Etta James'Arven vil leve videre etter hennes død, takket være sangerne hun påvirket.
Verden mistet en musikklegende i dag: Etta James døde tidlig fredag etter en kamp med leukemi. Hun var 73.
"Dette er et enormt tap for familien, hennes venner og fans over hele verden," sa hennes representant, Lupe De Leon, da hun bekreftet hennes død på Riverside Community Hospital i Riverside, California.
"Hun var en ekte original som kunne synge alt - musikken hennes trosset kategorien. Jeg jobbet med Etta i over 30 år. Hun var min venn, og jeg vil alltid savne henne. ”
Sangeren "At Last" hadde et tumultfylt liv fylt med hjertesorg og narkotikamisbruk, men hennes varige arv vil være i dagens sangere påvirket av hennes arbeid.
Beyoncé
Beyoncé Knowles hadde et langt - og noen ganger omtumlet forhold til James. Den nye moren til Blue Ivy Carter spille James inn Cadillac Records, en film løst basert på sangerens liv.
"[James var] en mektig kvinne, men også så bekymret, og det kommer fram i musikken hennes," Beyoncé fortalte Los Angeles Times da filmen kom ut.
Beyoncé fremførte også "At Last" for president Barack Obama og Michelle Obama under innsettelsen i 2009. James var imidlertid ikke fornøyd med sin yngre protégé.
“Den store Beyoncé… Jeg tåler ikke Beyoncé. Hun har ingen virksomhet der oppe, synger der oppe på en stor presidentdag... synger sangen min som jeg har sunget for alltid, sa hun til New York Daily News etterpå. Hun hevdet senere at det var en spøk.
"Jeg mente egentlig ingenting. Selv som et lite barn har jeg alltid hatt den komiske typen holdning... det er sannsynligvis det som gikk inn i det. ”
Adele
23 år gammel britisk fenom Adele er på god vei til musikalsk ikonstatus, men hun regner James og soulsangeren Aretha Franklin som den beste av de beste på sitt felt.
"Hvis du skulle slå opp ordet sanger i ordboken, ville du se navnene deres," Adele sa om avgudene hennes.
Christina Aguilera
Stemmen superstjerne Christina Aguilera regner også James som en av hennes største påvirkninger - hun har fremført "At Last" utallige ganger. Den sene sangeren var også en stor fan av Aguilera.
"Hun sa," Ikke vær oppmerksom på noe av det negative der ute. Du fortsetter å gjøre det du gjør, og bryr deg ikke om hva andre mennesker synes, '' husket Aguilera om samtalene hennes med James. “Hun var så jordnær og så ekte. Hun kalte meg en gammel sjel og sa at stemmen min minnet henne om nesten en Janis Joplin til en Dinah Washington. Hun gjorde livet mitt med sine komplimenter og tingene hun hadde å si. ”
Jennifer Hudson
Oscar-vinnende sanger og skuespiller Jennifer Hudson kanaliserte James - og andre sangere som henne - da hun fremstilte Effie White i 2008 -filmen Drømmejenter.
Hun fremførte også "At Last" mens en deltaker fortsatte amerikansk Idol, som gir dommere og publikum frysninger med hennes vokale ferdigheter.
Rosa
James kan være en usannsynlig innflytelse for nybakte mor Rosa, men "Så hva?" sangeren tok til Twitter for å snakke om effekten James hadde på livet hennes.
"RIP til den sene og store Etta James," twitret hun fredag morgen. “Stemmen din og kampen din inspirerte meg og mange. Jeg elsker at gjennom innspillinger kan folk leve for alltid. ”
