Aktualizacja: Brytyjscy obywatele głosowali za opuszczeniem Unii Europejskiej, z 52% Wielkiej Brytanii na rzecz wyjazdu. Wiek był ogromny czynnik w decyzji: Młodzi wyborcy pozornie opowiadali się za pozostaniem, ale starsi wyborcy przytłoczeni głosami za odejściem. W następstwie wyników premier David Cameron, który był przeciwny odejściu, zrezygnował. W chwili pisania tego tekstu brytyjski funt szterling spadł do: wartość 1,37 $, najniższy od 31 lat.
Wydawanie osądu na temat wyborów politycznych i gospodarczych innego kraju wydaje się bezczelne, chyba że: chodził w butach swoich ludzi, dlatego pochodzący z Birmingham John Oliver jest idealną osobą do wypowiadania się przeciwko Wielka Brytania opuszcza Unię Europejskąlub Brexit, jak to się stało.
23 czerwca Wielka Brytania zagłosuje w referendum, aby zdecydować, czy opuścić UE i polecieć samotnie. Spośród 28 krajów tworzących Unię Europejską Wielka Brytania zawsze wyróżniała się jako indywidualista. Zmienić walutę funta szterlinga na euro? Och, nie tak szybko, to jest Londyn, nie Ateny. Jak ujął to Oliver w niedzielnym odcinku
Ostatni tydzień dzisiejszej nocy, kraj „zawsze utrzymywał z UE relacje na odległość ramienia” i posunął się nawet do puszczania klipów brytyjskich polityków zastraszających przywódców UE na spotkaniach, niemal do łez.Jednak jedną rzeczą jest czuć nacjonalistyczną dumę (lub być trochę palantem), a inną odciąć nos i zrobić złość, wyjeżdżając z UE. Możliwość takiego zdarzenia przeraża ludzi na całym świecie, od Portugalii po Łotwę i Olivera przypomina nam, że może mieć reperkusje w miejscach poza Europą – mrugnięcie, mrugnięcie, to nasza wskazówka do przebudzenia w górę.
Więcej:Kontrola broni to nie tylko problem w Stanach Zjednoczonych — brytyjski parlamentarzysta umiera po strzale
Oto umowa z UE: nikt nigdy nie powiedział, że jest idealny. Oliver nazywa to „apodyktycznym”, „biurokratycznym”, „dużym”, „aspiracyjnym” i „skomplikowanym”. Ilość regulacji, jakie nakłada na handel, jest często absurdalna. A Wielka Brytania wysyła 119 milionów funtów tygodniowo do UE, mówi Oliver, co może wydawać się dużo, ale przekłada się na 26 pensów dziennie na każdego obywatela brytyjskiego, co Fakty zwraca uwagę na koszt sztabki Mars. Oliver rozumie, dlaczego 44 procent Brytyjczyków opowiada się za wyjazdem i przyznaje, że istnieje „Brytyjskie pragnienie, by powiedzieć Europie, żeby się pieprzyła. Ja też to czuję”.
Ale pomimo tego wszystkiego on… nadal uważa, że Wielka Brytania musi oszaleć, by głosować za opuszczeniem kraju Unia Europejska i wszystkie korzyści, jakie zapewnia (wśród nich członkostwo w UE daje Wielkiej Brytanii możliwość wypowiedzenia się) zasady handlu — sprytny plus, biorąc pod uwagę, jak 50 procent brytyjskiego eksportu trafia do Europy kraje). Co więcej, wiele organizacji finansowych nazwało rzeczy po imieniu, deklarując, że odejście miałoby negatywny wpływ na brytyjski PKB.
Oliver potrzebowałby więcej czasu na szczegółowe omówienie przyczyn ekonomicznych prawie połowa wszystkich ankietowanych Brytyjczyków chce opuścić UE. Ale jest jeden kontrowersyjny temat debaty za oceanem, który bezpośrednio odzwierciedla ten, który toczy się teraz w USA: imigracja. Niedawny kryzys uchodźczy z miejsc takich jak Syria wywołał w Wielkiej Brytanii głośniejsze nastroje antyimigracyjne, które lubią organizacje UKIP (Partia Niepodległości Zjednoczonego Królestwa) chwyciła się, mówi Oliver.
Więcej:Miss GB, Zara Holland, nie zasłużyła na utratę tytułu
UKIP i wielu zwolenników wyjścia z UE ma nadzieję, że znacznie zmniejszy to również imigrację. Problem, jak mówi Oliver, polega na tym, że nie ma gwarancji, że wyjazd zabezpieczy granice. Co więcej, o ile nie zadowoli się całkowitym zamknięciem, Wielka Brytania będzie musiała grać według unijnych reguł, jeśli chce uczestniczyć w rynku handlowym. Po prostu może nie warto wstrząsać sprawami w UE (zwłaszcza jeśli jesteś Brytyjczykiem i możesz powiedzieć wszystko, co cholernie dobrze, i ujdzie to na sucho, co przydaje się, gdy siedzisz naprzeciwko Belgii i wygłaszasz pasywno-agresywny — ale terapeutyczny — komentarz, zamieniając gardło w ogień dół).
„Wielka Brytania byłaby absolutnie szalona, gdyby wyjechała” – mówi Oliver – zwłaszcza, że jeśli zostanie, zyska wszystkie zalety UE, jednocześnie będąc suką dla innych krajów.
Brzmi jak całkiem słodka okazja.
