Jeśli masz zamiar spróbować uciszyć kogokolwiek lekkim komentarzem politycznym, nie wybieraj Margaret Atwood, ponieważ jako Poczta Krajowa właśnie się dowiedziałem, zadzwoni do ciebie. Margaret Atwood jest jedną z Kanadanajbardziej szanowanych pisarzy, krytyków i aktywistów, a ona nie boi się bronić swojej wolności słowa.
Więcej: 4 Nowości od najlepszych pisarek
Zeszły tydzień, Poczta Krajowa opublikował felieton napisany przez Atwooda, w którym wyśmiewał reklamy konserwatywnego ataku na przywódcę liberałów Justina Trudeau za jego „ładne włosy” – a następnie niezwłocznie wyciągnąłem to z jego strony zaledwie kilka godzin później. Atwood zauważył przyciąganie i odpowiedział na Poczta na nim, tweetując wersję artykułu z pamięci podręcznej i pytając, czy właśnie została ocenzurowana.
Um, czy właśnie zostałem ocenzurowany? Na mój niesforny mały kapar na włosach? @krajowa poczta@pełnykomentarz@Kanadahttp://t.co/3OHkiVaWXP …
— Małgorzata E. Atwood (@MargaretAtwood) 21 sierpnia 2015
Wynik tweeta Atwood do ponad 850 000 obserwujących był potrójny: jej post został ponownie umieszczony na strona internetowa publikacji (która jako wyjaśnienie błędu podała „sprawdzanie faktów”), hashtag „#hairgate” zyskał popularność w kraju i Poczta Krajowa otrzymał publicznie wstydliwą lekcję o cenzurze w języku kanadyjskim głoska bezdźwięczna.
Więcej:Etykieta hashtagowa: kiedy # i kiedy @
Widzę, gdzie Poczta może pochodzić z; w Kanadzie jest czas wyborów, a komentarz Atwooda na temat reklam atakujących jest ostry i subtelnie uderzający. Mogło to zdenerwować niektórych ważnych czytelników.
Jednak po opublikowaniu czegoś od płodnej osoby publicznej (Atwood działa na kanadyjskich scenach literackich i medialnych od ponad 50 lat), lepiej przygotuj się na to, by to wytrzymać. Z długą, kultową karierą za pasem – i prawdziwym punktem (rzeczywiście dziwne jest, że oficjalne reklamy ataków politycznych są tak skupione na włosach, zwłaszcza, gdy napastnik ma na swoim koncie opłacanego przez podatnika asystenta uczesania) — Atwood wyraźnie nie boi się pogwałcić owłosienie.
Więcej: Testowanie i cztery inne dystopijne książki, które kochamy
