto isso, Travis ensina a seu pai tudo sobre o lota, mas, como costuma acontecer com Bobby, as coisas dão errado rapidamente.
Melhor com você
Melhor com você envia os caras em uma viagem em Melhor com Road Joel, deixando as meninas fazerem alguns planos de festa. Joel, Ben e Casey vão para Vermont para pegar as coisas de Casey e Ben tenta transformá-lo em uma experiência de ligação, enquanto Joel vai a uma farra de sal.
As mulheres de Putney ficam em casa para planejar o chá de bebê de Mia e se envolvem em algum drama de parentesco com a mãe de Casey, mas teimosa, Ariel (Valerie Mahaffey).
Família moderna
Finalmente, em Família moderna, um dia doente se transforma em uma bênção para Claire quando lhe dá a chance de se relacionar com Haley. Phil até se oferece para contribuir e cobrir as tarefas de sua esposa durante o dia, mas então ele é desviado por uma batalha com um detector de fumaça chilreio.
A visita de Gloria e Manny ao trabalho de Jay causa um drama sério para Jay e Cameron torna-se totalmente hollywoodiano depois que ele passa pelas costas de Mitchell e contrata Lily para um comercial.
As risadas começam às 20h no ABC.
