Myślałem, że jej matka była jej siostrą. Uczciwy błąd; chociaż sama byłam nastoletnią matką, która wyglądała na cztery lata młodszą ode mnie, nadal nie Spodziewam się zobaczyć dziewczęta o dziecięcych twarzach, które matkują pięciolatki na nieznośnie zhomogenizowanych przedmieściach, gdzie ja na żywo. Mama miała też markery starszej siostry: mnóstwo eksperymentalnego makijażu, Snapchatting, wcześniej dmuchanie gumy do żucia pod sufit zatrzasnęła go swoimi lśniącymi białymi zębami - i poważnie zła postawa wobec małej osoby, którą pchała w czerwonym celu wózek.
„Ona za dużo mówi”, powiedziała, gdy jej maluch zaczął rozmawiać z moją córką, również 5.
Więcej: Po królewsku schrzaniłem rodzicielstwo, ponieważ byłem maltretowany jako dziecko
Śmiałem się. „W tym wieku dużo mówią”.
Dwójka pięciolatków zaczęła żarliwie rozmawiać, a kiedy kłapiąca, Snapchatting nie-siostra pochyliła się do przodu, usłyszałem, jak mówi: „Wszystko nie dotyczy ciebie, bachorze. Zejdź z drogi!"
Pięciolatek nie nawiązał z nią kontaktu wzrokowego. Ja też bym nie miał. Stłumiony wyraz twarzy przemknął po twarzy dziewczynki i szybko zniknął, gdy kontynuowała dialog z moją córką.
"Przestań!" – powiedziała starsza do małej dziewczynki, która otwierała właśnie podany jej sok jabłkowy. “Pan Bóg, nie otwieraj jeszcze tego. Posłuchaj mnie chociaż raz!”
Twarz dziewczynki znów zachmurzyła się i znowu powstrzymała się od nawiązania kontaktu wzrokowego. Moje serce się ścisnęło. „Siostra” pochyliła się do przodu i poprawiła małą dziewczynkę w wózku Target, a coś w jej opanowaniu zaalarmowało mnie, że to nie była siostra. Ta rozgniewana, zagubiona młoda kobieta była matką.
Jako ktoś, kto dorastał będąc znęcany werbalnie, moje poczucie własnej wartości pozostało w takich strzępach, że nienawidziłem siebie w pierwszej klasie, łatwo rozpoznaję tych, którzy znęcają się. Wyczuwam to, zanim się pojawi, w drobnych korektach ust i szczęki, w spojrzeniu, w potokach słów, w obecności niewłaściwego rodzaju ciszy. Mogłem powiedzieć, że ta mała dziewczynka była przyzwyczajona do tego, że mówiono do niej jak niepożądany idiota, a matka była na wpół ukształtowana i na wpół obecna. Jej mocno pomarszczone oczy były piękne i puste.
Dziewczynki dalej rozmawiały, a matka dalej obrażała, szydziła i poniżała. Jej mała dziewczynka miała słodką, inteligentną twarz, która również wyglądała na upartą i samotną. Moja starsza córka, 14 lat, spojrzała na mnie ze łzami w oczach. Wskazała, że ma zamiar usiąść dalej, gdzie nie będzie już musiała słuchać obelg.
Słuchałem, jak mój mózg próbuje usprawiedliwić, dlaczego nie powinienem nic mówić:
To nie moja sprawa.
Więc czyja to sprawa?
Naprawdę nie wiem, czy po prostu ma zły dzień.
Więcej: 11 dzieciaków, którym nie udało się sfałszować podpisu mamy lub taty
Głupie gadanie.
Może ta dziewczynka jest okropna. Może po prostu nie mogę zrozumieć.
Naprawdę? Znowu bzdury.
Co jeśli mama na mnie wrzeszczy?
Myślę, że sobie z tym poradzisz. To jest cały sens bycia dorosłym.
A jeśli to strasznie krępujące?
A co, jeśli nic nie powiesz, a ta mała dziewczynka nigdy nie usłyszy, jak inny dorosły mówi, że to, jak jej mama z nią rozmawia, nie jest w porządku?
A jeśli to, co powiem, pogorszy sytuację?
A jeśli to sprawi, że będą lepsze?
– Przepraszam – powiedziałem i odciągnąłem ją na bok. Była piękna tak, jak tylko bardzo młodzi mogą być, z krótką fryzurą z lat 80. i pluszowymi ustami. Wyglądała też na około 15 lat i była nieszczęśliwa. „Sposób, w jaki rozmawiasz z córką, rani ją. To naprawdę ją boli.
Zamarła. Nic nie powiedziała, a jej oczy poruszały się tam iz powrotem. Następnie: „To nie twoja sprawa!”
"Myślę, że to jest. Jest dzieckiem, a ty ją krzywdzisz. Wiem jak to jest. Urodziłam syna w wieku 18 lat. Wiem, jakie to może być trudne.” Tutaj jej oczy wypełniły się niechętnymi łzami. Odwróciła wzrok, zła na te łzy. „Ale musisz uzyskać pomoc. Prowadziłem terapię przez cztery lata, bez wstydu… To naprawdę mi pomogło.”
– Nie znasz jej. Próbowała wyrzucić swojego młodszego brata przez okno! Jest dzieckiem! Ona jest potworem!”
„Przepraszam, to okropne, ale tym bardziej potrzebuje pomocy. Ona nie jest potworem. Jest małą dziewczynką i cierpi”.
Przerwała: „Trzymaj się dla siebie”.
Więcej: Prezenty na powrót do szkoły dla nauczycieli? Podnoszę flagę „nie”
Powiedziałem cicho: „Proszę o pomoc”.
Opuściliśmy Target i otoczyłem ramionami moje dziewczyny. „Jesteśmy wioską”, powiedziałem im obojgu. To była jedyna rzecz, o której mogłem pomyśleć.
Wiem, że gdybym musiała, odezwałabym się ponownie, bo jeśli to wymaga wioski, to skrzywdzone dzieci nie mają wyjścia, gdy ich wioska jest zbyt przestraszona, nieśmiała lub obojętna, by się wypowiedzieć. My, dorośli, musimy być gotowi zaryzykować spokój, prywatność i wygodę, aby zatroszczyć się o bezbronnych wśród nas. Robienie tego w obecności własnych dzieci może być smutne i niewygodne, ale także modeluje wartość wioski i wzajemną odpowiedzialność.
Zanim wyjedziesz, sprawdź nasz pokaz slajdów poniżej:
