Święto Dziękczynienia i Chanuka spaść tego samego dnia w tym roku, co czyni je jednym wspaniałym świętem kulinarnym — Dziękczynieniem! Stworzyliśmy wspaniałe menu z okazji tego rzadkiego wydarzenia.
1
Płatki z buraków ze słodkich ziemniaków
z przepisem na sos chrzanowo-śmietanowy
Czym byłoby Święto Dziękczynienia bez słodkich ziemniaków na stole? Na chanukowe wirowanie robimy latte i polewamy je pikantnym sosem chrzanowo-śmietanowym.
Służy 6-8
Składniki:
- 2 duże bataty, pokrojone w duże kawałki
- 1 duża żółta cebula, przekrojona na pół i podzielona
- 2 łyżki mąki
- 2 jajka
- 1 łyżeczka soli koszernej
- 1 łyżeczka proszku do pieczenia
- 1/3 szklanki buraków w plastrach z puszki, odsączonych
- Olej roślinny lub rzepakowy do smażenia
- 3 łyżki kwaśnej śmietany
- 2 łyżeczki przygotowanego chrzanu
Wskazówki:
- W dużej misce wymieszaj jajka, mąkę, sól i proszek do pieczenia. 1/2 cebuli pokroić w kostkę i dodać do miski. Połącz wszystko szpatułką.
- Używając nasadki do tarki na robocie kuchennym (alternatywnie zetrzeć ręcznie), zetrzyj bataty, drugą 1/2 cebuli i buraki.
- Przenieś miksturę na cienki ręcznik kuchenny i wyciśnij z mikstury jak najwięcej płynu.
- Dodaj miksturę do dużej miski i wymieszaj razem za pomocą łopatki.
- Na dużej patelni z głębokim dnem dodaj tyle oleju, aby przykryć dno patelni i podnieś się na boki na około 1/2 cala. Podgrzej na średnim ogniu.
- Gdy olej będzie gorący, weź około 1/4 szklanki mieszanki słodkich ziemniaków i ponownie wyciśnij z niej nadmiar płynu. Uformuj w dłoniach pasztecik i wrzuć do gorącego oleju. Smaż latte przez około 3 minuty z każdej strony na złoty kolor.
- Za pomocą łyżki cedzakowej ostrożnie przenieś smażone płatki z patelni na blachę wyłożoną rusztem chłodzącym, aby nadmiar tłuszczu spływał z płatków.
- Powtórz proces z pozostałym ciastem, w razie potrzeby dodając olej do patelni.
- Po ugotowaniu wszystkich płatków połącz śmietanę i chrzan w małej miseczce i posyp każdy płatek porcją. Udekoruj pokrojonymi w kostkę burakami. Podawaj na ciepło
2
Fasolka szparagowa z żurawiną i chrupiącym pastrami przepis
Żadnych zapiekanek z zielonej fasoli w tym roku! Bierzemy prosty dodatek i dodajemy do niego świąteczny charakter z żurawiną i chrupiącym pastrami oraz posypką z szalotki.
Serwuje 6
Składniki:
- 1-1/2 funta zielonej fasoli, przyciętej i umytej
- 1 duża szalotka, posiekana
- 1/2 łyżki masła
- 1 łyżka oliwy z oliwek z pierwszego tłoczenia
- 1/8 funta pastrami, pokrojonego w cienkie paski
- 1/2 szklanki świeżej żurawiny
- Sól i pieprz do smaku
Wskazówki:
- Dodaj zieloną fasolę na dużą patelnię z taką ilością wody, aby przykryła dno patelni. Przykryć i doprowadzić do wrzenia. Gotuj przez około 3 minuty, powinny być jeszcze chrupiące, ale ugotowane. Odcedź zieloną fasolkę i odstaw na bok.
- Na tej samej patelni dodaj masło i oliwę z oliwek na średnim ogniu. Po roztopieniu dodaj szalotki i pastrami i smaż razem, aż będą chrupiące (około 5-7 minut). Przełóż na talerz wyłożony ręcznikiem papierowym.
- Dodaj zieloną fasolkę z powrotem na patelnię z żurawiną, dopraw solą i pieprzem i smaż przez 3 minuty, aż żurawina się podgrzeje i zacznie się marszczyć/pękać.
- Ułóż zieloną fasolkę i posyp mieszanką szalotki/pastrami.
- Podawaj na ciepło.
3
Przepis na farsz z chałką, jabłkiem, porem i indykiem
W tej wersji Dziękczynienia zabieramy farsz z przystawki na główne danie główne. Korzystanie z chałki sprawia, że jest maślany i pyszny, podczas gdy jabłka, pory i indyk nadają mu głębi smaku i trwałości.
Służy 6-8
Indyk (alternatywnie można użyć resztek ugotowanego indyka)
Składniki:
- 2 funty podzielonej piersi z indyka
- 3 ząbki czosnku, rozgniecione
- 2 łyżki posiekanego rozmarynu
- Sok z 1 cytryny
- 2 łyżki oliwy z oliwek z pierwszego tłoczenia
- Sól i pieprz do smaku
Wskazówki:
- Umieść indyka w naczyniu do pieczenia.
