Niebezpieczeństwo unosiło się w powietrzu, Joan osiągnęła punkt krytyczny i nic nie było takie, jak się wydawało w niezwykle upiornej odsłonie.
Już w odcinku pilotażowym Szaleni ludzie pozycjonowała się jako seria o toczącej się walce między prezentacją a rzeczywistością. W ciągu pięciu sezonów program okazał się mniej zainteresowany tym, jak sprzedaje się reklamy, niż tym, jak ludzie są „sprzedawani” sobie nawzajem i sobie. Zainteresowanie to było jasne, konkretne i zaskakująco przerażające w ostatniej nocy „Mystery Date”.
Odcinek rozgrywał się na tle Richard Speck morderstwa z lipca 1964 r. — wstrząsające wydarzenie z prawdziwego życia, w którym pozornie nieszkodliwy mężczyzna zgwałcił i zamordował osiem pielęgniarek jednego wieczoru w Chicago. Wieść o tym terrorze dotarła do Peggy dość wcześnie w „Tajemniczej Randce” i wkrótce języki zaczęły mówić o wybojach w nocy i nieznajomych w drzwiach. Jak mógł ktoś, kto wydawał się taki?
normalna być zdolnym do czegoś tak strasznego?Wcześnie rano drzwi do domu Joan zostały zaciemnione przez powrót jej męża Grega ze służby wojskowej. Na początku wszystko wydawało się idealne: Greg w końcu wrócił do życia Joan i najwyraźniej był gotowy pomóc wychować małego Kevina. Joan nie będzie już musiała walczyć ze swoją apodyktyczną matką, nie będzie już samotną matką, szarpanie się w Nowym Jorku - nie będzie już czuła samotności, którą przyznała się do Lane w “Mały pocałunek.”
Ale ten sen stopniowo się pogarszał wraz z postępem odcinka i gdy my (i Joan) zdaliśmy sobie sprawę, że umysł i serce Grega były wciąż za granicą — i że był bardziej oddany służeniu potrzebom swojego kraju niż służeniu potrzebom swojej żony. W drugiej połowie odcinka Greg w końcu powiedział Joan, że przyjął kolejną roczną służbę. Kłótnia, która nastąpiła, zakończyła się tym, że Joan ostatecznie wyrzuciła Grega ze swojego życia na dobre. Dla fanów, którzy pamiętają gwałt Grega na Joan w trzecim sezonie, ta decyzja była znacznie spóźniona. Greg zawsze był czymś w rodzaju koszmaru i satysfakcjonujące było obserwowanie, jak Joan dochodzi do tego w odcinku tak napędzanym niegrzecznymi przebudzeniami.
Sally Draper doświadczyła w tym tygodniu własnego pełnoletności, ponieważ znalazła odbiorcę wszelkiego rodzaju niechcianych rad od przerażającej babci Pauline, matki Henry'ego Francisa. Gdy w powietrzu wisiała groźba Richarda Specka, Pauline skorzystała z okazji, by podzielić się z Sally swoją filozofię życiową „dog-eat-dog”, być może mająca na celu przestraszenie córki Betty na dobre zachowanie. Ich rozmowy (podkreślone przez Pauline trzymającą nóż rzeźniczy!) doprowadziły do szczególnie niepokojącej anegdoty na temat metody kar cielesnych stosowanej przez ojca Pauline. Nic dziwnego, że Don nazwał dom Pauline „nawiedzoną rezydencją”.
„Wiem, że tak nie myślisz” – powiedziała Sally swojej przyrodniej babci podczas tej opowieści o przerażeniu – „ale jestem dobrą osobą”. Czy Sally próbowała przekonać Pauline czy samą siebie? Może i wygląda jak jej matka, ale Sally z każdym dniem coraz bardziej przypomina swojego tatę.
W międzyczasie Don walczył z potężną gorączką, która odsunęła go od pracy i posłała go do domu do łóżka – ale najpierw on i Megan spotkali się z jedną z dawnych kochanków Dona, Andreą. Spotkanie (i ciągłe zainteresowanie Andrei Donem) wywołało niepokój Megan, pomimo nalegań Dona, że jego dni playboya są już za nim. „Będę z tobą do śmierci” – obiecał jej. Ale ku przerażeniu Dona, Andrea pojawiła się w jego domu i nalegała, aby zapewnić choremu panu Draperowi własną cielesną opiekę domową. Czy publiczność zobaczy, że Don okazuje się niewolnikiem swoich podstawowych instynktów, czy też nowe małżeństwo uczyniło go lepszym człowiekiem? Zostawię tę tajemnicę bez odpowiedzi.
W Sterling Cooper Draper Pryce, nowy copywriter, Michael, okazał się nieprzewidywalnym atutem zespołu. Tak, zachwycił klienta i wygrał dzień („Wiesz dużo o kobietach”, powiedział Michaelowi klient z rajstopami, sugerując, że ten dzieciak może być jeszcze większym zagrożeniem dla pracy Peggy, niż nam się wydawało), ale nie posłuchał też szefa, podwajając się na boisku, które Don stanowczo odrzucony. Co gorsza, wykład Dona do Michaela wydawał się mieć niewielki wpływ. Nawet jeśli może to doprowadzić do jego zwolnienia, Michael Ginsberg robi to, czego chce Michael Ginsberg.
Czego chce Peggy Olson? Nawet ona nie jest taka pewna. Ostatniej nocy jej historia zaczęła się od przechytrzenia (i wymuszenia) Peggy Rogera, który potajemnie zapłacił jej 400 dolarów za posprzątanie bałaganu, który narobił z klientem. Umowa sprawiła, że Peggy pracowała do późnych godzin nocnych, a groźba morderstwa Specka wisiała w powietrzu, a w biurze była bardziej niż trochę podenerwowana. To tam spotkała Dawn, nową sekretarkę Afroamerykanów, śpiącą na kanapie i obawiającą się samotnego powrotu do domu. Zawsze dobra Samarytanka, Peggy zaprosiła Dawn, by została z nią na noc.
To, co nastąpiło później, wydawało się początkowo być zadatkami na nieprawdopodobną przyjaźń, gdy była i obecna sekretarka Dona rozmawiała na kanapie Peggy. (Nie żeby nieśmiała Dawn miała wiele do powiedzenia). „Musimy trzymać się razem” – powiedziała Dawn Peggy, gdy światowa panna Olson po pijanemu pontyfikowała role kobiet na arenie zawodowej. Warto zauważyć, że Peggy wyznała swój dyskomfort związany z zachowaniem „jak mężczyzna”, ale także uporczywe uczucie, że musi to zrobić, aby odnieść sukces. Jednak w swoich wysiłkach, by nawiązać kontakt z Dawn i nadymać się, Peggy zdawała się przeoczyć ważniejszy punkt: próby i perypetie odnoszącej sukcesy białej kobiety w 1964 roku były znacznie inne (i znacznie mniej dotkliwe) od tych, które miała młoda, czarna sekretarka tamtego czasu.
Pod koniec wieczoru, pomimo tego, jak postępowa i otwarta na serce Peggy może zawsze wierzyć, że jest, ona wciąż czuła się niekomfortowo zostawiając torebkę w zasięgu ręki tego poczciwego (czarnego) gościa w niej Dom. Dla Peggy koszmarny ton tego odcinka ujawnił niewygodną ciemność głęboko w niej: niepokojącą ciemność uprzedzeń.
