Pływanie i inne woda– aerobik to moje ulubione rodzaje ćwiczeń, więc kiedy nocuję w hotelu z basen, jestem szczególnie podekscytowany. Chociaż nie ma szans, żebym wrzucił parę tenisówek do walizki na trening w hotelowej siłowni, jestem więcej niż chętnie wepchnę kostium kąpielowy i wstanę trochę wcześniej, aby wcisnąć kilka okrążeń (zanim poczęstuję się śniadaniem bufet). Tak zdrowy, prawda?
Dobrze, nowy raport z Centers for Disease Control sugeruje inaczej. Tak, pływanie (i ogólnie ćwiczenie) nadal jest dla ciebie zdecydowanie dobre, ale woda w hotelowych basenach może to być inna historia. Okazuje się, że w latach 2000-2014 wystąpiły 493 ogniska związane z uzdatnianą wodą rekreacyjną, które spowodowały co najmniej 27 219 przypadków i osiem zgonów Według raportu.
Więcej: Najlepsze treningi w wodzie, które powinieneś wypróbować tego lata
Przez „wodę rekreacyjną” CDC oznacza miejsca takie jak baseny, wanny z hydromasażem/spa i interaktywne miejsca zabaw wodnych (tj. place zabaw pojawiające się na całym przedmieściu i w niektórych parkach miejskich), a epidemie w tej wodzie są powodowane przez patogeny lub chemikalia.
Hotele były głównymi winowajcami tych epidemii, służąc jako tło dla 157 (32%) z 493 ognisk. Nic dziwnego, że w czerwcu, lipcu i sierpniu było więcej ognisk niż przez resztę roku.
Więc co tak naprawdę powoduje te epidemie? To byłoby to, co CDC nazywa „incydentem z biegunką”. Dzieje się tak, gdy ktoś ma biegunkę w wodzie, a potem inni ją połkną i zachorują.
Więcej: Niespodziewane korzyści zdrowotne saun
Ale czy nie po to jest chlor w wodzie? Hipotetycznie tak, ale pasożyt związany z przypadkiem biegunki jest wyjątkowo tolerancyjny na chlor i może przetrwać w wodzie przez ponad siedem dni, powodując epidemie, które mogą potencjalnie zachorować tysiące i rozprzestrzenić się na inne baseny, wanny z hydromasażem, parki wodne, itp. Jeśli ktoś, kto jest chory na ten patogen (ponieważ połknął zanieczyszczoną wodę w basenie), ma własną biegunkę (być może w innym basenie), cykl trwa.
ten Główny wynos CDC dla opinii publicznej „nie pływaj lub nie pozwól swoim dzieciom pływać, jeśli zachoruje na biegunkę”. Podążyliśmy za tym z „nigdy nie połykaj woda w basenie lub w wannie z hydromasażem.” Więc tego lata pamiętaj, że bezpieczeństwo w wodzie to coś więcej niż tylko odpowiednia flotacja urządzenie.
