Impreza niespodzianka u Emily nie przebiega zgodnie z planem, gdy dziewczyny znajdują Jennę twarzą w dół w jeziorze. Na szczęście wygląda na to, że nic jej nie będzie. Tego samego nie można powiedzieć o Emily, która też nie może po prostu dalej pływać.
Wreszcie dowiadujemy się, kogo Mona się boi Dość mali kłamcyi to nie jest Alison. Jak Shana tak wdzięcznie wyrzuca: Alison nie żyje. Tak przynajmniej myślą ona i Jenna. Kiedy będzie można oficjalnie zamknąć książkę o tej teorii?
- Mona mówi, że zabiła Wildena w samoobronie.
- Ktoś próbuje zabić Jennę. Shana przyznaje, że Jenna boi się CeCe.
- Ezra chce walczyć o ustalenie ojcostwa i opieki nad Malcolmem.
- Emily odkrywa, że ma niewielkie szanse na otrzymanie stypendium pływackiego.
- Mona wraca do Radley.
Jedna rzecz, która wciąż jest w powietrzu, to kto zabił Wildena. Mona mówi, że popełniła przestępstwo w samoobronie. Policja i Veronica są podejrzliwe, ale jej przyznanie się jest wystarczające, by wzbudzić wątpliwości w sprawie Ashley. Sędzia wnosi kaucję. Za milion dolarów. To nie odstrasza Hanny (
Ashley Benson), która jest zdeterminowana, aby jej mama to dostała.Nie pływaj dalej
Tymczasem Paige jest gotowa zaplanować urodziny Emily. W prezencie zaprasza ją na spotkanie z trenerem olimpijskim pływania Dominikiem, który jest gotów przedyskutować opcje Emily na przyszłość. Paige sugeruje nawet Emily (Shay Mitchell) nie musi iść na studia w przyszłym roku, jeśli nadal chce trenować i wyjeżdżać na stypendium.
Jednak kiedy Emily spotyka się z Dominikiem, sprawy nie idą zgodnie z planem. Paige nie powiedziała mu o kontuzji ramienia Emily. Mówi Emily, że jej szanse na otrzymanie stypendium są w najlepszym razie niewielkie, choć nadal jest gotów pomóc jej trenować, jeśli weźmie rok wolny od szkoły.
Ezra chce walczyć
Szczęście Ezry nie jest lepsze niż szczęście Emily.
Spotyka się ze swoją byłą Maggie, która planuje wyjechać do Seattle na studia podyplomowe z Malcolmem. Ezra nie lubi dystansu, jaki postawi go między nim a jego synem. Ezra sugeruje nawet, by Maggie zostawiła z nim Malcolma, ale Maggie nie chce o tym słyszeć.
Zdenerwowany Ezra spotyka się z Veronicą w sprawie jego praw do opieki. Mówi, że najpierw będzie musiał ustalić ojcostwo, a potem ubiegać się o opiekę. Ezra chce podjąć walkę.
Dość mali kłamcy postacie, których nie mielibyśmy nic przeciwko, by zostali zabici >>
To moja impreza
Przed przyjęciem-niespodzianką Emily Spencer (Troian Bellisario) i Arii (Lucy Hale) podsłuchałam rozmowę Shany i Jenny. Na podstawie tego, co mówią, dziewczyny zakładają, że Jenna wie, że Alison żyje, albo wie, kto ją zabił.
Kiedy Emily dociera do swojego domu, jest gotowa do konfrontacji z Paige w sprawie Dominica, a nie na przyjęcie-niespodziankę.
Nie tylko Emily jest imprezowiczką. Jake pojawia się na przyjęciu z inną dziewczyną, a Aria nie jest zbyt szczęśliwa. Nie martw się, kończy spotykać się z Arią w jej domu później tej nocy i obaj postanawiają być kimś więcej niż przyjaciółmi. Przypieczętują umowę gorącym pocałunkiem.
Pastor Ted również wykonuje ruchy.
Ashley zostaje zwolniony z więzienia. Okazuje się, że Ted jest tym, który zamieścił niezbędne sto tysięcy. Naprawdę lubi Ashley, a zapłacenie jej kaucji było dobrym sposobem na przyciągnięcie jej uwagi.
Alison nie żyje, prawda?
Emily w końcu ma chwilę na rozmowę z Paige na przyjęciu. Paige martwi się, co stanie się z ich związkiem, jeśli pójdzie do Stanford, a Emily nie, ale Emily jest gotowa stawić czoła faktom. Ona i Paige nie będą razem w przyszłym roku.
Po rozmowie Emily z Paige szuka Spencera i znajduje ciało unoszące się do góry nogami w jeziorze. Wyciąga dziewczynę. To Jenna. Emily odkrywa, że z tyłu głowy Jenny jest krew, co wskazuje na nieczystą grę. Ledwie żyje i zostaje zabrana do szpitala.
Emily uważa, że ktoś skrzywdził Jennę, ponieważ chcą mieć pewność, że dziewczyny nie dowiedzą się, co Jenna wie o Alison.
Spencer rozmawia z Shaną o to, kto próbował zabić Jennę. Shana mówi, że Jenna boi się CeCe Drake.
Mona sprawdza Radley. Przesuwa dłonią po biurku, które mówi: „Czy krąg nie zostanie przerwany?”
Ktoś w czarnej bluzie siada przy pianinie i gra piosenkę “W każdej chwili. Włożyli nuty do koperty z imieniem Toby'ego na przodzie.