- Obierz skórkę i włóż pod nią ząbki czosnku i połowę rozmarynu.
- Całą pierś doprawić pozostałym rozmarynem, sokiem z cytryny, oliwą z oliwek oraz solą i pieprzem.
- Gotuj w piekarniku o temperaturze 325 stopni F, aż termometr wskaże 160 stopni F, około 2 godzin. Wyjmij z piekarnika i odstaw na 20 minut.
- Przełóż na deskę do krojenia i rozdrobnij za pomocą dwóch widelców. Odłożyć na bok.
nadziewanie
Składniki:
- 2 szklanki posiekanego indyka
- 1 bochenek chałki, pokrojony w kostkę i wysuszony w ciepłym piekarniku
- 4 łyżki masła
- 2 łyżki oliwy z oliwek z pierwszego tłoczenia
- 2 duże, posiekane pory
- 2 jabłka Granny Smith, posiekane
- 3 kawałki selera, posiekane
- 1 łyżka posiekanego rozmarynu
- 1 łyżka posiekanej szałwii
- Sól i pieprz do smaku
- 2 szklanki bulionu z kurczaka, indyka lub warzyw
Wskazówki:
- W dużym garnku na średnim ogniu rozgrzać masło i oliwę z oliwek.
- Dodaj do garnka pory, jabłka, seler, rozmaryn, szałwię oraz sól i pieprz i smaż, aż zmiękną, około 5-7 minut.
- Chalkę pokrojoną w kostkę umieścić w dużej misce, po ugotowaniu dodać do miski ugotowane jabłko, por i seler. Dodaj posiekanego indyka i wymieszaj, aby połączyć.
- Wlej bulion do miski i wymieszaj, aby połączyć z łopatką, aż wszystko się całkowicie wymiesza.
- Przełóż miksturę do naczynia do pieczenia i mocno dociśnij na wierzchu.
- Przykryj folią i piecz w piekarniku o temperaturze 350 stopni F przez 30 minut.
- Zdejmij folię i smaż przez 5 minut, aż wierzch będzie złotobrązowy i chrupiący.
- Wyjmij z piekarnika i podawaj na ciepło.
4
Przepis na ciasto dyniowe na rugelach
Żadnego zwykłego ciasta dyniowego na tym stole Dziękczynienia! Ciasto dyniowe i rugelach spotykają się w tych pysznych, maślanych, śmietankowych deserach wielkości kęsa. Są o wiele łatwiejsze do wykonania, niż myślisz!
Robi około 2 tuziny
Składniki:
- 1 Mąkę o wszechstronnym przeznaczeniu
- 1/4 łyżeczki soli
- 6 łyżek zimnego masła, pokrojonego na 1 łyżkę stołową
- 1/2 szklanki zimnego serka śmietankowego, pokrojonego na 4 kawałki
- 1/2 szklanki puree z dyni
- 2 łyżki brązowego cukru
- 1/2 łyżeczki cynamonu
- 1/4 łyżeczki gałki muszkatołowej
- 1 łyżka gęstej śmietany
- 1/2 łyżeczki wanilii
- 1/2 szklanki posiekanych orzechów pekan (lub innego orzecha)
- 1 jajko
- Woda
Wskazówki:
- Połącz mąkę i sól w średniej misce.
- Dodaj masło i kawałki serka śmietankowego i mieszaj ręcznym mikserem na niskich obrotach, aż do połączenia. Ciasto będzie miało kruchą konsystencję.
- Z ciasta uformuj dwie kulki, uformuj w krążki i zawiń w folię. Przechowywać w lodówce przez co najmniej 2 godziny.
- Wyjmij ciasto z lodówki.
- Na posypanej mąką drewnianej powierzchni rozwałkuj ciasto w okrąg o średnicy około 12 cali. Chcesz, aby był jak najbardziej okrągły, więc składanie krawędzi i ponowne zwijanie w trakcie pracy jest w porządku.
- W małej misce wymieszaj dynię, cukier, cynamon, gałkę muszkatołową, śmietanę kremówkę i wanilię.
- Nałóż połowę masy na ciasto i rozprowadź równomiernie na całym okręgu, pozostawiając tylko kawałek krawędzi (około 1/4 cala) suchy.
- Posyp połowę posiekanych orzechów.
- Za pomocą noża do pizzy pokrój ciasto na 12 równych kawałków.
- Zwiń każdy kawałek, zaczynając od zewnątrz do małej końcówki.
- Wciśnij końcówkę do rolki, aby rolka była ciasna podczas pieczenia.
- Każdy rugelach układamy na blasze wyłożonej papierem do pieczenia.
- W małej misce wymieszaj jajko i kilka łyżek wody.
- Posmaruj każdy rugelach płynem do jajek i wstaw do piekarnika o temperaturze 350 stopni F na 20-22 minut, aż na brzegach zaczną brązowieć.
- Wyjmij z piekarnika, ostudź przez kilka minut i podawaj.
Więcej przepisów na Chanukę
Smażona uczta na Chanukę
Klasyczne płatki ziemniaczane
Modne i nowoczesne menu chanukowe